Terms containing Modulation

Subject	French	Polish
pow.el.	commande à modulation de largeur d'impulsions	sterowanie PWM
pow.el.	commande à modulation de largeur d'impulsions	sterowanie modulacją szerokości impulsów
el., meas.inst.	distorsion de modulation d'amplitude	zniekształcenie modulacji amplitudy
el., meas.inst.	distorsion de modulation de fréquence	zniekształcenie modulacji częstotliwości
el.mot.	enroulement à modulation de pôles	uzwojenie z modulacją liczby biegunów
piez.	linéarité de l’écart de modulation de fréquence	liniowość odchylenia modulacji częstotliwości
el.	modulation angulaire	modulacja kątowa
el.	modulation avec référence fixe	modulacja o stałym odniesieniu
el.	modulation cohérente	modulacja spójna
el.	modulation cohérente	modulacja koherentna
commun., tech.	modulation d'amplitude	modulacja amplitudy
el.	modulation d'amplitude	modulacja amplitudowa
radio	modulation d'amplitude en quadrature à n états	modulacja n-poziomowa kwadraturowa amplitudowa
vac.tub.	modulation de densité	modulacja gęstości ładunku
vac.tub.	modulation de densité de courant	modulacja gęstości prądu
commun.	modulation de fréquence	modulacja częstotliwości
el.	modulation de fréquence	modulacja częstotliwościowa
piez.	modulation de fréquence résiduelle	modulacja częstotliwości opcjonalna przypadkowa lub losowa
semicond.	modulation de la conductivité d’un semiconducteur	modulacja przewodnictwa półprzewodnika
commer., polit.	modulation de l'aide	zniesienie preferencji
commun., el.	modulation de phase	modulacja fazy
el.	modulation de phase	modulacja fazowa
vac.tub.	modulation de vitesse	modulacja prędkości
el.	modulation delta	modulacja delta
telegr.	modulation différentielle en télégraphie	modulacja różnicowa
el.	modulation d'impulsions	modulacja fali nośnej impulsowej
el.	modulation d'impulsions dans le temps	modulacja czasowa impulsów
el.	modulation d'impulsions en amplitude	modulacja amplitudy impulsu
el.	modulation d'impulsions en durée	modulacja czasu trwania impulsów
el.	modulation d'impulsions en fréquence	modulacja częstotliwości impulsów
el.	modulation d'impulsions en largeur	modulacja czasu trwania impulsów
el.	modulation d'impulsions en position	modulacja położenia impulsów
el.	modulation d'une suite d'impulsions	modulacja fali nośnej impulsowej
el.	modulation en amplitude	modulacja amplitudowa
el., meas.inst.	modulation en amplitude	modulacja amplitudy
commun., el.	modulation en phase	modulacja fazy
el.	modulation d'amplitude en quadrature	modulacja kwadraturowa amplitudowa
agric.	modulation facultative	modulacja dobrowolna
obs., agric.	modulation facultative	modulacja opcjonalna
el.	modulation linéaire	modulacja linearna
radio	modulation multiniveau	modulacja wielopoziomowa
el.	modulation multiple	modulacja wielokrotna
radio	modulation multiétat	modulacja wielostanowa
radio	modulation numérique	modulacja cyfrowa
auto.ctrl.	modulation numérique d'impulsions en durée	modulacja cyfrowa długości impulsu
radio	modulation numérique décalée	modulacja cyfrowa z przesunięciem
radio	modulation négative en télévision	modulacja negatywowa w telewizji
agric., polit.	modulation obligatoire	modulacja obowiązkowa
telegr.	modulation par changement d'amplitude	kluczowanie amplitudy
el.	modulation par changement d'amplitude	modulacja przesunięciem amplitudy
telegr.	modulation par déplacement d'amplitude	kluczowanie amplitudy
el.	modulation par déplacement d'amplitude	modulacja przesunięciem amplitudy
radio	modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états	przesuw n-poziomowy amplitudy i fazy
telegr.	modulation par déplacement de fréquence	kluczowanie częstotliwości
el.	modulation par déplacement de fréquence	modulacja przesunięciem częstotliwości
el.	modulation par déplacement de fréquence à n états	n-FSK
el.	modulation par déplacement de fréquence à n états	modulacja przesunięciem częstotliwości n-stanowa
telegr.	modulation par déplacement de phase	kluczowanie fazy
el.	modulation par déplacement de phase	modulacja przesunięciem fazy
telegr.	modulation par déplacement de phase différentielle	kluczowanie fazy różnicowe
el.	modulation par déplacement de phase différentielle	modulacja przesunięciem fazy różnicowa
el.	modulation par déplacement de phase à n états	modulacja przesunięciem fazy n stanowa
el.	modulation par une suite d' impulsions	modulacja impulsami
commun., IT	modulation par impulsions codées	modulacja impulsowo-kodowa
pwr.lines.	modulation par impulsions codées terme déconseillé dans ce sens	modulacja kodowo-impulsowa
