| Subject | French | Polish |
| construct. | calcul de structure à poids minimum | obliczenie konstrukcji na minimum ciężaru |
| chem. | composé de structure voisine | strukturalnie powiązany związek |
| antenn., opt. | câble à structure lâche | kabel luźny |
| antenn., opt. | câble à structure serrée | kabel ścisły |
| comp., MS | diagramme de structure ROOM | diagram modelowania zorientowanego obiektowo w czasie rzeczywistym |
| comp., MS | diagramme de structure ROOM | diagram struktury ROOM |
| comp., MS | diagramme de structure statique | diagram struktury statycznej |
| stat., social.sc. | enquête sur la structure des salaires | badanie struktury wynagrodzeń |
| environ., forestr. | impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé | efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu |
| construct. | insonorité de structure de protection | izolacyjność akustyczna osłony |
| build.struct. | maille de la structure spatiale | komórka konstrukcji prętowej przestrzennej |
| construct. | noeud d'assemblage des éléments de la structure spatiale | połączenie strukturalne |
| construct. | pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection | izolacyjność akustyczna osłony |
| pharma., chem. | relation quantitative structure-activité | ilościowa zależność struktura - aktywność |
| chem. | relation quantitative structure-activité | ilościowa zależność struktura-aktywność |
| pharma., chem. | relation quantitative structure-activité | ilościowa zależność aktywności od struktury związku |
| chem. | relation structure-activité | zależność struktura-aktywność |
| med., pharma., chem. | relation structure/activité | zależność struktura - aktywność |
| environ. | relation structure activité | zależność strukturalno-funkcjonalna (związek pomiędzy strukturą chemiczną a rakotwórczością) |
| med., pharma., chem. | relation structure-activité | zależność struktura - aktywność |
| tel. | réseau de lignes téléphoniques d'abonné à structure rigide | sieć o strukturze sztywnej |
| tel. | réseau de lignes téléphoniques d'abonnés à structure souple | sieć o strukturze elastycznej |
| ed. | structure administrative | struktury administracyjne |
| agric., construct. | structure agraire | struktura rolnictwa |
| environ. | structure agricole | sprzęt rolniczy (budynki, maszyny i urządzenia związane z produkcja rolną) |
| econ. | structure agricole | struktura rolnictwa |
| construct. | structure architecturale | struktura architektoniczna |
| environ. | structure atmosphérique | struktura atmosfery (budowa i charakterystyka warstw atmosfery ziemskiej) |
| chem. | structure atomique | budowa atomu |
| environ. | structure bâtie | budowla (konstrukcja stworzona przez człowieka, np.dom, zakład przemysłowy itp.) |
| environ. | structure chimique | struktura chemiczna (układ atomów w cząsteczce związku chemicznego) |
| gen. | structure civilo-militaire unique de planification au niveau stratégique | jednolita cywilno-wojskowa struktura strategicznego planowania |
| chem. | structure cyclique | budowa pierścieniowa |
| construct. | structure d'aménagement | struktura planowania |
| account. | structure d'audit interne | jednostka audytu wewnętrznego |
| construct. | structure de barrage | budowla piętrząca wodę |
| social.sc. | structure de bas seuil | placówka niskoprogowa |
| chem. | structure de base isocyanurique | rdzeniowa struktura izocyjanorowa |
| chem. | structure de base isophtalique | rdzeniowa struktura izoftalowa |
| chem. | structure de base trimésique | rdzeniowa struktura trimestyczna |
| chem. | structure de base triméthyladipique | rdzeniowa struktura trimetyloadypowa |
| auto.ctrl. | structure de boucle | struktura pętlowa |
| auto.ctrl. | structure de chaîne | struktura łańcuchowa |
| auto.ctrl. | structure de chaîne | struktura szeregowa |
| auto.ctrl. | structure de commande | struktura sterowania |
| auto.ctrl. | structure de commande centralisée | struktura sterowania scentralizowana |
| auto.ctrl. | structure de commande décentralisée | struktura sterowania zdecentralizowana |
| auto.ctrl. | structure de commande hiérarchisée | struktura sterowania hierarchiczna |
| comp., MS | structure de compte | struktura konta |
| comp., MS | structure de connecteurs Operations Manager | Struktura łącznika programu Operations Manager |
| construct. | structure de construction d'habitations | struktura budownictwa mieszkaniowego |
| construct. | structure de construction industrielle | struktura budownictwa przemysłowego |
| construct. | structure de corpus | struktura zbioru |
| fin. | structure de défaisance | podmiot zarządzający aktywami |
| fin. | structure de défaisance | bank likwidujący złe aktywa |
| construct. | structure de fichier | struktura zbioru |
| fin. | structure de frais | struktura opłat |
