Terms containing fichier

Subject	French	Polish
comp., MS	adaptateur de fichier	kontroler plików
comp., MS	Analyse de fichier d'importation	Analiza pliku importowanego
comp., MS	bloc de contrôle de fichiers, BCF	blok kontroli pliku
comp., MS	Blocage de fichiers avancé	Blokowanie plików
comp., MS	cache de fichiers	pamięć podręczna cache plików
comp., MS	cache du système de fichiers	pamięć podręczna systemu plików
construct.	carte de fichier	karta kieszeniowa
comp., MS	Centre Partage de fichiers multimédias	Centrum udostępniania multimediów
comp., MS	Centre Partage de fichiers multimédias Windows	Centrum udostępniania multimediów w systemie Windows
comp., MS	chemin d'accès du fichier journal	ścieżka pliku dziennika
comp., MS	contrat Mise à jour des fichiers mis en cache	kontrakt funkcji Aktualizacja buforowanych plików
comp., MS	contrat Sélecteur d'enregistrement de fichier	kontrakt funkcji Selektor zapisywania plików
comp., MS	contrat Sélecteur d'ouverture de fichier	kontrakt funkcji Selektor otwierania plików
comp., MS	copie de fichiers	kopiowanie plików
comp., MS	création d'image basée sur les fichiers	tworzenie obrazu na poziomie plików
comp., MS	descripteur de fichier	dojście do pliku
comp., MS	descripteur de fichier durable	trwałe dojście do pliku
comp., MS	descripteur de fichier persistant	stałe dojście do pliku
comp., MS	destination de fichier brut	obiekt docelowy pliku nieprzetworzonego
comp., MS	début de fichier	początek pliku
comp., MS	emplacement de fichier fixe	stała lokalizacja pliku
comp., MS	Explorateur de fichiers	Eksplorator plików
comp., MS	extension de nom de fichier	rozszerzenie nazwy pliku
comp., MS	fichier ACCDE	plik ACCDE
comp., MS	fichier ADE	plik ADE
comp., MS	fichier ASMX	plik ASMX
comp., MS	fichier audio	plik dźwiękowy
int. law.	Fichier automatisé d'empreintes digitales	system automatycznej identyfikacji daktyloskopijnej
crim.law., IT	Fichier Automatisé des Empreintes Digitales	automatyczny system identyfikacji daktyloskopijnej
comp., MS	fichier bibliothèque	plik biblioteki
comp., MS	fichier bibliothèque de liens dynamiques	plik biblioteki dołączanej dynamicznie
comp., MS	fichier binaire	plik binarny
comp., MS	fichier binaire compilé	skompilowany plik binarny
comp., MS	fichier binaire système de microprogramme	dane binarne oprogramowania układowego w systemie
comp., MS	fichier bribes	wycinek
comp., MS	fichier brut	plik nieprzetworzony
comp., MS	fichier .cab	plik cab
comp., MS	fichier CAB	plik cabinet
comp., MS	fichier cache	plik pamięci podręcznej
immigr.	fichier central des équipements techniques	scentralizowany rejestr wyposażenia technicznego
comp., MS	fichier code-behind	plik związany z kodem
comp., MS	fichier composé	plik złożony
IT	fichier comprimé	plik zip
comp., MS	fichier critique	plik krytyczny
comp., MS	fichier d'abonnement	plik subskrypcji
comp., MS	fichier d'abonnement Edge	plik Edge Subscription
crim.law., dat.proc.	fichier d'analyse	plik roboczy do celów analizy
gen.	fichier d'analyse	plik analityczny
comp., MS	fichier d'annulation	plik rezerwowy
comp., MS	fichier d'apparence	plik skórki
comp., MS	fichier d'assembly	plik zestawu
comp., MS	fichier de base de données	plik bazy danych
comp., MS	fichier de cibles	plik elementów docelowych
comp., MS	fichier de clé externe	plik klucza zewnętrznego
comp., MS	fichier de commandes	plik wsadowy
comp., MS	fichier de commandes	program wsadowy
comp., MS	fichier de concordances	plik konkordancji
comp., MS	fichier de configuration	plik konfiguracji
comp., MS	fichier de configuration de code source	plik konfiguracji kodu źródłowego
comp., MS	fichier de configuration de l'application	plik konfiguracji aplikacji
comp., MS	fichier de connexion de données	plik połączenia danych
comp., MS	fichier de connexion de données Office	plik połączenia danych pakietu Office
comp., MS	fichier de connexion de données Office	plik odc
comp., MS	fichier de contrôle de site	plik sterowania lokacji
comp., MS	fichier de cube hors connexion	plik modułu trybu offline
comp., MS	fichier de demande de mise à jour de catalogue	plik Żądania Aktualizacji Katalogu
