| Subject | French | Polish |
| agric. | agriculture de précision | rolnictwo precyzyjne |
| econ. | appareil de précision | przyrząd precyzyjny |
| chem. | balance de précision | waga analityczna |
| chem. | balance de précision | waga precyzyjna |
| construct. | boulon de la précision normale | śruba o zwykłej dokładności |
| construct. | boulon à haute précision | śruba o zwiększonej dokładności |
| transf. | charge de précision | obciążenie znamionowe przekładnika |
| transf. | classe de précision | klasa dokładności |
| construct. | coefficient de précision de la précontrainte d'armatures | współczynnik dokładności wstępnego sprężenia zbrojenia |
| transf. | courant limite de précision assigné d'un transformateur de courant pour protection | prąd pierwotny graniczny dla znamionowej dokładności |
| chem. | de précision | dokładny |
| chem. | de précision | precyzyjny |
| construct. | degré de précision | klasa dokładności |
| construct. | degré de précision | stopień dokładności |
| tech., law | degré de précision | dokładność |
| tech., law | degré de précision | dokładność pomiaru |
| tech., law | degré de précision | trafność |
| tech., law | degré de précision de mesure | dokładność |
| tech., law | degré de précision de mesure | dokładność pomiaru |
| tech., law | degré de précision de mesure | trafność |
| comp., MS | double précision | podwójnie dokładna |
| radio | décalage de précision | przesunięcie częstotliwości precyzyjne w telewizji |
| transf. | facteur limite de précision d'un transformateur de courant pour protection | współczynnik graniczny dokładności |
| construct. | fidélité de précision | stopień dokładności |
| comp., MS | format à virgule flottante double précision | format liczb zmiennoprzecinkowych o podwójnej precyzji |
| chem. | instrument de précision | przyrząd precyzyjny |
| math. | module de précision | moduł precyzji |
| environ. | mécanique de précision | mechanika precyzyjna (dział nauki i techniki zajmujący się budową drobnych konstrukcji, mechanizmów i przyrządów precyzyjnych) |
| construct. | niveau de haute précision | niwelator precyzyjny |
| construct. | nivellement de haute précision | niwelacja precyzyjna |
| comp., MS | pavé tactile de précision | precyzyjna płytka dotykowa |
| construct. | planimètre de précision | planimetr precyzyjny |
| anal.chem. | potentiométrie de précision par compensation | potencjometria różnicowa |
| construct. | précision admissible | dokładność dopuszczalna |
| math. | précision dans l'estimation au sens de Pitman | bliskość w estymacji |
| math. | précision dans l'estimation au sens de Pitman | prawidłowość estymacji |
| stat. | précision dans l'estimation | dokładność estymacji (au sens de Pitman) |
| stat. | précision dans l'estimation | bliskość w estymacji (au sens de Pitman) |
| stat. | précision dans l'estimation | prawidłowość estymacji (au sens de Pitman) |
| math. | précision dans l'estimation au sens de Pitman | dokładność estymacji |
| transp. | précision de cheminement | dokładność nawigacyjna |
| video. | précision de la mise au point automatique | dokładność automatycznej regulacji ostrości |
| comp., MS | précision de l'arrondi | dokładność zaokrąglania |
| chem. | précision de lecture | dokładność odczytu |
| tech., law | précision de mesure | dokładność |
| tech., law | précision de mesure | dokładność pomiaru |
| tech., law | précision de mesure | trafność |
| construct. | précision de mesures | dokładność pomiarów |
| construct. | précision de montage | dokładność montażu |
| construct. | précision de traçage des courbes hypsométriques | dokładność naniesienia warstwie |
| construct. | précision du dessin | dokładność rysunku |
| gen. | précision du tir | celność |
| anal.chem. | précision d’une balance | precyzja wagi |
| anal.chem. | précision d’une pesée | precyzja ważenia |
| mech. | précision graphique | dokładność graficzna |
| tech., law | précision intermédiaire | precyzja pośrednia |
| math. | précision intrinsèque | dokładność właściwa |
| math. | précision intrinsèque | dokładność wewnętrzna |
| math. | précision intrinsèque | dokładność faktyczna |
| construct. | précision linéaire | dokładność liniowa |
| tech., law | précision numérique | dokładność |
| tech., law | précision numérique | dokładność pomiaru |
| tech., law | précision numérique | trafność |
| math. | précision relative | precyzja względna |
| transf. | puissance de précision | moc znamionowa przekładnika |
| energ.ind. | puissance nominale de précision | pojemność znamionowa |
| energ.ind. | puissance nominale de précision | wydajność znamionowa |
| polit. | responsable de projet "Effets de précision" | specjalista ds. projektów w zakresie precyzyjnych efektów |
| construct. | réglage de précision | regulacja precyzyjna |
| construct. | régulation de précision | regulacja precyzyjna |
| construct. | écrou de la précision normale | nakrętka o normalnej dokładności |
| construct. | écrou à basse précision | nakrętka niezbyt dokładna |
| construct. | écrou à basse précision | nakrętka nieobrobiona |
| construct. | écrou à haute précision | nakrętka o zwiększonej dokładności |