| Subject | French | Romanian |
| nucl.pow. | accident de référence | accident de bază de proiect |
| fin. | année de référence | an de referință |
| construct. | axe de référence | axă de trasare |
| environ. | base de données européenne de référence sur le cycle de vie | baza de date europeană de referință privind ciclul de viață |
| comp., MS | base de données référencée | bază de date referențiată |
| construct. | base de référence en mesure | bază de măsurare |
| construct. | base de référence normative | baza de informații |
| construct. | base de référence normative | bază normativă de referință |
| law | Cadre Commun de Référence | CCR |
| econ. | cadre commun de référence | cadrul comun de referinţă |
| law | Cadre Commun de Référence | cadrul comun de referință |
| fin. | cadre de référence stratégique national | cadru de referință strategic național |
| ed. | Cadre européen commun de référence pour les langues | Cadrul european comun de referință pentru limbi |
| ed. | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | Cadrul european comun de referință pentru limbi |
| ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité | Cadru european de referință pentru asigurarea calității în educație și formare profesională |
| ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | Cadru european de referință pentru asigurarea calității în educație și formare profesională |
| comp., MS | champ de référence | câmp de referință |
| construct. | cote de référence | dimensiune de referință |
| comp., MS | coût de référence | cost de referință |
| stat., fin. | critère de référence | criteriu de referință |
| fin. | date de référence pour les déclarations | dată de raportare de referință |
| construct. | dessin de référence | schiță etalon |
| chem. | document de référence | document de fundamentare |
| environ., tech. | document de référence MTD | document de referință privind cele mai bune tehnici disponibile |
| environ., tech. | document de référence sur les meilleures techniques disponibles | document de referință privind cele mai bune tehnici disponibile |
| med. | dose aiguë de référence | doză acută de referință |
| med., chem. | dose de référence aiguë | doză acută de referință |
| health., life.sc. | ensemble européen de référence | Sistemul european de referință |
| construct. | fonds de référence | fond de informații organizat |
| construct. | fonds de référence automatique | fond de informații la calculator |
| transp., tech., law | forces de freinage de référence | fortă de frânare de referință |
| environ. | format électronique de données géo-référencées | format digital GIS |
| commun., el. | fréquence de référence | frecvență de referință |
| comp., MS | groupe de référence | grup de referință |
| comp., MS | Générateur de références | generator de referințe |
| construct. | implantation conformément à l'axe module de référence | racordare la axa modulară de trasare |
| R&D. | Institut des matériaux et mesures de référence | Institutul pentru Materiale de Referință și Măsurători IRMM |
| health., anim.husb., agric. | laboratoire communautaire de référence | laborator de referință al Uniunii Europene |
| health., anim.husb., agric. | laboratoire communautaire de référence | laborator de referință al UE |
| gen. | laboratoire communautaire de référence | laborator comunitar de referință |
| health., anim.husb., R&D. | laboratoire communautaire de référence pour la maladie de Newcastle | laborator de referință al UE pentru boala Newcastle |
| health., anim.husb. | laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique | laborator de referință al UE pentru pesta porcină clasică |
| R&D. | laboratoire communautaire de référence pour la recherche de résidus | laborator de referință al UE pentru reziduurile de medicamente veterinare și de contaminanți din produsele alimentare de origine animală |
| health., food.ind. | laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait | laborator de referință al UE pentru lapte și produse lactate |
| med. | laboratoire communautaire de référence pour les biotoxines maritimes | laborator de referință al UE pentru monitorizarea biotoxinelor marine |
| health., anim.husb. | laboratoire communautaire de référence pour les EST | laborator de referință al UE pentru encefalopatii spongiforme transmisibile EST |
| R&D. | laboratoire communautaire de référence pour les maladies des poissons | laborator de referință al UE pentru boli ale peștilor |
| agric., industr. | Laboratoire communautaire de référence pour les OGM | laborator de referință al UE pentru organismele modificate genetic |
| obs., agric., industr. | Laboratoire communautaire de référence pour les OGM | Laboratorul comunitar de referință pentru produsele alimentare și furajele modificate genetic |
| med. | laboratoire communautaire de référence pour les salmonelles | laborator de referință al UE pentru analiza și testarea zoonozelor Salmonella |
| health., anim.husb., R&D. | laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire | laborator de referință al UE pentru gripa aviară |
| health., anim.husb., agric. | laboratoire de référence de l'Union européenne | laborator de referință al UE |
| health., anim.husb., agric. | laboratoire de référence de l'Union européenne | laborator de referință al Uniunii Europene |
| gen. | laboratoire de référence de l'Union européenne | laborator comunitar de referință |