comp., MS	fichier de description de composant WebPart	plik opisu składnika Web Part
comp., MS	fichier de dessin	plik rysunku
comp., MS	fichier de destination	plik docelowy
comp., MS	fichier de dissimulation	plik tymczasowy
automat.	fichier de données	zbiór danych
automat.	fichier de données	bank danych
automat.	fichier de données	blok danych
comp., MS	fichier de données	plik danych
comp., MS	fichier de données Microsoft Access	plik danych programu Microsoft Access
comp., MS	Fichier de données Outlook pour Mac	plik danych programu Outlook dla komputerów Mac
comp., MS	fichier de données par défaut	domyślny plik danych
dat.proc.	fichier de données à caractère personnel	zbiór danych osobowych
comp., MS	fichier de dossiers en mode hors connexion	plik folderu offline
comp., MS	fichier de définition d'application	plik definicji aplikacji
comp., MS	fichier de définition de formulaire	plik definicji formularza
comp., MS	fichier de définition de package	plik definicji pakietu
comp., MS	fichier de définition de service	plik definicji usługi
comp., MS	fichier de définitions de compatibilité Office	plik definicji zgodności pakietu Office
comp., MS	fichier de démarrage	pliki rozruchowe
comp., MS	fichier de format	plik formatu
comp., MS	fichier de forme	plik kształtu
comp., MS	fichier de groupe de travail	plik informacyjny grupy roboczej
gen.	fichier de la flotte de pêche	rejestr statków rybackich
fish.farm.	fichier de la flotte de pêche communautaire	rejestr floty rybackiej Wspólnoty
fish.farm.	fichier de la flotte de pêche de l'Union	rejestr floty rybackiej Wspólnoty
IT	fichier de la zone racine	plik strefy głównej
comp., MS	fichier de mise en veille prolongée	plik hibernacji
comp., MS	fichier de modèle XML	plik szablonu XML
comp., MS	fichier de mot de passe de récupération	plik hasła odzyskiwania
comp., MS	fichier de pack d'administration	plik pakietu administracyjnego
comp., MS	fichier de pagination	plik stronicowania
comp., MS	fichier de paramètres Internet	plik ustawień internetowych
comp., MS	fichier de ressources	plik zasobów
comp., MS	fichier de réponses	plik odpowiedzi
comp., MS	fichier de résultats	plik wyników
comp., MS	fichier de sauvegarde	plik kopii zapasowej
comp., MS	fichier de script	plik skryptu
comp., MS	fichier de sortie	plik wyjściowy
comp., MS	fichier de substitution	plik przerzucania
comp., MS	fichier de sécurité	plik zabezpieczeń
comp., MS	fichier de test	plik testowy
comp., MS	fichier de trace	plik śledzenia
comp., MS	fichier de transformation	plik transformacji
crim.law., dat.proc.	fichier de travail à des fins d'analyse	plik roboczy do celów analizy
gen.	fichier de travail à des fins d'analyse	plik analityczny
comp., MS	fichier de valeurs séparées par des virgules	CSV, plik wartości rozdzielany przecinkami
comp., MS	fichier de valeurs séparées par des virgules	CSV
comp., MS	fichier d'en-tête	plik nagłówka
law, immigr.	fichier des ressortissants étrangers	Krajowy zbiór rejestrów, ewidencji i wykazu w sprawach cudzoziemców
comp., MS	fichier d'espace de travail	plik obszaru roboczego
crim.law., fin., polit.	fichier d'identification des dossiers d'enquête	baza danych rejestru celnego dla celów identyfikacyjnych
gen.	fichier d'identification des dossiers d'enquête	identyfikująca baza danych rejestru celnego
crim.law., fin., polit.	fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières	baza danych rejestru celnego dla celów identyfikacyjnych
gen.	fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières	identyfikująca baza danych rejestru celnego
comp., MS	fichier d'importation CSV	plik importu CSV
comp., MS	fichier d'impression	plik wydruku
comp., MS	fichier d'index de ressource de package	plik indeksu zasobów pakietu
comp., MS	fichier d'initialisation	plik inicjujący
comp., MS	fichier d'inventaire différentiel	plik zmian ewidencji
comp., MS	fichier .dll	plik dll
comp., MS	fichier DMC	plik Żądania Aktualizacji Katalogu
comp., MS	fichier DSN	plikowa nazwa DSN
comp., MS	fichier DTD	plik DTD
comp., MS	fichier d'échange	plik wymiany
comp., MS	fichier d'échange	plik stronicowania
comp., MS	fichier délimité par des virgules	plik tekstowy w formacie CSV
