Terms containing fonctions

Subject	French	Romanian
gen.	abus de fonctions	abuz de funcții
gen.	abus de fonctions	abuz în serviciu
gov.	Acte final de la conférence gouvernementale pour la fonction publique européenne	Actul final al Conferinței guvernamentale pentru funcția publică europeană
fin.	actif pondéré en fonction des risques	activ ponderat în funcție de risc
fin.	actif pondéré en fonction du risque	activ ponderat în funcție de risc
comp., MS	activation de fonctions automatique	dependență activare caracteristici
earth.sc., agric.	adsorption en fonction du temps	adsorbție în timp
comp., MS	association de fonctions	capsare caracteristici
comp., MS	bouton Fonction du Tablet PC	buton Funcție al tabletei
comp., MS	cheval de Troie avec fonction de notification d'intrusion	notificare troian
comp., MS	classement en fonction de la pertinence	clasificare în funcție de relevanță
stat., account.	Classification des fonctions de consommation des ménages	Clasificarea Consumului Individual pe Destinații
comp., MS	code de fonction	câmp de facilitate
transp., tech., law	commande en fonction de la force sur l'attelage	echilibrarea automată a frânării
math.	complément de fonction erreur	funcţia de eroare completează
gen.	Convention européenne sur les fonctions consulaires	Convenția europeană privind funcțiile consulare
law	durée des fonctions	mandat
h.rghts.act., IT	détournement de fonction	denaturare a funcțiilor
gov.	faisant fonction	interimar
transp., tech., law	fonction antirenversement	controlul stabilității
forestr.	fonction automatique de coupe	funcția de tăiere automată (combina forestieră)
math.	fonction cumulative	funcţia de distribuţie
math.	fonction cumulative	funcţia frecvenţelor cumulate
math.	fonction cumulative	funcţia distribuţiei cumulative
math.	fonction cumulative	funcţia de probabilitate cumulativă
comp., MS	fonction d'agrégation	funcție agregată
fin.	fonction d'audit interne	funcție de audit intern
math.	fonction d'autocorrélation	funcţia de autocorelare
math.	fonction d'autocorrélation	funcţia de autocorelaţie
math.	fonction d'autocorrélation	FAC
math.	fonction d'autocovariance	funcţia de covarianţă
math.	fonction d'autocovariance	funcţia de autocovarianţă
automat.	fonction de commande	funcție de conducere
transp., tech., law	fonction de contrôle de la stabilité du véhicule	funcția de stabilitate a vehiculului
transp., tech., law	fonction de contrôle de trajectoire	controlul direcției
math.	fonction de covariance	funcţia de covarianţă
math.	fonction de covariance	funcţia de autocovarianţă
math.	fonction de coût	funcţia de cost
math.	fonction de coût	funcţia cost
math.	fonction de densité	funcţia densităţii
math.	fonction de densité	funcţia de densitate
construct.	fonction de densité	funcție de densitate
construct.	fonction de dissipation de l'énergie	funcția de disipare a energiei
math.	fonction de distribution	funcţia de distribuţie
math.	fonction de distribution	funcţia frecvenţelor cumulate
math.	fonction de distribution	funcţia de probabilitate cumulativă
stat.	fonction de distribution	funcția de distribuție cumulativă
math.	fonction de distribution	funcţia distribuţiei cumulative
construct.	fonction de distribution	funcție de distribuire
math.	fonction de décision admissible	funcţie de decizie valabilă
math.	fonction de décision admissible	funcţie de decizie admisibilă
gen.	fonction de dégradation de premier ordre	funcție de degradare de prim ordin
comp., MS	fonction de fractionnement	funcție de divizare
comp., MS	fonction de hachage	funcție hash
math.	fonction de l'erreur	Kramp funcţie
math.	fonction de l'erreur	funcţia de eroare
comp., MS	fonction de rappel	funcție de apel invers
math.	fonction de répartition	funcţia de probabilitate cumulativă
math.	fonction de répartition	funcţia frecvenţelor cumulate
stat.	fonction de répartition	funcția de distribuție cumulativă
math.	fonction de répartition	funcţia de distribuţie
math.	fonction de répartition	funcţia distribuţiei cumulative
math.	fonction de répartition empirique	funcţia de distribuţie empirică
math.	fonction de transfert.	funcţia de transfer
math.	fonction de transfert.	funcţie de răspuns în frecvenţă
construct.	fonction de tâche	funcție obiectiv
