| Subject | French | Romanian |
| construct. | analyse de structure | analiza structurei |
| construct. | blindage des structures de protection | ecranare de protecție a construcțiilor |
| construct. | bloc d'une structure | bloc de structură (spatiale à treillis) |
| construct. | bois de structure | lemn pentru construcții |
| environ. | bruit de structure | zgomot structural |
| construct. | bâtiment à structures gonflables | clădire pneumatică |
| construct. | calcul de structure à poids minimum | calculul structurilor de greutate minimă |
| construct. | carcasse d'armature en structures spatiales | carcasă spațială de armătură |
| polit., agric. | Comité des structures agricoles et du développement rural | Comitetul pentru structuri agricole și dezvoltare rurală |
| polit., agric. | Comité des structures agricoles et du développement rural | Comitetul STAR |
| polit. | concertation structurée | consultare structurată |
| construct. | construction des structures à ciel ouvert | lucrări de construcții supraterane |
| construct. | corrosion d'éléments de structure | coroziune structurală |
| bank., fin. | dette structurée | produs de creditare personalizat |
| construct. | diagonale de la structure | diagonala structurii |
| comp., MS | diagramme de structure ROOM | diagramă ROOM |
| comp., MS | diagramme de structure ROOM | diagramă de structură ROOM |
| comp., MS | diagramme de structure statique | diagramă de structură statică |
| gen. | dialogue structuré | dialog structurat |
| immigr. | Dialogue structuré sur les migrations entre l’UE et les pays d’Amerique latine et des Caraibes ALC | dialogul structurat cu privire la migratie EU-LAC |
| polit. | Direction Financement des structures politiques et autres services | Direcția pentru finanțarea structurilor politice și alte servicii |
| polit. | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux | Direcția 2 - Structuri agricole, Dezvoltare rurală, Chestiuni agro-monetare și agro-financiare, Sănătatea plantelor, Produse organice, Calitatea produselor alimentare, OMG, Codex Alimentarius, Protecția plantelor |
| law, energ.ind. | dissociation des structures de propriété | separarea dreptului de proprietate |
| construct. | durée de vie des structures | durabilitatea construcției |
| bank., fin. | emprunts structurés | produs de creditare personalizat |
| construct. | endurance des structures | durabilitatea construcției |
| agric. | enquête de structure | anchetă structurală |
| stat., social.sc. | enquête sur la structure des salaires | ancheta asupra structurii câștigurilor salariale |
| econ., fin. | entité structurée | entitate structurată |
| econ., fin. | entité structurée non consolidée | entitate structurată neconsolidată |
| econ., fin. | finance structurée | finanțare structurată |
| econ., fin. | financement structuré | finanțare structurată |
| gen. | Groupe "Structures agricoles et développement rural" | Grupul de lucru pentru structuri agricole și dezvoltare rurală |
| construct. | insonorité de structure de protection | capacitate de izolare la zgomot aerian |
| fin. | instrument financier structuré | instrument financiar structurat |
| fin. | instrument financier structuré | produs financiar structurat |
| fin. | instrument financier structuré | instrument financiar hibrid |
| mater.sc., construct. | Laboratoire européen de vérification des structures | Laborator european de verificare a structurilor |
| mater.sc., construct. | Laboratoire européen pour l'évaluation des structures | Laborator european de verificare a structurilor |
| construct. | largeur de la structure | lățimea construcției |
| construct. | levé du génie des structures | releveul construcțiilor inginerești |
| gen. | Lignes directrices relatives à une structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l'UE dans le domaine de la gestion des crises | Orientările privind structura de comandă și control pentru operațiile civile ale UE în gestionarea crizelor |
| build.struct. | maille de la structure spatiale | celula structurii |
| construct. | mécanique des structures | teoria construcțiilor |
| construct. | mécanique des structures | mecanica construcțiilor |
| construct. | nappe supérieure ou inférieure de la structure | rețeaua de centuri |
| construct. | nappe inclinée de la structure | rețea de diagonale |
| construct. | nappe inférieure de la structure | rețea de tălpi inferioare |
| construct. | noeud d'assemblage des éléments de la structure spatiale | îmbinare structurală |
