| Subject | French | Polish |
| construct. | cube de terrassement | objętość robót ziemnych |
| construct. | cube d'essai | próbka kostkowa |
| construct. | cube d'essai | sześcian próbny |
| math. | cube latin | sześcian łaciński |
| comp., MS | cube local | moduł lokalny |
| sugar. | cube moulé | kostka prasowana |
| comp., MS | cube OLAP | moduł OLAP |
| comp., MS | cube source | moduł źródłowy |
| comp., MS | cube SQL Server Analysis Services | moduł usług analizy serwera SQL |
| comp., MS | définition de cube | definicja modułu |
| comp., MS | fichier de cube hors connexion | plik modułu trybu offline |
| comp., MS | fonctions cube d'Excel | funkcje modułowe programu Excel |
| math. | hyper cube | hipersześcian |
| geogr. | la République de Cuba | Kuba |
| geogr. | la République de Cuba | Republika Kuby |
| forestr. | m3 mètre cube | metr przestrzenny |
| construct. | modèle de cube | próbka kostkowa |
| construct. | modèle de cube | sześcian próbny |
| forestr. | mètre cube | metr sześcienny |
| forestr. | mètres cubes sur pied | miąższość |
| forestr. | mètres cubes sur pied | zapas |
| forestr. | pied cube | stopa sześcienna |
| tech. | pieds cubes | stopa sześcienna |
| fish.farm. | poisson en cubes | ryba pokrojona w kostkę |
| construct. | résistance du béton à la compression sur cubes | wytrzymałość betonu kostkowa |
| comp., MS | rôle de cube | rola modułu |
| comp., MS | sous-cube de calcul | podmoduł obliczeniowy |
| agric., sugar. | sucre en cubes | cukier w kostkach |