| Subject | French | Polish |
| tax., health. | Agence fédérale des tabacs et armes à feu | Biuro ds. Alkoholu, Tytoniu i Broni Palnej |
| econ. | approvisionnement en armes | zaopatrzenie w broń |
| construct. | armature pour béton armé | zbrojenie konstrukcji żelbetowych |
| gen. | arme antichar légère | broń przeciwpancerna |
| econ. | arme antipersonnel | broń przeciwpiechotna |
| gen. | arme automatique | automatyczna broń palna |
| environ. | arme biologique | broń biologiczna (broń masowego rażenia wyzyskująca działanie zarazków chorobotwórczych i substancji chemicznych na organizmy żywe; stosowana w celu wywołania epidemii chorób zakaźnych oraz niszczenia roślin uprawnych) |
| environ. | arme chimique | broń chemiczna (broń masowego rażenia wyzyskująca substancje chemiczne o działaniu toksycznym w celu porażenia ludzi, zwierząt, a także skażenia terenu, wody, żywności itp.) |
| gen. | arme classique | broń konwencjonalna |
| econ. | arme conventionnelle | broń konwencjonalna |
| hobby | arme de chasse | broń myśliwska |
| econ. | arme de destruction massive | broń masowego rażenia |
| gen. | arme de petit calibre | broń strzelecka |
| crim.law., law, int. law. | arme de poing | broń ręczna |
| hobby | arme de tir sportif | broń sportowa |
| econ. | arme incendiaire | broń zapalająca |
| gen. | arme légère | broń lekka |
| econ. | arme non létale | broń nieśmiercionośna |
| environ. | arme nucléaire | broń jądrowa (każda bomba, głowica lub pocisk, w których wykorzystano materiał radioaktywny w celu wywołania reakcji łańcuchowej powodującej detonację) |
| econ. | arme nucléaire stratégique | strategiczna broń jądrowa |
| econ. | arme nucléaire tactique | taktyczna broń jądrowa |
| econ. | arme personnelle | broń osobista |
| econ. | arme prohibée | broń zakazana |
| gen. | arme semi-automatique | półautomatyczna broń palna |
| econ. | arme spatiale | broń kosmiczna |
| EU. | arme à canon lisse | broń gładkolufowa |
| gen. | arme à canons multiples | broń kombinowana |
| EU. | arme à feu | broń palna |
| EU. | arme à feu courte | krótka broń palna |
| econ. | arme à feu et munitions | broń palna i amunicja |
| EU. | arme à feu longue | długa broń palna |
| econ. | arme à laser | broń laserowa |
| EU. | arme à répétition | repetująca broń palna |
| gen. | arme à sous-munitions | amunicja kasetowa |
| EU. | arme à un coup | jednostrzałowa broń palna |
| EU. | arme à énergie cinétique à grande vitesse | broń oparta na energii kinetycznej dużych prędkości |
| gen. | armes légères | broń strzelecka i lekka |
| gen. | armes légères et de petit calibre | broń strzelecka i lekka |
| econ. | armée de l'air | wojska lotnicze |
| gen. | Armée de libération du seigneur | Armia Oporu Pana |
| econ. | armée de métier | wojsko zawodowe |
| econ. | armée de réserve | wojsko rezerwowe |
| gen. | Armée de résistance du Seigneur | Armia Oporu Pana |
| econ. | armée de terre | wojska lądowe |
| gen. | Armée révolutionnaire du seigneur | Armia Oporu Pana |
| commer., polit. | Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | Porozumienie z Wassenaar w sprawie kontroli eksportu broni konwencjonalnej oraz towarów i technologii podwójnego zastosowania |
| gen. | Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | porozumienie z Wassenaar |
| commer., polit. | Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage | Porozumienie z Wassenaar w sprawie kontroli eksportu broni konwencjonalnej oraz towarów i technologii podwójnego zastosowania |
| gen. | Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage | porozumienie z Wassenaar |
| construct. | barre pour béton armé | wkładka zbrojeniowa |
| construct. | barre pour béton armé | pręt zbrojeniowy |
| build.struct. | bloc armé | blok zbrojony |
| tax., health. | Bureau des alcools, tabacs et armes à feux | Biuro ds. Alkoholu, Tytoniu i Broni Palnej |
| construct. | béton armé | beton zbrojony |
| construct. | béton armé | żelazobeton |
| construct. | béton armé | żelbet |
| construct. | béton armé composé-préfabriqué coulé sur place | żelbet prefabrykowany monolityczny |
| construct. | béton armé composé-préfabriqué coulé sur place | prefabrykat żelbetowy monolityczny |
| construct. | béton armé coulé sur place | żelbet monolityczny, betonowany na miejscu |
| construct. | béton armé précontraint | żelbet sprężony |
| construct. | béton armé précontraint | żelbet wstępnie sprężony |
| construct. | béton armé préfabriqué | żelbet prefabrykowany |
| construct. | béton armé préfabriqué | prefabrykat żelbetowy |
| construct. | béton armé translucide | szkło n.-żelbet |
| construct. | béton armé à cordes | beton strunowy |