gen.	modulation par impulsions codées	modulacja PCM pulse-code modulation
commun., IT	modulation par impulsions et codage	modulacja impulsowo-kodowa
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	modulacja kodowo-impulsowa w sensie ogólnym
gen.	modulation par impulsions et codage	modulacja PCM pulse-code modulation
el.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulacja impulsowo-kodowa różnicowa
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulacja kodowo-impulsowa różnicowa
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulacja kodowo-impulsowa różnicowa adaptacyjna
radio	modulation par impulsions et codage différentiel hybride	modulacja hybrydowa impulsowo-kodowa różnicowa
telegr.	modulation par inversion de phase	kluczowanie z odwróceniem fazy
el.	modulation par inversion de phase	modulacja odwróceniem fazy
telegr.	modulation par opposition de phase	kluczowanie z odwróceniem fazy
el.	modulation par opposition de phase	modulacja odwróceniem fazy
telegr.	modulation par quadrature de phase	kluczowanie fazy czterowartościowe
telegr.	modulation par quadrature de phase	kluczowanie fazy kwadraturowe
el.	modulation par quadrature de phase	kwadraturowe kluczowanie z przesuwem fazy
radio	modulation positive en télévision	modulacja pozytywowa w telewizji
radio	modulation numérique simple	modulacja prosta
radio	modulation numérique simple	modulacja cyfrowa prosta
radio	modulation sur l'étage final	modulacja na dużym poziomie mocy
radio	modulation trapézoïdale en radiodiffusion sonore	modulacja trapezowa
telegr.	modulation tétravalente de phase	kluczowanie fazy czterowartościowe
telegr.	modulation tétravalente de phase	kluczowanie fazy kwadraturowe
el.	modulation tétravalente de phase	kwadraturowe kluczowanie z przesuwem fazy
polit., agric.	modulation volontaire	modulacja dobrowolna
radio	modulation à bande latérale unique compatible en radiodiffusion sonore	modulacja jednowstęgowa kompatybilna
radio	modulation à bas niveau	modulacja na małym poziomie mocy
el.	modulation à déphasage minimal	modulacja o minimalnym przesunięciu fazy
radio	modulation à haut niveau	modulacja na dużym poziomie mocy
telegr.	modulation à référence fixe	modulacja z ustalonym odniesieniem
sat.comm.	modulation à spectre étalé	modulacja rozciągniętym widmem
radio	modulation à spectre étalé	modulacja z rozproszonym widmem
sat.comm.	modulation à spectre étalé hybride	modulacja rozciągniętym widmem hybrydowa
sat.comm.	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence	modulacja rozciągniętym widmem skokowo-częstotliwościowa
radio	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence	modulacja z rozproszonym widmem z automatyczną zmianą częstotliwości
sat.comm.	modulation à spectre étalé à séquence directe	modulacja rozciągniętym widmem o prostej kolejności
radio	modulation à spectre étalé à séquence directe	modulacja z rozproszonym widmem o sekwencji bezpośredniej
sat.comm.	modulation à étalement du spectre	modulacja rozciągniętym widmem
radio	modulation à étalement du spectre	modulacja z rozproszonym widmem
radio	projecteur de télévision à modulation de lumière	modulator światła
radio	projecteur de télévision à modulation de lumière	modulator światła telewizyjny
radio	système de radiodiffusion stéréophonique à modulation polaire	system o modulacji polarnej
radio	système de radiodiffusion stéréophonique à modulation polaire	system stereofoniczny o modulacji polarnej
el., meas.inst.	taux de modulation d'amplitude	głębokość modulacji amplitudy
vac.tub.	taux de modulation du faisceau pour les images-orthicons	głębokość modulacji wiązki
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe primaire, terme déconseillé	przemiennik grupy pierwotnej
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe secondaire terme déconseillé	multiplekser grup wtórnych
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes primaires terme déconseillé	multiplekser grup pierwotnych
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes quaternaires terme déconseillé	multiplekser grup czwórnych
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes secondaires terme déconseillé	urządzenie modulujące grupy trójnej
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes tertiaires terme déconseillé	multiplekser grup trójnych
pwr.lines.	équipement de modulation de voies terme déconseillé	multiplekser kanałów
pwr.lines.	équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé	multiplekser hipergrup