| Subject | French | Polish |
| gen. | architecture africaine de paix et de sécurité | afrykańska architektura pokoju i bezpieczeństwa |
| construct. | architecture civile | architektura ogólna |
| construct. | architecture classique | architektura klasyczna |
| comp., MS | architecture client/serveur | architektura typu klient/serwer |
| comp., MS | architecture de la solution | architektura rozwiązania |
| commun., IT | architecture de réseau | architektura sieci |
| comp., MS | architecture de système en réseau | SNA |
| comp., MS | Architecture des documents cliniques | architektura CDA (Clinical Document Architecture) |
| construct. | architecture des jardins | architektura ogrodowa |
| construct. | architecture des paysages | architektura krajobrazu |
| comp., MS | architecture d'infrastructure | architektura infrastruktury |
| construct. | architecture d'intérieur | architektura wnętrz |
| gen. | architecture d'un réseau | układ sieci |
| el.gen. | architecture d'un réseau | konfiguracja sieci |
| telecom. | architecture d'un réseau de télécommunication | architektura sieci |
| environ. | architecture "durable" | architektura przyjazna środowisku (architektura przyjazna środowisku opiera się o pięć zasad: 1. zdrowe środowisko wewnętrzne, 2. efektywność użytkowania energii, 3. materiały ekologicznie przyjazne, 4. formy zgodne ze środowiskiem, 5. prawidłowy projekt) |
| construct. | architecture en pierres | architektura kamienna |
| fin. | architecture financière | architektura finansowa |
| construct. | architecture gothique nord-allemande en maçonnerie | gotyk ceglany |
| construct. | architecture industrielle | architektura przemysłowa |
| nat.sc. | architecture informatique de pointe | nowoczesna architektura obliczeniowa |
| obs. | architecture laïque | architektura świecka |
| construct. | architecture mobile | architektura mobilna (ruchoma) |
| comp., MS | architecture mutualisée | obsługa wielu podmiotów |
| construct. | architecture nationale | architektura ludowa |
| comp., MS | architecture NUMA | architektura NUMA |
| comp., MS | architecture NUMA avec cohérence de cache | architektura NUMA ze spójną pamięcią podręczną |
| construct. | architecture organique | architektura organiczna |
| comp., MS | Architecture orientée services | Architektura zorientowana na usługi |
| construct. | architecture religieuse | architektura sakralna |
| environ. | architecture rurale | architektura wiejska (definicja zbędna) |
| construct. | architecture rurale | architektura wiejska |
| econ. | architecture solaire | architektura słoneczna |
| environ. | architecture traditionnelle | tradycyjna architektura (definicja zbędna) |
| construct. | architecture à ordre classique | architektura stylowa |
| commun., IT | architecture évolutive | skalowalność |
| construct. | bureau d'architecture et de construction | biuro architektoniczno-konstrukcyjne |
| construct. | contrôle d'Etat de l'architecture et du bâtiment | nadzór państwowy architektoniczno-budowlany |
| construct. | Direction d'architecture et de planification | zarząd budownictwa, urbanistyki i architektury |
| construct. | Direction principale d'architecture et de planification | zarząd główny budownictwa, urbanistyki i architektury |
| polit. | Ingénierie et architecture des réseaux informatiques | Inżynieria i Architektura Sieci Informatycznych |
| construct. | inspection d'Etat d'architecture et de bâtiment | kontrola państwowa architektoniczno-budowlana |
| comp., MS | modèle d'architecture RTIM | model informacji o typach repozytorium (Repository Type Information Model) |
| comp., MS | partagé au sein d'une architecture mutualisée | wielodostępny |
| construct. | plan de situation d'architecture et d'aménagement | sytuacja architektoniczno-kompozycyjna |
| gen. | Prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne | nagroda im. Miesa van der Rohego |
| construct. | programme d'architecture et de planification urbaine | założenia lm. architektoniczno-urbanistyczne |