| build.struct. | noeud des barres de la structure | nod de structură |
| fin. | obligation sécurisée structurée | obligațiune garantată structurată |
| construct. | oscillations des structures | oscilații ale construcției |
| econ. | politique des structures agricoles | politică structurală agricolă |
| construct. | pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection | capacitate de izolare la zgomot aerian |
| fin. | produit financier structuré | instrument financiar structurat |
| fin. | produit financier structuré | produs financiar structurat |
| fin. | produit financier structuré | instrument financiar hibrid |
| fin. | produit structuré | produs financiar structurat |
| fin. | produit structuré | instrument financiar structurat |
| fin. | produit structuré | instrument financiar hibrid |
| law, construct. | Protocole sur la coopération structurée permanente établie par l'article 42 du traité sur l'Union européenne | Protocolul privind cooperarea structurată permanentă stabilită prin articolul 42 din Tratatul privind Uniunea Europeană |
| chem. | relation quantitative structure-activité | relație cantitativă structură-activitate |
| environ. | relation structure activité | relaţie structură-activitate |
| chem. | relation structure-activité | relație structură-activitate |
| comp., MS | Resource Breakdown Structure | structură detaliată a utilizatorilor |
| construct. | rigidité d'une structure | rigiditatea construcției |
| comp., MS | références structurées | Referințe structurate |
| construct. | résille bidirectionnelle de la nappe des structures spatiales à barres | sistem structural fără diagonale |
| construct. | résille bidirectionnelle rectangulaire de la nappe de la structure | rețea dreptunghiulară de bare |
| construct. | son de structure | sunet dc structură |
| construct. | stabilisation des structures suspendues | stabilizarea construcțiilor suspendate |
| construct. | stabilisation longitudinale et radiale des structures suspendues | stabilizarea longitudinal-radială a construcțiilor suspendate |
| construct. | stabilisation radiale des structures suspendues | stabilizarea radială a construcțiilor suspendate |
| construct. | stabilisation transversale des structures suspendues | stabilizarea transversală a construcțiilor suspendate |
| econ. | structure agricole | structură agricolă |
| construct. | structure architecturale | structură arhitecturală |
| environ. | structure atmosphérique | structură atmosferică |
| environ. | structure bâtie | structură construită |
| environ. | structure chimique | structură chimică |
| construct. | structure d'aménagement | structura de sistemațizare |
| account. | structure d'audit interne | structuri de audit intern |
| construct. | structure de barrage | construcție de retenție a apei |
| social.sc. | structure de bas seuil | serviciu cu acces necondiționat |
| construct. | structure de construction d'habitations | structura construcției de locuințe |
| construct. | structure de construction industrielle | structura construcțiilor industriale |
| construct. | structure de corpus | structura fișierului |
| fin. | structure de défaisance | bancă rea |
| construct. | structure de fichier | structura fișierului |
| fin. | structure de gestion des actifs | bancă rea |
| construct. | structure de la population | structura populației după vîrstă |
| environ. | structure de la population | structură a populaţiei |
| construct. | structure de la population | structura populației |
| construct. | structure de la population suivant le sexe | structura populației după sex |
| construct. | structure de la population suivant l'âge et le sexe | structura populatiei după sex și vîrstă |
| construct. | structure de la voie | infrastructură |
| environ. | structure de l'emploi | structură a ocupării locurilor de muncă |
| econ. | structure de l'emploi | structura forței de muncă |
| environ. | structure de l'entreprise | structură a firmei |
| econ. | structure de l'entreprise | structura companiei |
| construct. | structure de masse documentaire | structura fișierului |
| construct. | structure de planification | structura de sistemațizare |
| unions., transp., tech. | structure de protection au retournement | structură de protecție în caz de răsturnare |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le renversement | structură de protecție în caz de răsturnare |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le retournement | structură de protecție în caz de răsturnare |