| fin. | structure de gestion des actifs | podmiot zarządzający aktywami |
| fin. | structure de gestion des actifs | bank likwidujący złe aktywa |
| comp., MS | structure de la base de données | struktura bazy danych |
| construct. | structure de la population | struktura ludności według wieku |
| environ. | structure de la population | struktura ludnościowa (organizacja i wzajemne związki pomiędzy mieszkańcami danego kraju, miasta, okręgu lub obszaru) |
| construct. | structure de la population | struktura ludności |
| construct. | structure de la population suivant le sexe | struktura ludności według płci |
| construct. | structure de la population suivant l'âge et le sexe | struktura ludności według płci i wieku |
| construct. | structure de la voie | konstrukcja drogi |
| construct. | structure de la voie | budowa drogi |
| environ. | structure de l'emploi | struktura zatrudnienia (organizacja i proporcje ilościowe różnego rodzaju zawodów i etatów w obrębie przedsiębiorstwa lub gospodarki) |
| ed. | structure de l’emploi | struktura zawodowa |
| environ. | structure de l'entreprise | struktura firmy (układ i wzajemne relacje elementów (działów) firmy) |
| econ. | structure de l'entreprise | struktura przedsiębiorstwa |
| econ., fin. | structure de marché | struktura rynku |
| construct. | structure de masse documentaire | struktura zbioru |
| fin. | structure de paiement | struktura wypłat |
| construct. | structure de planification | struktura planowania |
| unions., transp., tech. | structure de protection au retournement | konstrukcja zabezpieczająca przed skutkami przewrócenia się pojazdu |
| unions., transp., tech. | structure de protection au retournement | konstrukcja chroniąca przy przewróceniu się maszyny |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le renversement | konstrukcja zabezpieczająca przed skutkami przewrócenia się pojazdu |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le renversement | konstrukcja chroniąca przy przewróceniu się maszyny |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le retournement | konstrukcja zabezpieczająca przed skutkami przewrócenia się pojazdu |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le retournement | konstrukcja chroniąca przy przewróceniu się maszyny |
| econ. | structure de pêche | struktura rybołówstwa |
| comp., MS | structure de requête | projekt kwerendy |
| vac.tub. | structure de retard | linia opóźniająca |
| comp., MS | structure de répartition du travail | struktura podziału pracy |
| commun. | structure de réseau | struktura sieci |
| math. | structure de sondage | struktura losowania |
| wind. | structure de support pour les éoliennes | konstrukcja wsporcza turbiny wiatrowej |
| auto.ctrl. | structure de série | struktura łańcuchowa |
| auto.ctrl. | structure de série | struktura szeregowa |
| fin. | structure de titrisation | program sekurytyzacyjny |
| construct. | structure de transport | struktura transportu |
| econ., market., tech. | structure des courants d'échanges commerciaux | struktura handlu |
| chem. | structure des cristaux | budowa kryształów |
| comp., MS | structure des données | konspekt danych |
| construct. | structure des fonds fixes | struktura środków trwałych |
| construct. | structure des investissements capitals | struktura nakładów inwestycyjnych |
| fin., econ. | structure des taux d'intérêt | struktura stóp procentowych |
| econ., market., tech. | structure des échanges | struktura handlu |
| fin. | structure des échéances | profil zapadalności |
| transp., avia. | structure d'espace aérien | struktura przestrzeni powietrznej |
| comp., MS | structure d'exploration de données | struktura wyszukiwania |
| telecom. | structure d'interface usager-réseau RNIS | struktura interfejsu użytkownik-sieć ISDN |
| fin. | structure du budget | struktura budżetu |
| econ., market., tech. | structure du commerce | struktura handlu |
| construct. | structure du liant | struktura spoiwa |
| econ., fin. | structure du marché | struktura rynku |
| construct. | structure du peuplement | struktura sieci osadniczej |
| commun., IT | structure du réseau | architektura sieci |
| construct. | structure du sol | tekstura (gruntu) |
| environ. | structure du sol | struktura gleb (kombinacja lub agregacja pierwotnych cząstek glebowych w grupki) |
| construct. | structure du sol | budowa gruntu |
| construct. | structure du sol | struktura gruntu |
| polym. | structure du squelette | struktura szkieletowa |
| construct. | structure d'une combinaison codée | struktura oznaczenia kodowego |
| construct. | structure démographique de la population | struktura ludności demograficzna |
| chem. | structure en chaîne | budowa łańcuchowa |
| commun. | structure en réseau | struktura sieci |
| mineral. | structure en zones | budowa zonalna |
| mineral. | structure en zones | budowa pasowa |