| construct. | béton armé à cordes | strunobeton |
| tech. | carte européenne d'arme à feu | Europejska karta broni palnej |
| construct. | carton armé de fibres de | papa na osnowie z welonu szklanego |
| gen. | centre de surveillance des armes de destruction massive | Centrum Monitorujące BMR |
| gen. | centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères | Centrum Kontroli Broni Strzeleckiej i Lekkiej dla Europy Wschodniej i Południowo-Wschodniej |
| gen. | centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères | Centrum Kontroli BSiL dla Europy Wschodniej i Południowo-Wschodniej |
| gen. | Centre régional sur les armes légères | Regionalne Centrum Broni Strzeleckiej i Lekkiej |
| construct. | charpentes en bois armées | konstrukcje lm. drewniane zbrojone |
| gen. | chef d'état-major des armées | szef Sztabu Generalnego |
| construct. | ciment armé | siatkobeton |
| econ. | commerce des armes | handel bronią |
| gen. | conflit armé | konflikt zbrojny |
| nucl.phys. | Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | konferencja przeglądowa Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
| nucl.phys. | Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | konferencja przeglądowa stron Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
| EU. | Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | konferencja przeglądowa NPT |
| gen. | Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques | Rada Wykonawcza Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej |
| gen. | Conseil exécutif de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques | Rada Wykonawcza OPCW |
| construct. | constructions armées | konstrukcje lm. zbrojone |
| gen. | convention cadre sur les transferts internationaux d'armes | traktat o handlu bronią |
| gen. | Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer | Konwencja o polepszeniu losu rannych, chorych i rozbitków sił zbrojnych na morzu |
| gen. | Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer | II konwencja genewska |
| gen. | Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne | Konwencja o polepszeniu losu rannych i chorych w armiach czynnych |
| gen. | Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne | I konwencja genewska |
| EU. | Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particuliers | Europejska konwencja o kontroli nabywania i posiadania broni palnej przez osoby fizyczne |
| EU. | convention internationale sur les armes à sous-munition | międzynarodowa Konwencja dotycząca broni kasetowej |
| relig. | Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé | Konwencja o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego |
| gen. | convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| gen. | convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | konwencja CCW |
| gen. | Convention sur les armes chimiques | konwencja o broni chemicznej |
| gen. | Convention sur les armes chimiques | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów |
| gen. | Convention sur les armes chimiques | konwencja o zakazie broni chemicznej |
| gen. | convention sur les armes classiques | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| gen. | convention sur les armes classiques | konwencja CCW |
| gen. | convention sur les armes inhumaines | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| gen. | convention sur les armes inhumaines | konwencja CCW |
| gen. | Convention sur les armes à sous-munitions | Konwencja o broni kasetowej |
| gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | konwencja o zakazie broni chemicznej |
| gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | konwencja o broni chemicznej |
| gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów |
| gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction | konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznej |
| gen. | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz o ich zniszczeniu |
| gen. | convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction | konwencja o broni biologicznej |
| chem. | Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów CWC |
| gen. | Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines | konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznej |
| gen. | Convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines | Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji i gromadzenia zapasów broni bakteriologicznej biologicznej i toksycznej oraz o ich zniszczeniu |
| gen. | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | konwencja CCW |
