| Subject | French | Romanian |
| commun., transp., avia. | attribution de code d'interrogateur | alocare a codurilor de interogator |
| comp., MS | caractères codés sur deux octets | caractere pe doi octeți |
| environ. | code administratif | organism administrativ |
| econ. | code administratif | cod administrativ |
| transp., industr. | code aléatoire | cod aleatoriu |
| pharma. | code Anatomique, thérapeutique, chimique | codul anatomic-terapeutic-chimic |
| commer., polit., interntl.trade. | code antidumping | Codul Antidumping |
| health., anim.husb. | Code aquatique | Codul sanitar pentru animale acvatice |
| IT, dat.proc. | code ASCII | Codul standard american pentru schimbul de informații |
| pharma. | code ATC | codul anatomic-terapeutic-chimic |
| pharma. | code ATC | codul ATC |
| comp., MS | code bancaire | cod bancă |
| market., IT, mech.eng. | code-barres | cod de bare |
| econ. | code civil | cod civil |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements oenologiques | cod comunitar al practicilor și tratamentelor oenologice |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements œnologiques | cod comunitar al practicilor și tratamentelor oenologice |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements œnologiques | cod comunitar al practicilor și tratamentelor enologice |
| priv.int.law., immigr. | code communautaire des visas | Codul comunitar de vize |
| gen. | code communautaire des visas | Codul de vize |
| gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane |
| comp., MS | code compétence | cod de competență |
| Canada, comp., MS | code confidentiel | număr personal de identificare |
| comp., MS | code confidentiel de déverrouillage opérateur | cod PIN de deblocare la nivel de operator |
| comp., MS | code confidentiel, PIN | număr personal de identificare |
| comp., MS | code d'accès | cod de acces |
| comp., MS | code d'activation | cod de activare |
| comp., MS | code d'activité | cod domeniu de aplicare |
| commun. | code d'appel | indicativ de apel |
| comp., MS | code d'authentification de message | Cod de autentificare mesaje |
| comp., MS | code d'autorisation | cod de autorizare |
| polit., gov. | Code de bonne conduite administrative | Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul |
| polit., gov. | Code de bonne conduite administrative | Codul bunei conduite administrative |
| stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | Codul de bune practici al statisticilor europene |
| comp., MS | code de campagne | Cod campanie |
| comp., MS | code de caractère | punct de cod |
| comp., MS | code de caractère | cod caracter |
| comp., MS | code de champ | cod de câmp |
| comp., MS | code de classification de paiement unique | cod de clasificare plată unică |
| econ. | code de commerce | Codul comercial |
| comp., MS | code de compensation national sud-africain | Cod de clearing național pentru Africa de Sud |
| h.rghts.act. | code de conduite | cod de comportament |
| comp., MS | Code de conduite | Norme de conduită |
| comp., MS | code de conduite | norme de conduită |
| econ. | code de conduite | cod de conduită |
| gen. | code de conduite commun | cod de conduită |
| tax. | code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises | Codul de conduită în domeniul impozitării întreprinderilor |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice |
| gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice |
| commer., polit. | Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements | Cod de conduită al Uniunii Europene privind exporturile de arme |
| gen. | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | Codul de conduită al UE privind complementaritatea și diviziunea muncii în politica de dezvoltare |
| gen. | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement | Codul de conduită al UE privind complementaritatea și diviziunea muncii în politica de dezvoltare |
| polit. | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts | cod de conduită |
| polit. | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare |
| fin. | code de conduite européen en matière de compensation et de règlement-livraison | Codul de conduită european pentru compensare și decontare |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Codul de conduită de la Haga împotriva proliferării rachetelor balistice |
| polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | Codul de conduită pentru negocieri în contextul procedurii legislative ordinare |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de direcție al BEI |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de audit al BEI |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI | Codul de conduită pentru membrii Consiliului de administrație al BEI |
| fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil |
| gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | Codul de conduită privind achizițiile din domeniul apărării |
