Terms containing client

Subject	French	Polish
comp., MS	abonnement client	subskrypcja kliencka
comp., MS	accord commercial avec un client	umowa handlowa
comp., MS	acompte client	płatność zaliczkowa odbiorcy
comp., MS	administrateur client	administrator dzierżawy
comp., MS	ajustements de postfacturation et de comptes clients	korekty po wystawieniu rachunku i raportu rocznego
comp., MS	analyse côté client	monitorowanie po stronie klienta
comp., MS	architecture client/serveur	architektura typu klient/serwer
comp., MS	Assistant configuration de client Office Microsoft Dynamics CRM	Kreator konfiguracji klienta programu Microsoft Dynamics CRM Office
comp., MS	authentification par mappage de certificat client SSL	uwierzytelnianie mapowania certyfikatu klienta protokołu SSL
comp., MS	basculement du client	praca awaryjna klienta
comp., MS	base de données client	baza danych klienta
comp., MS	certificat client	certyfikat klienta
comp., MS	certificat client SSL	certyfikat klienta SSl
comp., MS	certificat d'authentification client	certyfikat uwierzytelniania klienta
energ.ind.	client autre que les ménages	odbiorca niebędący gospodarstwem domowym
comp., MS	client avancé	Klient zaawansowany
comp., MS	client compatible NAP	klient obsługujący translator adresów sieciowych
comp., MS	client comptable	kontrahent rozrachunkowy
comp., MS	client d'activation Windows	Klient aktywacji systemu Windows
comp., MS	client de cache	klient pamięci podręcznej
comp., MS	Client de contrainte de mise en conformité NAP	klient egzekwowania ochrony dostępu do sieci
comp., MS	Client de contrainte de mise en conformité NAP par DHCP	Klient wymuszania ochrony dostępu do sieci DHCP
comp., MS	Client de contrainte de mise en quarantaine	Klient wymuszania kwarantanny
comp., MS	client de préinstallation	klient wstępnie przygotowany
comp., MS	client de routage	klient routingu
comp., MS	Client de récupération de métadonnées d'appareil	Klient pobierania metadanych urządzenia
comp., MS	Client de stratégie de groupe	Klient zasad grupy
comp., MS	Client de stratégie de groupe câblé	Klient zasad grupy przewodowej
comp., MS	Client de stratégie de groupe sans fil	Klient zasad grupy bezprzewodowej
comp., MS	client DHCP	klient DHCP
comp., MS	client DNS	klient DNS
el.	client domestique	odbiorca typu gospodarstwo domowe
comp., MS	client du proxy WinSock	klient serwera proxy Winsock
comp., MS	client dépendant	klient zależny
transp., avia.	client en compte	uznany nadawca
comp., MS	client en émulation réseau local	klient emulacji sieci LAN
comp., MS	client externe	odbiorca zewnętrzny
energ.ind.	client final	odbiorca końcowy
energ.ind.	client grossiste	odbiorca hurtowy
el., econ.	client haute moyenne, basse tension	odbiorca energii elektrycznej na wysokim średnim, niskim napięciu
IT	client HTTP	klient sieciowy
comp., MS	client intersociétés	odbiorca międzyfirmowy
IT	client léger de bureau	komputer stacjonarny typu thin client
IT	client léger de bureau	biurkowe urządzenie typu cienki klient
comp., MS	Client Microsoft CRM pour Microsoft Office Outlook	Klient stacjonarny aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook (pour ordinateur de bureau)
comp., MS	Client Microsoft CRM pour Microsoft Office Outlook	Klient przenośny aplikacji Microsoft CRM dla programu Microsoft Office Outlook (pour ordinateur portable)
comp., MS	Client Microsoft CRM pour Outlook	Klient stacjonarny aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook (pour ordinateur de bureau)
comp., MS	Client Microsoft CRM pour Outlook	Klient przenośny aplikacji Microsoft CRM dla programu Outlook (pour ordinateur portable)
comp., MS	client non géré	klient niezarządzany
comp., MS	client orphelin	klient oddzielony
comp., MS	client parent	klient nadrzędny
comp., MS	client passif	klient pasywny
el.	client résidentiel	odbiorca typu gospodarstwo domowe
comp., MS	client secondaire	dodatkowy klient
comp., MS	client simple	klient prosty
comp., MS	client UI Automation	klient automatyzacji interfejsu użytkownika
comp., MS	client Voix Entreprise	klient programu Enterprise Voice
comp., MS	client VPN	klient VPN
IT	client web	klient sieciowy
comp., MS	client Web	klient sieci Web
comp., MS	client Windows Media	Klient pakietu Windows Media
el., econ.	client à faible forte utilisation	odbiorca drobny wielki
el.	client éligible	odbiorca korzystający z prawa wyboru dostawcy
el.	client éligible	odbiorca korzystający z prawa wyboru sprzedawcy
energ.ind., el.	client éligible	uprawniony odbiorca
fin.	clients liés	powiązani klienci
comp., MS	clé de licence en volume pour client spécifique	klucz licencji zbiorczej przypisany do klienta
comp., MS	commande client	zamówienie sprzedaży
comp., MS	commande client intersociétés	międzyfirmowe zamówienie sprzedaży
comp., MS	commande client originale	oryginalne zamówienie sprzedaży
comp., MS	comptes clients	rozrachunki z odbiorcami
comp., MS	contexte client	kontekst klienta
comp., MS	contrôle client personnalisé	niestandardowy formant klienta
comp., MS	contrôle d'extension client	formant rozszerzenia klienta
comp., MS	curseur client	kursor kliencki
comp., MS	DLL client pour le déploiement de packages d'application	biblioteka DLL klienta wdrażania pakietów aplikacji
comp., MS	environnement client/serveur	przetwarzanie danych typu klient/serwer
comp., MS	extension client	rozszerzenie klienta
comp., MS	facture client	faktura sprzedaży
comp., MS	facture client	faktura dla odbiorcy
comp., MS	facture client intersociétés	międzyfirmowa faktura sprzedaży
comp., MS	facture client intersociétés	międzyfirmowa faktura dla odbiorcy
comp., MS	facture client originale	oryginalna faktura sprzedaży
econ., fin.	faux client	tajemniczy klient
comp., MS	filtre de version du client	filtr wersji klientów