| gen. | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | Konwencja o zakazie lub ograniczeniu użycia pewnych broni konwencjonalnych, które mogą być uważane za powodujące nadmierne cierpienia lub mające niekontrolowane skutki |
| gen. | corps d'armée | korpus armijny |
| gen. | Corps d'armée européen | Korpus Europejski |
| construct. | câble armé | kabel opancerzony |
| construct. | de ciment armé | siatkobetonowy |
| econ. | destruction des armes | zniszczenie broni |
| relig. | Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé | Drugi protokół do Konwencji haskiej z 1954 r. o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego |
| gen. | drague armée | trałowanie bojowe |
| econ. | embargo sur les armes | embargo na broń |
| econ. | embargo sur les armes | embargo na wywóz broni |
| econ. | embargo sur les exportations d'armes | embargo na broń |
| econ. | embargo sur les exportations d'armes | embargo na wywóz broni |
| construct. | enduit armé | wyprawa na siatce |
| construct. | enduit armé | tynk zbrojony |
| social.sc. | enfants touchés par les conflits armés | dzieci w konfliktach zbrojnych |
| UN | Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées | Zobowiązania paryskie do ochrony dzieci przed bezprawnym werbowaniem lub wykorzystywaniem przez siły lub ugrupowania zbrojne |
| gen. | Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées | zobowiązania paryskie |
| construct. | escalier en béton armé coulé sur sol | schody lm ubijane (np. z gliny) |
| construct. | escalier en béton armé préfabriqué en forme d'une dalle plissée | schody lm wprawione w płytę |
| energ.ind., nucl.phys. | Etat non doté d'armes nucléaires | państwo niedysponujące bronią jądrową |
| gen. | explosion expérimentale d'armes nucléaires | próbna eksplozja wojskowych ładunków jądrowych |
| environ. | forces armées | siły zbrojne (organizacja militarna oparta na powszechnym obowiązku służby wojskowej lub zaciągu ochotniczym, obejmująca wojska lądowe, lotnicze i marynarkę wojenną) |
| gen. | Forces armées de la République démocratique du Congo | Siły Zbrojne Demokratycznej Republiki Konga |
| gen. | Forces armées révolutionnaires de Colombie - Armée du peuple | Rewolucyjne Siły Zbrojne Kolumbii |
| gen. | groupe d'armées | grupa armii |
| gen. | Groupe "Exportations d'armes conventionnelles" | Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej |
| gen. | général d'armée | generał |
| gen. | général d'armée aérienne | generał |
| gen. | général de corps d'armée | generał broni |
| transp., avia. | hélicoptère armé | śmigłowiec uzbrojony |
| UN | instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites | międzynarodowy instrument umożliwiający państwom identyfikowanie i śledzenie, w odpowiednim czasie i w niezawodny sposób, nielegalnej broni strzeleckiej i lekkiej |
| gen. | instrument international permettant aux États de procéder à l'identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites | międzynarodowy instrument umożliwiający śledzenie |
| construct. | linteau en briques armées | nadproże ceglane zbrojone (typu Kleina) |
| h.rghts.act. | liste récapitulative en vue de la prise en compte, dans les opérations PESD, de la protection des enfants touchés par les conflits armés | lista kontrolna dotycząca uwzględniania ochrony dzieci dotkniętych konfliktami zbrojnymi w operacjach EPBiO |
| gen. | mine armée | mina uzbrojona |
| gen. | mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes | misja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu przyczynienie się do szkolenia malijskich sił zbrojnych |
| IT | mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions | globalny mechanizm raportowania w zakresie nielegalnych transferów broni konwencjonalnej i amunicji |
| gen. | mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions | iTrace |
| IT | mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions | globalny mechanizm raportowania w zakresie nielegalnych transferów broni konwencjonalnej i amunicji |
| gen. | mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions | iTrace |
| construct. | non armé | niezbrojony |
| gen. | non-prolifération des armes nucléaires | nierozprzestrzenianie broni jądrowej |
| econ. | Organisation pour l'interdiction des armes chimiques | Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej |
| h.rghts.act. | Orientations de l'UE sur les enfants face aux conflits armés | Wytyczne UE w sprawie dzieci w konfliktach zbrojnych |
| construct. | panneau en béton armé avec blocs en glace | płyta szklano-żelbetowa |
| nucl.phys. | Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | globalne partnerstwo G8 przeciwko rozprzestrzenianiu broni i materiałów masowego rażenia |
