DictionaryForumContacts

Terms containing sauvegarde | all forms | exact matches only
SubjectFrenchPolish
commer., polit., interntl.trade.Accord sur les sauvegardesPorozumienie w sprawie środków ochronnych
comp., MSbande de sauvegarde consécutivetaśma do kontynuacji
comp., MSbanque virtuelle de médias de sauvegardepula nośników kopii zapasowych
econ.clause de sauvegardeklauzula ochronna
lawclause de sauvegarde relative au marché intérieurklauzula ochronna dotycząca rynku wewnętrznego
law, fin.clause de sauvegarde économique généraleogólna ekonomiczna klauzula ochronna
nat.sc., environ.Commission de sauvegarde des espècesKomisja Gatunków Zagrożonych
h.rghts.act.Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentalesKonwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
obs.Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentaleskonwencja europejska
gen.Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentaleseuropejska konwencja praw człowieka
gen.Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en merkonwencja SOLAS
transp., nautic.Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en merMiędzynarodowa konwencja o bezpieczeństwie życia na morzu
cultur.Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'EuropeKonwencja o ochronie dziedzictwa architektonicznego Europy
cultur., UNConvention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatérielKonwencja UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego
comp., MScopie de sauvegardekopia zapasowa
gen.enquête de sauvegardedochodzenie w sprawie środków ochronnych
comp., MSfichier de sauvegardeplik kopii zapasowej
comp., MSgroupe Opérateurs de sauvegardegrupa Operatorzy kopii zapasowych
comp., MSinstantané de sauvegardemigawka kopii zapasowej
comp., MSjeu de sauvegardezestaw kopii zapasowych
comp., MSjeu de sauvegarde distribuéerozłożony zestaw nośników
commer., polit.mesure de sauvegardeśrodek ochronny
commer., market.mesures de sauvegardeśrodki ochronne
commer.mécanisme de sauvegarde spécialespecjalny mechanizm zabezpieczający
commer.mécanisme de sauvegarde spécialeSSM
comp., MSpoint de sauvegardepunkt zapisu
ITprocédure de sauvegardeprocedura awaryjna
lawprocédure de sauvegardeprocedura w sprawie środków ochronnych
h.rghts.act.Protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentalesProtokół do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
EU.Protocole n° 14bis à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentalesProtokół nr 14 bis do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
h.rghts.act.Protocole nº 9 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentalesProtokół nr 9 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
h.rghts.act.Protocole nº 12 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentalesProtokół nr 12 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
h.rghts.act.Protocole nº 10 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentalesProtokół nr 10 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
h.rghts.act.Protocole nº 7 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentalesProtokół nr 7 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
h.rghts.act.Protocole nº 8 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentalesProtokół nr 8 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
h.rghts.act.Protocole nº 14 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la ConventionProtokół nr 14 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności zmieniający system kontroli Konwencji
gen.Protocole nº 14 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Conventionprotokół nr 14 do EKPC
h.rghts.act.Protocole nº 2 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des libertés fondamentales, attribuant à la Cour européenne des droits de l'homme la compétence de donner des avis consultatifsProtokół nr 2 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, o nadaniu Europejskiemu Trybunałowi Praw Człowieka kompetencji do wydawania opinii doradczych
h.rghts.act.Protocole nº 6 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, concernant l'abolition de la peine de mortProtokół nr 6 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczący zniesienia kary śmierci
h.rghts.act.Protocole nº 5 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, modifiant les articles 22 et 40 de la ConventionProtokół nr 5 zmieniający art. 22 i 40 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
h.rghts.act.Protocole nº 3 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, modifiant les articles 29, 30 et 34 de la ConventionProtokół nr 3 zmieniający art. 29, 30 i 34 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
h.rghts.act.Protocole nº 11 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, portant restructuration du mécanisme de contrôle établi par la ConventionProtokół nr 11 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczący przekształcenia mechanizmu kontrolnego ustanowionego przez Konwencję
h.rghts.act.Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la ConventionProtokół nr 4 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, zapewniający niektóre prawa i wolności inne niż już zawarte w Konwencji i Protokole nr 1 do Konwencji
h.rghts.act.Protocole n° 13 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, relatif à l'abolition de la peine de mort en toutes circonstancesProtokół nr 13 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, dotyczący zniesienia kary śmierci we wszystkich okolicznościach
law, construct.Protocole relatif à l'article 6, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne sur l'adhésion de l'Union à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentalesProtokół dotyczący artykułu 6 ustęp 2 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie przystąpienia Unii do Europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
comp., MSsauvegarde complètepełna kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde complètekopia zapasowa kompletnego stanu systemu
comp., MSsauvegarde de basepodstawowa kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde de copiekopia kopii zapasowej
comp., MSsauvegarde de donnéeskopia zapasowa danych
comp., MSsauvegarde de fichier journalkopia zapasowa dziennika
comp., MSsauvegarde de fichier journal après défaillancekopia zapasowa końcowego fragmentu dziennika
comp., MSsauvegarde de fichierskopia zapasowa pliku
construct.sauvegarde de la natureochrona przyrody
lawsauvegarde de la sécurité intérieureochrona bezpieczeństwa wewnętrznego.
environ.sauvegarde de l'environnementochrona środowiska (ogół działań ukierunkowanych na utrzymanie i zachowanie tych właściwości środowiska przyrodniczego i zurbanizowanego, które są ważne dla zdrowia fizycznego i psychicznego człowieka oraz dla stanu środowiska)
comp., MSsauvegarde des journaux de transactionskopia zapasowa zmian wprowadzonych przez operacje zbiorcze
comp., MSsauvegarde différentielleróżnicowa kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde différentielle complètepełna różnicowa kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde différentielle de fichiersróżnicowa kopia zapasowa pliku
comp., MSsauvegarde différentielle multibaseróżnicowa kopia zapasowa wielu baz danych
comp., MSsauvegarde différentielle partielleczęściowa różnicowa kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde du journal de transactions seulczysta kopia zapasowa dziennika
construct.sauvegarde du siteochrona krajobrazu
construct.sauvegarde du territoireochrona terenu
ITsauvegarde en ligneprzechowywanie plików online
comp., MSsauvegarde en mode blocwykonywanie kopii zapasowych na poziomie bloku
comp., MSsauvegarde incrémentaleprzyrostowa kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde incrémentielleprzyrostowa kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde normalenormalna kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde partielleczęściowa kopia zapasowa
comp., MSsauvegarde quotidiennecodzienna kopia zapasowa
comp., MSSauvegarde WindowsKopia zapasowa systemu Windows
commun., transp., tech.service "sauvegarde de la vie"usługi związane z bezpieczeństwem życia
comp., MSsupport de sauvegardezestaw nośników
comp., MSsupport de sauvegardenośnik kopii zapasowych
comp., MSsupport de sauvegarde miroirdublowany zestaw nośników
comp., MSsupports de sauvegarde consécutifsnośnik do kontynuacji
comp., MSunité de sauvegardeurządzenie kopii zapasowej
comp., MSutilitaire de sauvegarde d'image système WindowsKopia zapasowa obrazu systemu Windows
construct.zone de patrimoine architectural et urbanistique sauvegardérezerwat historyczno-architektoniczny
construct.zone de patrimoine architectural sauvegardérezerwat architektoniczny
construct.zone des monuments historiques sauvegardésrezerwat historyczny

Get short URL