reliabil.	fréquence de coupure par client coupé	częstość przerw na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	fréquence de coupure par client coupé	częstość przerw przypadająca na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	fréquence de coupure par client desservi	częstość przerw na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	fréquence de coupure par client desservi	częstość przerw przypadająca na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	fréquence d'interruption par client coupé	częstość przerw na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	fréquence d'interruption par client coupé	częstość przerw przypadająca na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	fréquence d'interruption par client desservi	częstość przerw na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	fréquence d'interruption par client desservi	częstość przerw przypadająca na obsługiwanego odbiorcę
comp., MS	gestion de la relation client	zarządzanie relacjami z klientami
comp., MS	gestion du client basée sur Internet	internetowe zarządzanie klientami
comp., MS	groupe de clients	grupa odbiorców
fin.	groupe de clients liés	grupa powiązanych klientów
comp., MS	Hyper-V client	funkcja Hyper-V dla klienta
comp., MS	image interactive sur le client	kliencka mapa obrazu
reliabil.	indice d'interruption par client coupé	niedyspozycyjność zasilania na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	indice d'interruption par client coupé	niedyspozycyjność zasilania przypadająca na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	indice moyen de coupure par client desservi	niedyspozycyjność zasilania na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	indice moyen de coupure par client desservi	niedyspozycyjność zasilania przypadająca na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	indice moyen d'interruption par client desservi	niedyspozycyjność zasilania na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	indice moyen d'interruption par client desservi	niedyspozycyjność zasilania przypadająca na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	indisponibilité par client coupé	niedyspozycyjność zasilania na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	indisponibilité par client coupé	niedyspozycyjność zasilania przypadająca na wyłączonego odbiorcę
reliabil.	indisponibilité par client desservi	niedyspozycyjność zasilania na obsługiwanego odbiorcę
reliabil.	indisponibilité par client desservi	niedyspozycyjność zasilania przypadająca na obsługiwanego odbiorcę
comp., MS	inscription du client	zapisanie klienta
comp., MS	journal de données externes côté client	dziennik danych zewnętrznych na poziomie dzierżawy
comp., MS	licence d'accès client aux services Bureau à distance	licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego
comp., MS	licence d'accès client aux services Bureau à distance par appareil	licencja RDS CAL na urządzenie
comp., MS	licence d'accès client aux services Bureau à distance par appareil	licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego na urządzenie
comp., MS	licence d'accès client aux services Bureau à distance par utilisateur	licencja RDS CAL na użytkownika
comp., MS	licence d'accès client aux services Bureau à distance par utilisateur	licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego na użytkownika
comp., MS	ligne de commande client	wiersz zamówienia sprzedaży
comp., MS	Microsoft Online Services - Portail Clients	Portal klientów w witrynie Microsoft Online Services
comp., MS	modèle objet client	model obiektów klienta
comp., MS	niveau client	warstwa klienta
econ., fin., tax.	obligation de s'informer sur le client	zasada "znaj swojego klienta"
comp., MS	ordinateur client	klient
comp., MS	ordinateur client principal	podstawowy komputer kliencki
comp., MS	ordinateur client secondaire	pomocniczy komputer kliencki
comp., MS	page Web de découverte de partenaire de compte client	strona odnajdowania partnerów kont klientów w sieci Web
comp., MS	page Web de fermeture de session client	strona sieci Web wylogowywania klienta
comp., MS	page Web d'ouverture de session client	strona sieci Web logowania klienta
comp., MS	privilège avocat/client	tajemnica adwokacka
comp., MS	programme côté client	program kliencki
comp., MS	programme de fidélisation des clients	program lojalnościowy
comp., MS	relation client	relacje z klientem
comp., MS	relevé client	wyciąg z konta klienta
comp., MS	relevé de compte client	wyciąg z konta klienta
comp., MS	remise client	rabat dla odbiorcy
comp., MS	remise sur commande client	rabat dla zamówienia sprzedaży
comp., MS	rendu côté client	renderowanie po stronie klienta
comp., MS	restauration du client	powrót klienta do pracy po awarii
math.	risque du client	ryzyko konsumenta
comp., MS	rôle serveur d'accès au client	rola serwera dostępu klienta
Canada, comp., MS	rôle serveur d'accès au client Exchange	rola serwera dostępu klienta
comp., MS	script client	skrypt po stronie klienta
comp., MS	Serveur d'accès au client	Serwer dostępu klienta
polit.	Service des Relations avec les clients	Wydział Obsługi Klienta
polit.	Service Gestion des relations clients	Wydział Zarządzania Obsługą Klienta
polit.	Service Relations clients et bureau projets	Wydział Obsługi Klienta i Biuro Projektów
comp., MS	session côté client	sesja po stronie klienta
comp., MS	stratégie de commande client	klauzula zmiany zamówienia sprzedaży
comp., MS	stratégie de la version client	zasady wersji klientów
comp., MS	Suppression automatique de clients de multidiffusion	Automatyczne usuwanie klienta multiemisji
comp., MS	type de client	typ klienta
polit.	Unité Relations clients et communication	Dział Obsługi Klienta i Komunikacji
construct.	élaboration des projets pour un client inconnu	projektowanie dla nieznanego użytkownika
comp., MS	état du client	stan klienta