| gen. | Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | partnerstwo globalne G-8 |
| construct. | place d'armes | plac ćwiczeń |
| construct. | plancher à hourdis en blocs céramiques armés | strop ceramiczny zbrojony |
| construct. | plastique armé | plastyk zbrojony |
| construct. | plastique armé | tworzywo sztuczne zbrojone |
| construct. | polymère-béton armé | plastobeton zbrojony |
| construct. | pont mixte en acierbéton armé | most stalowo-żelbetowy |
| law | principe de l'égalité des armes | zasada "równości broni" |
| law | principe de l'égalité des armes | zasada równości stron |
| math. | processus d'ARMA | proces mieszany autoregresji-średniej ruchomej |
| UN | Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Program działania ONZ na rzecz zapobiegania nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekką, zwalczania i eliminowania go we wszystkich aspektach |
| UN | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères | Program działania ONZ na rzecz zapobiegania nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekką, zwalczania i eliminowania go 㤵㈀㘀 㔀 |
| UN | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères | Program działania ONZ na rzecz zapobiegania nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekką, zwalczania i eliminowania go we wszystkich aspektach |
| gen. | prolifération des armes de destruction massive | rozprzestrzenianie broni masowego rażenia |
| gen. | prolifération des armes nucléaires | rozprzestrzenianie broni jądrowej |
| UN | protection des civils en période de conflit armé | ochrona ludności cywilnej w konfliktach zbrojnych |
| UN | protection des civils en période de conflit armé | ochrona ludności cywilnej |
| gen. | Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949, relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux Protocole I | Protokół dodatkowy do Konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 r. dotyczący ochrony ofiar międzynarodowych konfliktów zbrojnych Protokół I |
| gen. | Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949, relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux Protocole II | Protokół dodatkowy do Konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 r. dotyczący ochrony ofiar niemiędzynarodowych konfliktów zbrojnych Protokół II |
| crim.law. | Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée | Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| gen. | Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée | protokół ONZ o handlu bronią |
| EU. | Protocole des Nations unies sur les armes à feu | protokół ONZ o handlu bronią |
| crim.law. | Protocole des Nations unies sur les armes à feu | Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej |
| h.rghts.act. | Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant la participation d'enfants aux conflits armés | Protokół fakultatywny do Konwencji o prawach dziecka w sprawie angażowania dzieci w konflikty zbrojne |
| gen. | Protocole III sur les armes incendiaires | Protokół III w sprawie zakazów lub ograniczeń broni zapalających |
| EU. | Protocole relatif aux armes à laser aveuglantes Protocole IV | Protokół IV w sprawie oślepiającej broni laserowej |
| gen. | Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires | Protokół III w sprawie zakazów lub ograniczeń broni zapalających |
| gen. | reconnaissance armée | poszukiwanie i samodzielne niszczenie celów |
| nucl.phys. | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | przedstawiciel UE ds. nieproliferacji i rozbrojenia |
| nucl.phys. | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive | przedstawiciel UE ds. nieproliferacji i rozbrojenia |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé | specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego do spraw dzieci i konfliktów zbrojnych |
| UN | Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés | Specjalny Przedstawiciel Sekretarza Generalnego ONZ ds. Dzieci w Konfliktach Zbrojnych |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés | specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego do spraw dzieci i konfliktów zbrojnych |
| construct. | revêtement d'étanchéité armé | izolacja przeciwwilgociowa zbrojna |
| UN | RSSG pour les enfants et les conflits armés | Specjalny Przedstawiciel Sekretarza Generalnego ONZ ds. Dzieci w Konfliktach Zbrojnych |
| gen. | Réseau d'action international sur les armes légères | Międzynarodowa Sieć Działań przeciwko Broni Lekkiej |
| tech. | silencieux pour arme à feu | tłumik |
| gen. | soutien sanitaire des forces armées | wojskowe wsparcie medyczne |
| econ. | stockage d'armes | składowanie broni |
