Terms containing addition

Subject	French	Polish
construct.	addition active minérale	domieszka mineralna aktywna
construct.	addition active minérale	dodatek mineralny aktywny
environ.	addition chimique	reakcja chemiczna (przemiana jednych substancji w inne, której towarzyszy wymiana z otoczeniem pewnej ilości energii, najczęściej ciepła)
agric., food.ind.	addition d'alcool	dodatek alkoholu
construct.	addition de contrôle	sumowanie kontrolne
construct.	addition de contrôle	dodawanie kontrolne
construct.	addition de correction	domieszka korygująca
construct.	addition de correction	dodatek korygujący
brew.	addition de levure	dodawanie zaczynu
math.	addition de variables aléatoires	addytywność zmiennych
chem.	addition d’eau	przyłączenie wody
chem.	addition du chlore	przyłączanie chloru
chem.	addition d’électron	przyłączenie elektronu
construct.	addition expansive	domieszka spęczniająca
construct.	addition expansive	dodatek spęczniający
chem.	addition goutte à goutte	dodawanie po kropli
chem.	addition goutte à goutte	dodawanie kroplami
construct.	addition hydraulique	domieszka hydrauliczna
construct.	addition hydraulique	dodatek hydrauliczny
construct.	addition hydraulique acide	domieszka hydrauliczna kwaśna
construct.	addition hydraulique acide	dodatek hydrauliczny
chem.	addition intramoléculaire	przyłączenie wewnątrzcząsteczkowe
construct.	addition siliceuse	domieszka krzemionkowa
construct.	addition siliceuse	dodatek krzemionkowy
account.	addition à la valeur des actifs non financiers non produits	zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
construct.	additions dissolubles	zanieczyszczenia lm. rozpuszczane
chem.	agents d'addition dispersants	środek dyspergujący
construct.	bétonnage par addition des agrégats	betonowanie metodą zmniejszania ilości cementu w masie betonowej
construct.	ciment avec addition de polymère	spoiwo pucolanowe
telegr.	duplex par addition	dupleks sumacyjny
telegr.	duplex par addition	dialog jednoczesny sumacyjny
comp., MS	effectuer une addition transversale	podliczyć dane w wierszu
med.	effet d'addition	efekt addytywny
construct.	fil d'addition	drut do spawania
construct.	fil d'addition	drut spawalniczy
construct.	loi d'addition des vitesses	zasada dodawania prędkości
anal.chem.	méthode des additions connues	metoda dodatków
anal.chem.	méthode des additions connues	metoda dodawania wzorca
comp., MS	opérateur d'addition	operator dodawania
construct.	plastique avec addition du graphite	grafitoplast
environ.	polymère d'addition	polimer powstały w wyniku reakcji przyłączenia (polimer powstały w wyniku reakcji przyłączenia cząsteczek monomeru, gdy nie powstają produkty uboczne reakcji)
construct.	polymérisation d'addition	polimeryzacja stopniowa
chem.	produit d’addition	związek addycyjny
PSP	relais temporisé à addition de temps	przekaźnik czasowy sumujący
chem.	ré-addition	przyłączenie ponowne
construct.	soudage avec addition de flux	spawanie topnikiem
agric., sugar.	sucre d'addition	dodatek cukru
construct.	élément d'addition	wstawka
construct.	élément d'addition	element dodatkowy (zakrywający niedoróbki)