Subject | French | Polish |
comp., MS | enlever de la file d'attente, dépiler | usuwać z kolejki |
math. | file d'attente | line-up |
math. | file d'attente | ustawić w szereg |
math. | file d'attente | uszeregować |
math. | file d'attente | linea oczekiwania (kolejka) |
math. | file d'attente | kolejka (w teorii masowej obsługi) |
math. | file d'attente | stawać w rzędzie |
math. | file d'attente | kolejka oczekujących |
comp., MS | file d'attente administrée à distance | kolejka bezobsługowa |
comp., MS | file d'attente cible | kolejka docelowa |
comp., MS | file d'attente de connecteurs | kolejka łącznika |
comp., MS | file d'attente de lettres mortes | kolejka utraconych wiadomości |
comp., MS | file d'attente de lettres mortes transactionnelles | kolejka utraconych wiadomości transakcyjnych |
comp., MS | file d'attente de messages incohérents | kolejka skażonych komunikatów |
comp., MS | file d'attente de remise | kolejka dostarczania |
comp., MS | file d'attente de remise de boîte aux lettres | kolejka dostarczania do skrzynki pocztowej |
comp., MS | file d'attente de soumission | kolejka przesyłania |
comp., MS | file d'attente de validation | kolejka do zatwierdzenia |
comp., MS | file d'attente des éléments de travail | kolejka etapów przepływu pracy |
comp., MS | File d'attente d'ordinateurs virtuels | kolejka maszyn wirtualnych |
comp., MS | file d'attente privée interne | wewnętrzna kolejka prywatna |
comp., MS | file d'attente publique | kolejka publiczna |
comp., MS | file d'attente à l'impression | kolejka wydruku |
transp., mil., grnd.forc. | file de rail | krawędź toczna |
construct. | file de rivets | rząd nitów |
construct. | file d'étançons | obudowa organowa |
comp., MS | mettre en file d'attente | dodać do kolejki |
comp., MS | mise en file d'attente | buforowanie |
construct. | montant de file extrême | słup zewnętrzny |
construct. | montant de file extrême | słup skrajny |
comp., MS | notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail | przypisanie etapu przepływu pracy do kolejki |
comp., MS | élément de travail de workflow affecté à une file d'attente | etap przepływu pracy przypisany do kolejki |