| Subject | French | Polish |
| environ. | pollution diffuse | emisja niezorganizowana (zanieczyszczenie, któremu nie sposób przypisać jednego źródła, np. spływ pestycydów z pól, kwaśny deszcz itp.) |
| environ. | source de pollution diffuse | zródło powierzchniowe (zanieczyszczenie nie pochodzące ze źródła punktowego) |