| tech., industr., construct. | structure de protection contre les chutes d'objets | structură de protecție împotriva căderii de obiecte |
| econ. | structure de pêche | structuri de pescuit |
| comp., MS | structure de répartition du travail | structură detaliată a proiectului |
| construct. | structure de transport | structura transporturilor |
| comp., MS | structure des données | Schiță date |
| construct. | structure des fonds fixes | structura fonduriilor fixe |
| construct. | structure des investissements capitals | structura investițiilor |
| fin., econ. | structure des taux d'intérêt | structură a prețurilor |
| fin. | structure du budget | structura bugetului |
| construct. | structure du liant | structura liantului |
| construct. | structure du peuplement | structura repartizării populației |
| construct. | structure du sol | textura solului |
| environ. | structure du sol | structură a solului |
| construct. | structure du sol | structura terenului |
| construct. | structure d'une combinaison codée | structura codului |
| construct. | structure démographique de la population | structura demografică a populației |
| math. | structure factorielle | factorul de model |
| construct. | structure fonctionnelle | structură funcțională |
| econ. | structure industrielle | structură industrială |
| construct. | structure industrielle | construcție industrială |
| environ. | structure institutionnelle | structură instituţională |
| econ. | structure institutionnelle | structură instituțională |
| math. | structure logique | structură monotonică |
| math. | structure logique | structură coerentă |
| fin., invest. | structure maître-nourricier | structură de tip "master-feeder" |
| fin., invest. | structure maître-nourricier | fond de tip "master-feeder" |
| math. | structure monotonique | structură monotonică |
| math. | structure monotonique | structură coerentă |
| construct. | structure orientée | structură orientată |
| construct. | structure orthogonale | structură ortogomală |
| construct. | structure plane | construcție plană |
| construct. | structure plane traditionnelle à barres rigides | placă de structură |
| environ. | structure régionale | structură regională |
| law | structure réglementaire | structură de reglementare |
| econ. | structure sociale | structură socială |
| construct. | structure spatiale | structură volumetrică — spațială |
| construct. | structure superficielle d'une couche de finition | structura stratului de finisare |
| construct. | structure tectonique | structură tectonică |
| environ. | structure urbaine | structură urbană |
| social.sc. | structure à bas seuil d'exigences | serviciu cu acces necondiționat |
| econ. | structure économique | structură economică |
| construct. | structures ajournées | structuri bătute în cuie |
| construct. | structures allégées | structuri ușoare |
| construct. | structures antisismiques | structuri antiseismice |
| construct. | structures armées | elemente de construcții armate |
| construct. | structures au noyau central | structuri cu sîmbure central |
| construct. | structures autoportantes | structuri autoportante |
| construct. | structures auxiliaires | construcții auxiliare |
| construct. | structures clouées | structuri îmbinate cu cuie |
| construct. | structures clouées et collées | elemente îmbinate cu cuie și încleiate |
| construct. | structures collées | structuri încleiate |
| construct. | structures combinées | structuri combinate |
| construct. | structures combustibles | construcții inflamabile |
| construct. | structures complexes | structuri complexe |
| construct. | structures composées | structuri compuse |
| construct. | structures composées bois-métal | structuri din lemn și metal |
| construct. | structures composées béton armé-verre | structuri din beton armat și sticlă |
| construct. | structures coulées sur chantier | structuri monolite |
| construct. | structures cousues | structuri cusute |
| construct. | structures cousues et collées | structuri cusute și încleiate |
| immigr. | structures d’accueil | spaţii de cazare a solicitanţilor de azil |
| construct. | structures de protection en bois | construcții de protecție din lemn |
| construct. | structures de protection en pierre | construcții de protecție din piatră |
| construct. | structures de protection métalliques | construcții de protecție metalice |