fin., insur.	fonction de vérification de la conformité	funcție de conformitate
phys.	fonction d'Eigen	forma normală
construct.	fonction des contraintes	funcție de tensiune
construct.	fonction des forces	funcție de forțe
math.	fonction des observations de Fermi-Dirac	Fermi-Dirac statistici
comp., MS	fonction domaine	funcție de domeniu
construct.	fonction du chargement	funcție de încărcare
construct.	fonction du retard	funcție de întîrziere
environ.	fonction du sol	funcţie a solului
math.	fonction en escalier	metoda scari
math.	fonction en escalier	metoda de sus şi în jos
math.	fonction en escalier	metoda Bruceton
math.	fonction génératrice de la fonction d'autovariance	functia de generare a covarianţei
math.	fonction génératrice des moments factoriels	moment factorial generatoare de funcţie
gen.	fonction linéaire	funcție liniară
h.rghts.act.	fonction normative dans la société	funcție de stabilire a standardelor normative
math.	fonction primitive	primitivă
comp., MS	fonction principale	funcție
comp., MS	fonction pseudo-aléatoire	funcție pseudo-aleatoare
environ.	fonction publique	funcţie publică
econ.	fonction publique	funcție publică
econ.	fonction publique européenne	funcție publică europeană
econ.	fonction publique internationale	funcție publică internațională
comp., MS	fonction utilisateur	funcție utilizator
comp., MS	fonctions cube d'Excel	Funcții cub Excel
construct.	fonctions cumulées	muncă în cumul
construct.	fonctions de production	funcții de producție
fin.	fonctions de teneur de marché	formare a pieței
comp., MS	formation sur les fonctions tactiles	instruire atingere
construct.	gradient d'une fonction	gradientul funcției
construct.	graphique d'une fonction	graficul funcției
lab.law.	groupe de fonctions AST	grupă de funcții de asistenți
lab.law.	groupe de fonctions des assistants	grupă de funcții de asistenți
transp., avia.	membre d'équipage en fonction	membru operativ de echipaj
math.	méthode des fonctions initiales	metoda funcțiilor inițale
stat.	méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédeterminées	metoda formei reduse
math.	méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées	metoda formei reduse
comp., MS	Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité	Paravan de protecție Windows cu securitate avansată
fin.	principe de la séparation des fonctions	principiul separării sarcinilor
transp., avia.	Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civile	Protocol adițional la Convenția europeană privind funcțiile consulare referitoare la funcțiile consulare în materie de aviație civilă
gen.	Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés	Protocol adițional la Convenția europeană privind funcțiile consulare referitoare la protecția refugiaților
comp., MS	récepteur d'événements de fonctions	receptor de evenimente pentru caracteristici
stat., fin.	réciproque de la fonction de répartition	inversa funcției de distribuție cumulativă
comp., MS	rôle de contrôle d'accès en fonction du rôle	rol de control al accesului pe bază de roluri
earth.sc., agric.	sorption en fonction du temps	adsorbție în timp
construct.	séchoir à fonction continue	uscător cu acțiune continuă
construct.	séchoir à fonction discontinue	uscător cu acțiune intermitentă
econ., account.	séparation des fonctions	separarea sarcinilor
polit., law	Tribunal de la fonction publique	Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene
econ.	Tribunal de la fonction publique	Tribunalul Funcției Publice
polit., law	Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne	Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene
gen.	Unité Droit de la fonction publique	Unitatea Dreptul administrației publice
gen.	Unité - Fonctions centrales	Unitatea Servicii centrale
fin.	valorisation en fonction d'un modèle	marcare la model
construct.	variation en fonction de la température	dependență de temperatură
construct.	échafaudages à fonction multiple	schelă universală
construct.	équation d'équilibre exprimée en fonction des déplacements	ecuația deplasărilor în teoria elasticității
comp., MS	Évaluation d'une stratégie de délocalisation des fonctions de ressources humaines	Evaluare strategie off-shore pentru funcții de resurse umane