| nucl.phys. | stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive | strategia UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia |
| gen. | stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre ALPC et de leurs munitions | strategia UE dotycząca BSiL |
| gen. | stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre ALPC et de leurs munitions | strategia UE w zakresie zwalczania nielegalnego gromadzenia broni strzeleckiej i lekkiej i amunicji do tych rodzajów broni oraz handlu nimi |
| construct. | structures armées | konstrukcje lm. zbrojone |
| construct. | structures composées béton armé-verre | ustroje lm. konstrukcyjne szklano-żelbetowe |
| construct. | structures composées béton armé-verre | konstrukcje lm. szklano-żelbetowe |
| construct. | structures en béton armé | elementy lm. żelbetowe (prefabrykowane) |
| construct. | structures en béton armé | konstrukcje lm. żelbetowe |
| construct. | structures en béton armé avec joints collés | elementy lm. żelbetowe klejone (prefabrykowane) |
| construct. | structures en béton armé avec joints collés | konstrukcje lm. żelbetowe klejowe |
| construct. | structures en béton armé à torrons | ustroje lm. strunobetonowe |
| construct. | structures en béton armé à torrons | konstrukcje lm. strunobetonowe |
| construct. | structures en ciment armé | konstrukcje siatkobetonowe |
| construct. | structures en ciment armé | konstrukcje lm. cementowe zbrojone |
| construct. | structures en maçonnerie de briques armées | konstrukcje lm. ceglane zbrojone |
| construct. | structures en pierres armées | konstrukcje lm. kamienne zbrojone |
| crim.law., UN | Système INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes | system Interpolu do zarządzania rejestrowaniem i śledzeniem nielegalnej broni |
| crim.law. | Tableau de référence INTERPOL des armes à feu | tabela odniesienia Interpolu dotycząca broni palnej |
| gen. | "Tous les produits sauf les armes" | "wszystko oprócz broni" |
| gen. | "Tout sauf les armes" | "wszystko oprócz broni" |
| commer., polit. | trafic d'armes | nielegalny handel bronią |
| crim.law. | trafic d'armes, de munitions et d'explosifs | nielegalny handel bronią, amunicją i materiałami wybuchowymi |
| commer., polit. | trafic illicite d'armes | nielegalny handel bronią |
| gen. | Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol | Układ o zakazie umieszczania broni jądrowej i innych rodzajów broni masowej zagłady na dnie mórz i oceanów oraz w jego podłożu |
| nucl.pow. | traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires | Traktat o zakazie produkcji materiałów rozszczepialnych dla broni jądrowej i cywilnych jądrowych instalacji wybuchowych |
| nucl.phys. | Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau | Układ o zakazie prób broni nuklearnej w atmosferze, w przestrzeni kosmicznej i pod wodą |
| nucl.phys. | traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej |
| EU. | traité sur le commerce des armes | traktat o handlu bronią |
| nucl.phys. | Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique | Traktat o nieobecności broni jądrowej w Afryce |
| gen. | Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique | traktat z Pelindaba |
| nucl.phys. | Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes | Traktat o zakazie broni jądrowej w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach |
| gen. | Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes | traktat z Tlatelolco |
| construct. | travaux en béton armé | roboty lm. żelbetowe |
| construct. | traverse en béton armé | podkład żelbetowy |
| construct. | travée en béton armé à nervures | przęsło mostu żebrowe |
| construct. | usine de préfabrication en béton armé | wytwórnia prefabrykatów żelbetowych |
| construct. | usine des produits préfabriqués en béton armé | wytwórnia wyrobów żelbetowych |
| construct. | usine du béton armé préfabriqué | wytwórnia prefabrykatów żelbetowych |
| polit. | vecteur d'armes nucléaires | system przenoszenia |
| chem. | verre armé | szkło zbrojone |
| construct. | élément en béton silico-calcaire non armé | wyrób z betonu wapienno-piaskowego niezbrojony |
| construct. | épaisseur réduite du béton armé | grubość żelbetu sprowadzona |
| gen. | équipe de renseignement sur les armes | zespół rozpoznania środków walki |
| gen. | état possédant des armes nucléaires | wojskowe mocarstwo jądrowe |
| gen. | état possédant des armes nucléaires | państwo posiadające broń jądrową |
| el. | États membres dotés d'armes nucléaires | państwa członkowskie posiadające broń jądrową |
| el. | États membres non dotés d'armes nucléaires | państwa członkowskie nieposiadające broni jądrowej |