| chem. | structure en écailles | budowa łuskowata |
| math. | structure ergodique | stan ergodyczny |
| math. | structure factorielle | schemat czynników |
| chem. | structure fibreuse | budowa włóknista |
| chem. | structure fibreuse | struktura włóknista |
| chem. | structure fine | budowa subtelna |
| chem. | structure fine | struktura subtelna |
| construct. | structure fonctionnelle | struktura funkcjonalna |
| mineral. | structure holocristalline | struktura pełnokrystaliczna |
| chem. | structure hyperfine | struktura nadsubtelna |
| environ. | structure industrielle | struktura przemysłu (definicja zbędna) |
| construct. | structure industrielle | budowla przemysłowa |
| environ. | structure institutionnelle | struktura instytucjonalna (wchodzące w skład instytucji elementy i ich wzajemne powiązania) |
| econ. | structure institutionnelle | struktura instytucji |
| gen. | structure institutionnelle | ramy instytucjonalne |
| math. | structure latente | struktura utajona |
| math. | structure logique | struktura łączna |
| math. | structure logique | struktura koherentna |
| math. | structure logique | struktura monotoniczna |
| chem. | structure macroscopique | makrostruktura |
| chem. | structure macroscopique | budowa makroskopowa |
| fin., invest. | structure maître-nourricier | struktura funduszu podstawowego z funduszami powiązanymi |
| chem. | structure micellaire | budowa micelarna |
| busin., labor.org. | structure moniste | system monistyczny |
| math. | structure monotonique | struktura monotoniczna |
| math. | structure monotonique | struktura koherentna |
| math. | structure monotonique | struktura łączna |
| comp., MS | structure multidimensionnelle | struktura wielowymiarowa |
| construct. | structure orientée | struktura z. zorientowana (w danym kierunku) |
| construct. | structure orthogonale | struktura ortogonalna |
| environ., forestr. | structure par âge héritée du passé | efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu |
| auto.ctrl. | structure parallèle | struktura równoległa |
| construct. | structure plane | budowla o powierzchni płaskiej |
| construct. | structure plane traditionnelle à barres rigides | płyta strukturalna |
| agric., construct. | structure rurale | struktura rolnictwa |
| math. | structure récurrente nulle | stan chwilowy |
| math. | structure récurrente nulle | stan niepowtarzający się |
| math. | structure récurrente nulle | niepowtarzalny stan |
| environ. | structure régionale | struktura regionalna (organizacja większego obszaru geograficznego lub części kraju określona według kryteriów administracyjnych, biologicznych, politycznych, ekonomicznych, demograficznych i in.) |
| chem. | structure réticulaire | budowa usieciowana |
| comp., MS | structure salariale élargie | szerokie pasmo |
| math. | structure simple | struktura prosta |
| environ. | structure sociale | struktura społeczna (określenie stosowane ogólnie w odniesieniu do wzorca zachowań społecznych lub wzajemnych relacji pomiędzy różnymi elementami systemu społecznego lub społeczeństwa) |
| construct. | structure spatiale | struktura objętościowo-przestrzenna |
| construct. | structure superficielle d'une couche de finition | faktura warstwy wykończeniowej |
| construct. | structure tectonique | tektonika |
| construct. | structure tectonique | struktura z. tektoniczna |
| environ. | structure urbaine | struktura miejska (zabudowa, system ulic i infrastruktura skłądające się na jednostkę miejską) |
| social.sc. | structure à bas seuil d'exigences | placówka niskoprogowa |
| chem. | structure à grains fins | struktura drobnoziarnista |
| antenn. | structure à onde lente | struktura opóźniająca |
| antenn. | structure à onde lente | układ opóźniający |
| environ. | structure économique | struktura gospodarki (złożony system, obejmujący sieć transportową , komunikacyjną, instalacje przemysłowe oraz edukację i technologie, który pozwala na produkowanie dóbr, usług i innych zasobów o określonej wartości wymiennej) |
| econ. | structure économique | struktura gospodarcza |
| el.gen. | structure élémentaire d'un réseau | element strukturalny sieci |
| construct. | subdivision de la structure administrative | podział strukturalny |
| chem. | substance de structure apparentée | strukturalnie powiązany związek |
| construct. | tube de la structure pneumatique | żebro konstrukcji pneumatycznej |
| IT, geogr. | visualiseur de la structure des données géographiques | przeglądarka struktury danych geograficznych |
| build.struct. | élément de la structure spatiale à résille | jednostka podstawowa struktury prętowej |
| build.struct. | élément de la structure spatiale à résille | "kryształ" konstrukcji strukturalnej |
| build.struct. | élément de la structure spatiale à résille | komórka podstawowa prętowej konstrukcji przestrzennej |