| comp., MS | code de cours | cod curs |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | code de diagnostic d'anomalie | cod de erori de diagnosticare |
| comp., MS | code de direction | cod direcție |
| comp., MS | code de démarrage principal | cod de boot principal |
| comp., MS | code de désimlockage | cod de deblocare |
| comp., MS | code de déverrouillage | cod de deblocare |
| comp., MS | code de déverrouillage | cheie de deblocare PIN |
| comp., MS | code de fonction | câmp de facilitate |
| lab.law., transp., nautic. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Codul privind pregătirea navigatorilor, brevetarea/atestarea și efectuarea serviciului de cart |
| gen. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Codul STCW |
| comp., MS | code de hachage | cod hash |
| econ. | code de la route | cod rutier |
| comp., MS | code de l'agence | cod filială |
| environ. | code de mise en pratique | cod al practicii |
| transp., avia. | code de navigabilité | cod de navigabilitate |
| econ. | code de navigation | cod de navigație |
| comp., MS | code de participant | cod participant |
| pharma. | code de participant | subiect codificat |
| comp., MS | code de programme | cod de program |
| gen. | Code de rédaction interinstitutionnel | Ghid de redactare interinstituțional |
| energ.ind. | code de réseau | cod de rețea |
| comp., MS | code de touche enfoncée | cod de scanare |
| comp., MS | code de touche virtuelle | cod tastă virtuală |
| comp., MS | code de Troie | cod troian |
| comp., MS | code de validation de la carte | cod de validare a cardului |
| comp., MS | code de validation de la carte | cod de validare a cărții de credit |
| comp., MS | code de verrouillage opérateur | blocare la nivel de operator |
| comp., MS | code d'erreur | cod de eroare |
| cust. | Code des Douanes Communautaire | Codul Vamal Comunitar |
| law, cust. | code des douanes de l'Union | Codul vamal al Uniunii |
| law, cust. | Code des douanes modernisé | Codul Vamal Modernizat |
| commun., transp., avia. | code d'identificateur de surveillance | cod de identificator de supraveghere |
| transp., avia. | code d'identificateur d'interrogateur | cod de identificator de interogator |
| fin. | code d'identification des banques | cod de identificare a entității |
| fin. | code d'identification des entreprises | cod de identificare a entității |
| commun., transp., avia. | code d'interrogateur | cod de interogator |
| comp., MS | code d'organisateur | cod conducător |
| comp., MS | code DSN | cod DSN |
| econ. | code du travail | codul muncii |
| commer. | Code d'usages communs pour la communauté du café | Codul comun pentru comunitatea cafelei |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | code défaut | cod de erori de diagnosticare |
| gen. | Code européen de bonne conduite administrative | Codul European al Bunei Conduite Administrative |
| social.sc. | Code européen de sécurité sociale révisé | Codul european de securitate socială revizuit |
| social.sc. | Code européen de sécurité sociale | Codul european de securitate socială |
| comp., MS | code FOURCC | Cod FOURCC |
| comp., MS | code FOURCC | cod de patru caractere |
| gen. | code frontières Schengen | Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane |
| comp., MS | code guichet | cod sortare |
| comp., MS | code guichet de la banque | cod de sortare bancă |
| comp., MS | code hiérarchique | cod schiță |
| comp., MS | code IFSC | cod IFSC |
| transp., avia. | code II | cod de identificator de interogator |
| comp., MS | code incorporé | cod încorporat |
| comp., MS | code INN du bénéficiaire | INN beneficiar |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Cod de conduită pentru un pescuit responsabil |
| fin., econ. | code ISIN | număr internațional de identificare a valorilor mobiliare |
| gen. | code ISIN | cod ISIN |
| econ. | code juridique | cod de legi |
| comp., MS | code KPP du bénéficiaire | KPP beneficiar |
| commun., econ., IT | code malveillant | software rău-intenționat |
| comp., MS | code managé | cod gestionat |
| comp., MS | code MFO de la banque centrale | cod MFO al băncii centrale |
| comp., MS | Code NACE | cod Standard Industrial Classification |
| comp., MS | code non managé | cod negestionat |
| comp., MS | code non sécurisé | cod nesigur |
| transp., avia. | Code OACI de la compagnie aérienne | indicativ OACI |
| comp., MS | Code PIN carte SIM | cod PIN SIM |
| comp., MS | Code PIN carte SIM | PIN SIM |
| comp., MS | code postal | cod poștal |
| comp., MS | code postal | cod ZIP |
| econ. | code pénal | cod penal |
| market., IT, mech.eng. | code QR | cod QR |
| comp., MS | code QR | Cod QR |
| comp., MS | code RUT du bénéficiaire | RUT beneficiar |
| comp., MS | code safe | cod sigur |
| health., anim.husb. | Code sanitaire pour les animaux aquatiques | Codul sanitar pentru animale acvatice |