comp., MS	fichier délimité par des virgules	plik rozdzielany przecinkami, CSV
comp., MS	fichier emprunteur	plik współużytkujący
comp., MS	fichier .exe	plik exe
comp., MS	fichier .exe	plik wykonywalny
comp., MS	fichier exécutable	plik wykonywalny
comp., MS	fichier exécutable	plik exe
comp., MS	fichier exécutable portable	przenośny plik wykonawczy
comp., MS	fichier fréquemment utilisé	najbardziej aktywny plik
comp., MS	fichier global	plik globalny
comp., MS	fichier HTML	plik HTML
comp., MS	fichier .ico	plik ICO
comp., MS	fichier IDMIF	plik IDMIF
comp., MS	fichier image	plik obrazu
IT	fichier image d'une disquette	obraz dysku
PCB	fichier imprimé	styki krawędziowe płytki
comp., MS	fichier .inf	plik .inf
law, h.rghts.act., IT	fichier informatique national de la police	Krajowy Komputer Policyjny
comp., MS	fichier .ini	plik inicjujący
comp., MS	fichier .ins	plik .ins
comp., MS	fichier intelligent	plik inteligentny
comp., MS	fichier IntelliTrace	plik IntelliTrace
comp., MS	fichier ISV.Config	plik konfiguracyjny .ISV
comp., MS	fichier journal	plik dziennika
comp., MS	fichier journal de transactions	plik dziennika transakcji
comp., MS	fichier journal d'éléments de travail	dziennik elementu roboczego
comp., MS	fichier journal virtuel	wirtualny plik dziennika
comp., MS	fichier Lisez-moi	plik Readme
comp., MS	fichier maître	plik główny
comp., MS	fichier MBOX	plik MBOX
comp., MS	fichier MDE	plik MDE
comp., MS	fichier MIF	plik Management Information Format
comp., MS	fichier miroir	plik lustrzany
comp., MS	fichier MOF	plik MOF
comp., MS	fichier .mof	plik mof
comp., MS	fichier .msi	plik msi
comp., MS	fichier multimédia	plik multimedialny
comp., MS	fichier .odc	plik odc
comp., MS	fichier .odc	plik połączenia danych pakietu Office
comp., MS	fichier oobe.xml	plik oobe.xml
comp., MS	fichier OSD	plik OSD
comp., MS	fichier OSD	plik Open Software Descriptor (Open Software Descriptor)
comp., MS	fichier partiellement alloué	plik rozrzedzony
comp., MS	fichier PDB	plik PDB
comp., MS	fichier PE	plik PE
comp., MS	fichier PIF	plik PIF
comp., MS	fichier plat	plik prosty
comp., MS	fichier PostScript	plik PostScript
comp., MS	fichier projet	plik projektu
comp., MS	fichier .rge	plik rge
comp., MS	fichier script	plik skryptu
comp., MS	fichier SFT	plik SFT
comp., MS	fichier source	plik źródłowy
comp., MS	Fichier sous forme d'impression	Plik jako wydruk
comp., MS	fichier sous licence	plik licencjonowany
comp., MS	fichier SPRJ	plik Sequencer Project
comp., MS	fichier SPRJ	plik SPRJ
comp., MS	fichier .swm	plik swm
comp., MS	fichier séparé par des virgules	CSV
comp., MS	fichier texte	plik tekstowy
comp., MS	fichier texte de longueur fixe	plik tekstowy stałej szerokości
comp., MS	fichier texte délimité	rozdzielany plik tekstowy
comp., MS	fichier texte délimité par des virgules	plik rozdzielany przecinkami, CSV
comp., MS	fichier .theme	plik theme
comp., MS	fichier .themepack	plik themepack
comp., MS	fichier vidéo	plik filmowy
comp., MS	fichier virtuel	plik wirtualny
comp., MS	fichier .wim	plik wim
comp., MS	fichier Windows Media	Plik pakietu Windows Media
comp., MS	fichier Windows Media empaqueté	spakowany plik Windows Media
comp., MS	fichier .wsc	plik Windows Script Component (Windows Script Component)
IT	fichier zip	plik zip
comp., MS	fichiers ADMX	pliki ADMX
comp., MS	fichiers de définitions	definicje
comp., MS	fichiers de formulaire	pliki formularza
comp., MS	Fichiers hors connexion	Pliki trybu offline
comp., MS	fichiers IDC/HTX	pliki IDC/HTX
comp., MS	Fichiers reçus	Odebrane pliki
comp., MS	filtre de fichiers	osłona plików
comp., MS	filtre de fichiers	filtr plików
comp., MS	flux de fichier	strumień pliku
comp., MS	format de fichier	format pliku
comp., MS	format de fichier document XPS	format plików dokumentów XPS
comp., MS	format de fichier plat	format pliku prostego
IT, geogr.	gestion des fichiers éloignés et des fichiers exécutables	usługa zarządzania zdalnego plikami i wykonywania na nich operacji
IT, tech., law	gestion,accès et transfert de fichier	protokół przesyłu i zarządzania plikami
comp., MS	groupe de fichiers	grupa plików
