| Subject | French | Polish |
| chem. | acide o-hydroxybenzoïque | kwas o-hydroksybenzoesowy |
| chem. | acide o-hydroxybenzoïque | kwas salicylowy |
| gen. | angle O | kąt obserwacji |
| health. | cancer des os | nowotwór kości |
| chem. | cendre d’os | popiół kostny |
| chem. | charbon d’os | węgiel kostny |
| math. | coefficients O | statystyki O |
| chem. | colle d’os | klej kostny |
| chem. | CuSO4.5H2O | CuSO4×5H2O |
| cables | câble O.F. | kabel ciśnieniowy olejowy w powłoce metalowej |
| math. | dispositif de type O:PP | układ typu O:PP |
| anim.husb. | farine de viande et d'os | mączka mięsno-kostna |
| chem. | FeCN6Na4.10H2O | żelazocyjanek sodu |
| agric. | filet sur os | pierś |
| chem. | graisse d’os | tłuszcz kostny |
| health., med. | granulomatose lipoïdique des os | choroba Erdheima-Chestera |
| health. | granulome éosinophile des os | ziarniniak kwasochłonny (granuloma eosinophilicum ossium) |
| chem. | huile d’os | olej kostny |
| chem. | imide de l’acide o-sulfobenzoîque | sacharyna |
| chem. | imide de l’acide o-sulfobenzoîque | imid kwasu o-sulfobenzoesowego |
| el., sec.sys. | immersion dans l'huile "o" | osłona olejowa "o" |
| health., med., engl. | maladie des os de verre | osteogenesis imperfecta (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| health., med. | maladie des os de verre | wrodzona łamliwość kości (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| chem. | méthylphosphonite de O-éthyle et de 2-diisopropylaminoéthyle | O-etylo-2-di-izopropyloaminoetylometylofosfinian |
| chem. | méthylphosphonochloridate de O-pinacolyle | O-pinakolinometylochlorofosfonian |
| chem. | méthylphosphonochloridate de O-pinacolyle | chlorosoman |
| chem. | noir d’os | węgiel kostny |
| comp., MS | Notation O | notacja 0 |
| transp., avia. | numéro O.N.U. | numer identyfikacyjny Narodów Zjednoczonych |
| chem. | o-méthoxyphénol | o-metoksyfenol |
| chem. | o-méthoxyphénol | gwajakol |
| chem. | o-tolidine | 3,3'-dwumetylobenzydyna |
| comp. | OS mobile | mobilny system operacyjny |
| comp. | OS mobile | platforma mobilna |
| transp., energ.ind. | pile à combustible H2-O2 | ogniwo paliwowe wodorowo-tlenowe |
| chem. | poudre d’os | mączka kostna |
| health. | sarcome des os | mięsak kościopochodny |
| health. | sarcome des os | mięsak kości |
| snd.rec. | temps O. | czas startu programu w systemach CD lub DAT |