| construct. | structures difficilement combustibles | construcții greu inflamabile |
| construct. | structures d'étanchéité | elemente hidroizolatoare |
| construct. | structures en | structuri din sticlă |
| construct. | structures en acier | structuri de oțel |
| construct. | structures en acier | construcții de oțel |
| construct. | structures en aluminium | structuri de aluminiu |
| construct. | structures en arcs | structuri în arc |
| construct. | structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux | structuri din căsoaie și piloți |
| construct. | structures en blocs | structuri din blocuri |
| construct. | structures en blocs de | structuri din blocuri de sticlă |
| construct. | structures en bois | construcții de lemn |
| construct. | structures en bois et en sol | construcții din lemn și pămînt |
| construct. | structures en briques | structuri din zidărie de cărămidă |
| construct. | structures en béton | structuri de beton |
| construct. | structures en béton armé | elemente de construcții din beton armat |
| construct. | structures en béton armé avec joints collés | structuri din beton armat încleiate |
| construct. | structures en béton armé à torrons | elemente de construcții din beton armat cu coarde |
| construct. | structures en caisson | structuri în cheson |
| construct. | structures en cellules | structuri celulare |
| construct. | structures en ciment armé | elemente de armociment |
| construct. | structures en coque mince | structuri din plăci subțiri |
| construct. | structures en coupole | structuri în cupolă |
| construct. | structures en câbles d'acier avec les montants | structuri din montanți și cabluri |
| construct. | structures en dôme | structuri în cupolă |
| construct. | structures en encorbellement | structuri cu console |
| construct. | structures en grands blocs | construcții din blocuri mari |
| construct. | structures en gros blocs | construcții din blocuri mari |
| construct. | structures en gros béton | construcții din beton ciclopian |
| construct. | structures en gros panneaux | construcții din panouri mari |
| construct. | structures en matières plastiques | elemente de construcții din mase plastice |
| construct. | structures en maçonnerie | structuri din zidărie |
| construct. | structures en maçonnerie armée | structuri de zidărie armată |
| construct. | structures en maçonnerie de briques armées | structuri de cărămidă armată |
| construct. | structures en maçonnerie et en bois | construcții din lemn și zidărie |
| construct. | structures en panneaux | structuri cu panouri |
| construct. | structures en pierre | structuri din zidărie |
| construct. | structures en pierres armées | structuri de zidărie armată |
| construct. | structures en pieux | structuri pe piloți |
| construct. | structures en planches | structuri din seînduri |
| construct. | structures en plein bois | construcții din bîrne |
| construct. | structures en portiques | structuri în cadre |
| construct. | structures en portiques voûtées | construcții în cadre curbe |
| construct. | structures en poutres | structuri de grinzi |
| construct. | structures en poutres et poteaux | structuri de grinzi și stîlpi |
| construct. | structures en poutres haubanées | structuri din grinzi cu cabluri |
| construct. | structures en sol | construcții din pămînt |
| construct. | structures en tente souples | structuri tip cort |
| construct. | structures en tissu | structuri din țesături |
| construct. | structures en tôles d'acier | construcții din tole de oțel |
| construct. | structures en voile | structuri din plăci subțiri |
| construct. | structures en éléments préfabriqués | construcții prefabricate |
| construct. | structures en éléments préfabriqués démontables | construcții prefabrîcate-demontabile |
| construct. | structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier | construcții monolit-prefafabricate |
| construct. | structures expérimentales | structuri experimentale |
| construct. | structures flexibles | structuri flexibile |
| construct. | structures forgées | structuri forjate |
| construct. | structures gonflables à ossatures | structuri pneumatice cu schelet |
| construct. | structures gonflées | structuri pneumatice |
| construct. | structures haubanées | construcții cu cabluri |
| construct. | structures hydrotechniques | construcții hidrotehnice |
| construct. | structures incombustibles | structuri ignifuge |
| construct. | structures lamellées | elemente de construcții în straturi |