comp., MS	Historique des fichiers	Historia plików
IT	hébergement de fichiers	przechowywanie plików online
comp., MS	logiciel compilé à partir de différentes versions de fichiers sources	kompilacja oprogramowania
comp., MS	mappage du fichier	mapowanie pliku
comp., MS	menu Fichier	menu Plik
railw., sec.sys.	module fichier horaire	komputerowy rozkład jazdy
comp., MS	nom de fichier	nazwa pliku
comp., MS	nom de fichier long	długa nazwa pliku
comp., MS	objet de mappage de fichier	obiekt mapowania pliku
comp., MS	Ouvrir le dossier des fichiers reçus	Otwórz odebrane pliki
comp., MS	partage de fichiers de captures instantanées	udział migawki
comp., MS	partage de fichiers témoin	udział plików monitora
comp., MS	port fichier	port plików
h.rghts.act., IT, UN	Principes directeurs pour la réglementation des fichiers informatisés contenant des données à caractère personnel	wytyczne dotyczące regulacji odnoszących się do elektronicznych banków danych
comp., MS	programme de partage de fichiers	Program do udostępniania plików
comp., MS	propriété de fichier	właściwość pliku
comp., MS	Protection des fichiers Windows	Ochrona plików systemu Windows
comp., MS	période de grâce de rétablissement du verrouillage de fichier	blokada okresu prolongaty
med.	raccordement des fichiers	łączenie rekordów
comp., MS	restauration automatique de fichiers	automatyczne przywracanie plików
comp., MS	restauration de fichiers	przywracanie pliku
comp., MS	répertoire de fichier composé	katalog plików złożonych
comp., MS	sauvegarde de fichier journal	kopia zapasowa dziennika
comp., MS	sauvegarde de fichier journal après défaillance	kopia zapasowa końcowego fragmentu dziennika
comp., MS	sauvegarde de fichiers	kopia zapasowa pliku
comp., MS	sauvegarde différentielle de fichiers	różnicowa kopia zapasowa pliku
comp., MS	Serveur de fichiers pour Macintosh	Serwer plików dla komputerów Macintosh
comp., MS	service de réplication de fichiers	usługa replikacji plików
comp., MS	source de données fichier	plikowa nazwa DSN
comp., MS	source de fichier brut	źródło pliku nieprzetworzonego
comp., MS	stockage basé sur des fichiers	magazyn oparty na plikach
construct.	structure de fichier	struktura zbioru
comp., MS	substitution de fichier	przerzucanie pliku
comp., MS	Suppression des fichiers de veille prolongée	Oczyszczarka plików hibernacji
comp., MS	système de fichiers	system plików
comp., net.	système de fichiers de réseau	system plików sieciowych
comp., MS	système de fichiers DFS	rozproszony system plików
comp., MS	système de fichiers EFS	system szyfrowania plików
comp., MS	système de fichiers LFS	aktywny system plików
comp., MS	système de fichiers monté	zainstalowany system plików
comp., MS	système de fichiers NTFS	system plików NTFS
comp., MS	système de fichiers virtuel	wirtualny system plików
comp., MS	système de gestion de fichiers en réseau	sieciowy system plików
comp., MS	sélecteur de fichiers	selektor plików
comp., MS	sélecteur d'enregistrement de fichier	selektor zapisu
comp., MS	table d'allocation des fichiers	tabela alokacji plików
comp., MS	table de fichiers maîtres	główna tabela plików (MFT)
comp., MS	taille de fichier	rozmiar pliku
comp., net.	transfert de fichiers dans les réseaux d’ordinateurs	przesyłanie plików sieciami komputerowymi
comp., MS	transfert de fichiers	transfer plików
comp., MS	Transfert de fichiers et paramètres Windows	Łatwy transfer w systemie Windows
comp., MS	Transfert de fichiers optimisé	Wydajny transfer plików
comp., MS	transfert de fichiers par infrarouge	transfer plików przez podczerwień
comp., MS	type de fichier	typ pliku
comp., MS	Type de fichier	Zapisz jako typ
comp., MS	type de fichier inscrit dans le Registre	zarejestrowany typ pliku
comp., MS	témoin de partage de fichiers	monitor udostępniania plików
comp., MS	Validation de fichier Office	Sprawdzanie poprawności plików pakietu Office
comp., MS	Validation de fichier Office	Walidacja plików pakietu Office
comp., MS	Virtualisation de fichiers système et du Registre	wirtualizacja plików/rejestru
comp., MS	Virtualisation de fichiers système et du Registre	Wirtualizacja plików i rejestru