| health., anim.husb. | Code sanitaire pour les animaux terrestres | Codul sanitar pentru animale terestre |
| comp., MS | code secret | cod de acces |
| commun., transp., avia. | code SI | cod de identificator de supraveghere |
| interntl.trade. | Code sur les licences d'importation | Acordul privind procedurile de acordare a licențelor de import |
| interntl.trade. | Code sur les subventions et les droits compensateurs | Acordul privind subvențiile și măsurile compensatorii |
| interntl.trade. | Code sur l'évaluation en douane | Acordul privind punerea în aplicare a articolului VII din GATT |
| interntl.trade. | Code sur l'évaluation en douane | Acordul privind determinarea valorii în vamă |
| comp., MS | code SWIFT | cod SWIFT |
| comp., MS | code sécurisé | cod sigur |
| comp., MS | code sécurisé MasterCard | cod de securitate MasterCard |
| health., anim.husb. | Code terrestre | Codul sanitar pentru animale terestre |
| comp., MS | code transaction de la banque centrale | cod de tranzacție al băncii centrale |
| market., IT | code universel des produits | codul universal al produselor |
| market., IT | code universel des produits | cod universal de produs |
| market., IT | code universel des produits | cod de bare UPC |
| comp., MS | code unsafe | cod nesigur |
| IT, dat.proc. | code USASCII | Codul standard american pentru schimbul de informații |
| transp., avia. | codes communs de l'aviation | Cerințe aeronautice comune |
| fin., polit. | Comité du code des douanes | Comitetul Codului Vamal |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de l'économie tarifaire | Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Aspecte legate de economia tarifară" |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des entrepôts douaniers et des zones franches | Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Antrepozite vamale și zone libere" |
| fin., polit. | Comité du code des douanes - Section du document administratif unique | Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Documentul administrativ unic" |
| commun., transp., avia. | conflit de code d'interrogateur | conflict de cod de interogator |
| comp., MS | connexion par code confidentiel | conectare prin PIN |
| commun., transp., avia. | demande d'attribution de code d'interrogateur | cerere de cod de interogator |
| law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | dispoziții de punere în aplicare a Codului vamal |
| comp., MS | exemple de code | exemplu de cod |
| comp., MS | fichier de configuration de code source | fișier de configurare cod sursă |
| comp., MS | fragment de code HTML | fragment cod HTML |
| comp., MS | galerie d'extraits de code | galerie de fragmente |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | Grupul de lucru pentru codul de conduită impozitarea companiilor |
| comp., MS | indicatif régional, code de la zone | prefix |
| comp., MS | indicatif régional, code de la zone | prefix zonal |
| econ. | infraction au code de la route | infracțiuni rutiere |
| comp., MS | jeu de caractères codés sur un octet | set de caractere pe un singur octet |
| polit. | Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE" | Documentul ST 9999/99 INIT trebuie să poarte marcajul de distribuire "LIMITE" |
| polit. | Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE" | Documentul ST 9999/99 INIT nu trebuie să poarte marcajul de distribuire "LIMITE" |
| comp., MS | lecteur de code-barres | cititor de coduri de bare |
| comp., MS | masque de code | mască de cod |
| polit. | non-respect du code de conduite | nerespectare a codului de conduită |
| comp., MS | page de codes | pagină de coduri |
| transp., avia. | partage de code | partajare de coduri |
| transp., industr. | phare-code | lumină de întâlnire |
| commun., transp., avia. | plan d'attribution des codes d'interrogateur | plan de alocare a codurilor de interogator |
| commun., transp., avia. | proposition de plan d'attribution des codes d'interrogateur | propunere de plan de alocare a codurilor de interogator |
| social.sc. | Protocole au Code européen de sécurité sociale | Protocol adițional la Codul european de securitate socială |
| fin., UN | rapport sur le respect des codes et normes | Rapoort privind respectarea standardelor și codurilor |
| gen. | responsable de code | responsabil de cod |
| transp., avia. | règlement/code de navigabilité | cod de navigabilitate |
| comp., MS | stratégie de code-barres | cod de bare pentru politică |
| comp., MS | stratégie de sécurité d'accès du code CAS | politică de securitate pentru acces la cod (CAS) |
| comp., MS | stub de code | capăt de cod |
| commun., transp., avia. | système d'attribution de codes d'interrogateur | serviciu de alocare a codurilor de interogator |
| commun., transp., avia. | système d'attribution de codes d'interrogateur | sistem de alocare a codurilor de interogator |
| comp., MS | volet Code | panou de cod |