| Subject | French | Polish |
| comp., MS | attribut d'élément de programmation | atrybut elementu programowania |
| environ. | Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables | dziesięcioletnie ramy programowe w zakresie zrównoważonej konsumpcji i produkcji |
| anal.chem. | chromatographie avec programmation de la température | chromatografia z programowaniem temperatury |
| anal.chem. | chromatographie avec programmation du débit | chromatografia z programowaniem prędkości przepływu |
| polit., fin. | commissaire chargé de la programmation financière et du budget | komisarz ds. programowania finansowego i budżetu |
| social.sc., agric. | complément de programmation | uzupełnienie programu |
| polit. | Direction de l'organisation et de la programmation | Dyrekcja ds. Organizacji i Planowania |
| R&D. | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe | Grupa Wysokiego Szczebla ds. Wspólnego Planowania |
| R&D. | initiative de programmation conjointe | inicjatywa w zakresie wspólnego planowania |
| IT | interface de programmation | interfejs programowania aplikacji |
| comp., MS | interface de programmation d'applications | interfejs programowania aplikacji |
| IT | interface de programmation pour des applications | interfejs programowania aplikacyjnego |
| IT | interface de programmation pour des applications | interfejs programowania aplikacji |
| econ. | langage de programmation | język programowania |
| comp., MS | mode de programmation de type cache-aside | wzorzec programowania z odkładaniem do pamięci podręcznej |
| law | orientations stratégiques de la programmation législative et opérationnelle | strategiczne wytyczne planowania prawodawczego i operacyjnego |
| construct. | programmation automatique | programowanie automatyczne |
| math. | programmation avec des nombres entiers | programowanie całkowitoliczbowe |
| UN | programmation commune | wspólne planowanie |
| UN | programmation commune | wspólne programowanie |
| UN | programmation conjointe | wspólne planowanie |
| UN | programmation conjointe | wspólne programowanie |
| R&D. | programmation conjointe de la recherche | wspólne planowanie badań naukowych |
| construct. | programmation convexe | programowanie wypukłe |
| anal.chem. | programmation de débit | chromatografia z programowaniem prędkości przepływu |
| anal.chem. | programmation de solvant | programowanie rozpuszczalnika |
| anal.chem. | programmation de solvant | elucja gradientowa |
| construct. | programmation discrète | programowanie nieciągłe |
| construct. | programmation discrète | programowanie dyskretne |
| math. | programmation dynamique | programowanie dynamiczne |
| comp., MS | programmation déclarative | programowanie deklaracyjne |
| comp., MS | programmation générique | programowanie ogólne |
| construct. | programmation heuristique | programowanie heurystyczne |
| math. | programmation linéaire | programowanie liniowe |
| construct. | programmation mathématique | programowanie matematyczne |
| reliabil. | programmation multiversion | oprogramowanie N-wariantowe |
| construct. | programmation non linéaire | programowanie nieliniowe |
| construct. | programmation opératoire | metoda programowania operacyjna |
| math. | programmation paramétrique | programowanie parametryczne |
| math. | programmation quadratique | programowanie kwadratowe |
| construct. | programmation stochastique | programowanie stochastyczne |
| construct. | programmation symbolique | programowanie symboliczne |
| construct. | programmation à blocs | programowanie blokowe |
| fin. | période de programmation | okres programowania |
| polit. | Service de la programmation et du suivi budgétaire | Wydział Planowania i Wykonania Budżetu |
| construct. | software par programmation | oprogramowanie EMC |
| telecom. | système de programmation | system programowania |
| polit. | Unité de la coordination législative et de la programmation | Dział Koordynacji Legislacyjnej i Programowania |
| polit. | Unité de la programmation | Dział Planowania |
| polit. | Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire | Wydział Planowania, Wykonania i Kontroli Budżetu |
| polit. | Unité de programmation stratégique | Wydział ds. Planowania Strategicznego |
| polit. | Unité de coordination et de programmation | Dział Koordynacji i Planowania |
| polit. | Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines | Dział ds. Organizacji Wewnętrznej i Planowania Polityki Kadrowej |
| polit. | Unité Programmation et gestion stratégique | Wydział Planowania i Zarządzania Strategicznego |
| comp., MS | événement de programmation | zdarzenie programistyczne |