| med. | laboratoire de référence de l'Union européenne pour les biotoxines marines | laborator de referință al UE pentru monitorizarea biotoxinelor marine |
| health., anim.husb., R&D. | laboratoire de référence de l'Union européenne pour l'influenza aviaire | laborator de referință al UE pentru gripa aviară |
| gen. | laboratoire national de référence | laborator național de referință |
| construct. | ligne de référence | linie de referință |
| comp., MS | ligne de référence du mur | linie de referință pentru perete |
| construct. | marque de référence | cota de referință |
| tech., chem. | matériau de référence à teneur certifiée | material de referință certificat |
| chem., tech. | matériel de référence | material de referință |
| comp., MS | mode de référence | mod de referință |
| comp., MS | module de rastérisation de référence | rasterizer de referință |
| gen. | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | model OSI |
| commun., comp. | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | model de referință OSI |
| commun., comp. | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | model de interconectare a sistemelor deschise |
| commun., comp. | modèle de référence OSI | model de referință OSI |
| gen. | modèle de référence OSI | model OSI |
| commun., comp. | modèle de référence OSI | model de interconectare a sistemelor deschise |
| commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | model de referință OSI |
| commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | model de interconectare a sistemelor deschise |
| gen. | modèle de référence OSI à 7 couches | model OSI |
| fin., R&D. | montant de référence financière | valoare de referință financiară |
| chem. | méthode des références croisées | abordare prin extrapolare |
| environ. | niveau de référence | scenariu de referință |
| environ. | niveau de référence | situație de referință |
| construct. | niveau de référence | nivel de referință |
| comp., MS | numéro de référence | cod produs |
| construct. | numéro de référence | număr al legendei |
| comp., MS | Opportunités référencées par | Oportunități consemnate de |
| comp., MS | ordinateur de référence | computer referință |
| comp., MS | page de référence | pagină de autoritate |
| comp., MS | Partenaire de référence | partener asignat |
| comp., MS | partenaire de référence | partener de abonare |
| construct. | pieu de référence | pilot de control |
| comp., MS | planning de référence | referință |
| comp., MS | planning de référence | plan de referință |
| stat., fin. | point de référence | criteriu de referință |
| construct. | point de référence | baliză |
| transp., avia. | point de référence d'aérodrome | punct de referință al aerodromului |
| transp., tech., law | point de référence de place assise | punct de referință al planului așezat |
| fish.farm. | point de référence de précaution | punct de referință de precauție |
| construct. | point de référence pour nivellement | punct de reper de nivelment |
| comp., MS | port de référence | port de referință |
| econ., fin., IT | prix de référence | preț de referință |
| account. | prix de référence | cost implicit |
| econ. | prix de référence | preț de referință în agricultură |
| math. | période de référence | perioada de referinţă |
| math. | période de référence | perioada de bază |
| math. | période de référence | perioada referinţă |
| math. | période de référence | perioada bază |
| econ., agric., mech.eng. | quantité de référence | cantitate de referință |
| construct. | rattachement à l'axe de référence | racordare la axa modulară de trasare |
| construct. | refus de référence | refuz calculat |
| construct. | refus de référence | refuz de control |
| agric. | rendement de référence | producție de referință |
| comp., MS | référence absolue | referință absolută |
| comp., MS | référence d'acteur | referință de actor |
| comp., MS | référence de commande | ID comandă |
| comp., MS | référence hors page | referință în afara paginii |
| comp., MS | références structurées | Referințe structurate |
| environ. | réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | rețeaua de date a Sistemului internațional de date de referință privind ciclul de viață ILCD |
| construct. | réseau des axes de référence | rețea de axe de referință |
| ed. | Réseau européen de référence et d'expertise en matière de formation et d'enseignement professionnels FEP | Rețeaua europeană pentru educație și formare profesională EFP |
| life.sc., food.ind., industr. | Réseau européen des laboratoires de référence pour les OGM | Rețeaua europeană a laboratoarelor OMG |
| environ. | scénario de référence | situație de referință |
| environ. | scénario de référence | scenariu de referință |
| environ. | service de référence | serviciu de referinţă |
| environ. | station de référence de surveillance | monitorizare a nivelului de bază |
| pharma., chem. | substance de référence | etalon |
| light. | surface de référence | suprafață de referință |
| el. | système d'aspiration de référence | sistem de aspirare de referință |
| construct. | système de référence | sistem de referință |
| environ. | système d'informations de référence | sistem informatic de referinţe |
| environ. | système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | Sistemul internațional de date de referință privind ciclul de viață |
| food.ind., pharma. | valeur de référence | valoare de referință |
| fin. | évaluation par référence à un modèle | marcare la model |