| Subject | French | Polish |
| comp., net. | appel de procédure distante | wywoływanie zdalne procedur |
| comp., MS | appel de procédure distante | zdalne wywołanie procedury |
| comp., MS | base de données distante | zdalna baza danych |
| telecom. | concentrateur distant | koncentrator odległy |
| comp., MS | contrôle d'appel distant | zdalne sterowanie połączeniami |
| comp., MS | domaine distant | domena zdalna |
| comp., MS | données distantes | dane zdalne |
| comp., MS | débogueur distant | zdalny debuger |
| comp., MS | Entrer l'URI du contrôle d'appel distant | Wprowadź identyfikator URI zdalnego sterowania połączeniami |
| comp., MS | espace de travail distant | zdalny obszar roboczy |
| comp., MS | hôte distant | host zdalny |
| comp., MS | identification de connexion distante | identyfikator zdalnego logowania |
| comp., MS | liaisons de service distant | powiązanie usługi zdalnej |
| IT | matériel distant | znajdujący się w innej lokalizacji sprzęt komputerowy |
| comp., MS | objets de données distantes | Zdalne obiekty danych |
| comp., MS | ordinateur distant | komputer zdalny |
| comp., MS | Outils d'administration de serveur distant | Narzędzia administracji zdalnej serwera |
| comp., MS | partition distante | partycja zdalna |
| comp., MS | procédure stockée distante | zdalna procedura składowana |
| comp., MS | RemoteApp, application distante | funkcja RemoteApp |
| comp., MS | ressource distante | zasób zdalny |
| comp., MS | serveur de distribution distant | dystrybutor zdalny |
| comp., MS | site distant | zdalna witryna |
| comp., MS | spectateur distant | zdalny odbiorca |
| pwr.lines. | synchronisation locale et distante | synchronizacja lokalno-zdalna |
| comp., MS | table distante | tabela zdalna |
| comp., MS | Vidéo distante | Zdalne wideo |