| construct. | structures laminaires | elemente de construcții în straturi |
| construct. | structures légères | structuri ușoare |
| construct. | structures massives | structuri masive |
| construct. | structures monolithes | structuri monolite |
| construct. | structures métalliques | structuri metalice |
| construct. | structures métalliques | construcții metalice |
| construct. | structures non chauffées | structuri reci |
| construct. | structures non portantes | elemente neportante |
| construct. | structures pare-soleil | structuri parasolare |
| construct. | structures pelliculaires | structuri peliculare |
| construct. | structures planes | elemente de construcții plane |
| construct. | structures pliantes | structuri pliante |
| construct. | structures pliées | structuri cutate |
| construct. | structures pneumatiques | construcții pneumatice |
| construct. | structures pneumatiques | structuri pneumatice |
| construct. | structures pneumatiques haubanées | structuri pneumatice cu tiranți |
| construct. | structures portantes | elemente portante |
| construct. | structures protégées contre le froid | structuri termoizolate |
| construct. | structures précontraintes | elemente pretensionate |
| construct. | structures rigides | structuri rigide |
| construct. | structures rivetées | structuri nituite |
| construct. | structures récipientes | construcții de depozitare |
| construct. | structures résistants aux séismes | structuri antiseismice |
| construct. | structures réticulaires | structuri reticulare |
| construct. | structures sans carcasses | structuri fără schelet |
| construct. | structures sans ossatures | structuri fără schelet |
| construct. | structures souples | structuri flexibile |
| construct. | structures sousbandées | structuri cu tiranți |
| construct. | structures spatiales | structură spațial |
| construct. | structures spatiales | elemente spațiale |
| construct. | structures spatiales à barres rigides | elemente spațiale de structură |
| construct. | structures spatiales à treillis | elemente de construcții cu nervuri încrucișate |
| construct. | structures stabilisantes | structuri stabilizate |
| construct. | structures suspendues | structuri suspendate |
| construct. | structures suspendues | construcții suspendate |
| construct. | structures tridimensionnelles | elemente spațiale |
| construct. | structures tubulaires | structuri tubulare |
| construct. | structures voûtées | structuri în boltă |
| construct. | structures à barres | structuri din bare |
| construct. | structures à batardeau-caîsson | construcții de căsoaie |
| construct. | structures à carcasses | structuri cu schelet |
| construct. | structures à carcasses et aux murs creux remplis par matériaux granulés | structuri cu carcasă umplută cu material granular |
| construct. | structures à carcasses et à panneaux de revêtement | structuri din carcase-panouri |
| construct. | structures à carcasses et à panneaux en tôles | structuri în carcase și panouri din tole |
| construct. | structures à carcasses revêtues par panneaux | structuri cu schelet și pauri |
| construct. | structures à carcasses revêtues par plaques | structuri din carcase căptușite |
| construct. | structures à consoles | structuri cu console |
| construct. | structures à grande portée | structuri de deschidere mare |
| construct. | structures à paroi mince | structuri cu pereți subțiri |
| construct. | structures à résille | structuri reticulare |
| construct. | structures à soustendeur | structuri cu tiranți |
| construct. | structures à suspension pneumatique | structuri cu suport pneumatic |
| construct. | structures à treillis | structuri din bare |
| construct. | structures à treillis | elemente de construcții cu zăbrele |
| construct. | structures élastiques | structuri elastice |
| construct. | subdivision de la structure administrative | subdiviziune de structură |
| bank., fin. | titres de dette structurée | produs de creditare personalizat |
| construct. | tube de la structure pneumatique | conducta structurii pneumatice |
| polit. | Unité financement des structures politiques et inventaire | Unitatea de finanțare a structurilor politice și de inventar |
| fin. | véhicule d'investissement structuré | vehicul de investiții structurate |
| construct. | élément de la structure | detaliu de construcție |
| build.struct. | élément de la structure spatiale à résille | cristal de structură |