| Subject | French | Romanian |
| interntl.trade. | circuit commercial | circuit comercial |
| fin., food.ind. | circuit de commercialisation | lanț de comercializare |
| interntl.trade. | circuit de distribution | circuit comercial |
| construct. | circuit de mise de terre | circuit de împămîntare |
| railw. | circuit de retour | circuit retur |
| gen. | circuit de sécurité | ansamblu de securitate |
| construct. | circuit de tir | rețea de explodare |
| construct. | circuit de tir | rețea artificieră |
| railw. | circuit de voie | circuit de cale |
| construct. | circuit des détails | circuitul pieselor |
| construct. | circuit des fonds de roulement | viteza de rotație a mijloacelor circulante |
| transp., tech., law | circuit indépendant | circuit independent |
| IT, el. | circuit intégré | microcip |
| IT, el. | circuit intégré | circuit integrat |
| construct. | circuit local d'air conditionné | local sistem de condiționare a aerului |
| comp., MS | circuit logique programmable | dispozitiv logic programabil |
| comp., MS | circuit microprogrammé | set de cipuri |
| nucl.phys., nucl.pow. | circuit primaire | circuit primar de răcire |
| nucl.phys., nucl.pow. | circuit primaire de refroidissement | circuit primar de răcire |
| construct. | circuit radiotéléphonique | linie radiotelefonică |
| nucl.phys. | circuit secondaire de refroidissement | circuit secundar de răcire |
| environ. | circuit touristique | drum turistic |
| hobby, transp. | circuit à forfait | pachet de servicii turistice |
| construct. | coefficient de circuit des fonds de roulement | coeficient de circulație a mijloacelor |
| forestr. | coupe circuit | tăiere din mai multe părți odată (doborârea arborilor) |
| construct. | coupe-circuit fusible | siguranță electrică fuzibilă |
| forestr. | court-circuit | scurtcircuit |
| construct. | court-circuit à la masse | punere la masă |
| el. | court-circuit à la terre | scurtcircuit la pământ |
| construct. | court-circuit à la terre | punere la pămînt |
| construct. | disjoncteur à coupe-circuit | dispozitiv de protecție cu întrerupere |
| forestr. | en court-circuit | scurtcircuitat |
| construct. | mise hors circuit | deconectare |
| construct. | mouture en circuit fermé | măcinare în circuit închis |
| construct. | mouture en circuit ouvert | măcinare în circuit deschis |
| agric. | nettoyage en circuit fermé | metoda CIP |
| construct. | pylône à circuit unique triphasé | stîlp cu un circuit |
| electr.eng. | pylône â double circuit | stîlp cu două circuite |
| construct. | système de distribution d'eau en circuit fermé | conductă de apă în circuit închis |