| Subject | French | Romanian |
| construct. | angle arrondi | unghi de rotunjire |
| construct. | angle auxiliaire | cot auxiliar |
| construct. | angle azimutal | unghi azimutal |
| survey. | angle de cheminement polygonal | unghiul drumuirii poligonale |
| light. | angle de chute | unghi de incidență |
| mech. | angle de cisaillement | unghi de forfecare |
| construct. | angle de courbure du trajet | unghiul curbei traseului |
| construct. | angle de croisement | unghi de intersecție |
| light. | angle de demi-valeur de brillance | unghi de semistrălucire |
| construct. | angle de direction | unghi de direcție |
| construct. | angle de déclivité | unghi de pantă |
| construct. | angle de défilement | unghi drept de emergență |
| construct. | angle de défilement | unghi de ieșire dreaptă |
| construct. | angle de frottement | unghi de frecare |
| construct. | angle de frottement interne du sol | unghi de frecare interioară a terenului |
| transp., avia. | angle de l'alignement de descente ILS | unghiul pantei de coborâre ILS |
| construct. | angle de mouillage | unghi de umezire |
| construct. | angle de mouillage | unghi de umectare |
| construct. | angle de pendage | unghi de înclinare a stratului |
| construct. | angle de pente | unghi de înclinare a stratului |
| construct. | angle de polygone | unghi de poligon |
| construct. | angle de prise de vue | unghi de perspectivă |
| build.mat. | angle de projection | unghi de lansare |
| construct. | angle de raccordement | unghi de racordare |
| forestr. | angle de repos | unghiul pantei (colectarea lemnului, drumuri forestiere) |
| forestr. | angle de repos | unghi de înclinare (colectarea lemnului, drumuri forestiere) |
| construct. | angle de repos | unghiul taluzului natural |
| construct. | angle de rigidité | unghi de rigidizare |
| comp., MS | angle de rotation | unghi de rotație |
| mech. | angle de rotation d'un noeud | unghi de rotire a nodului |
| construct. | angle de rotation entre deux sections adjacentes | unghi de rotație reciprocă a secțiunilor |
| construct. | angle de réflexion | unghi de reflexie |
| light. | angle de réfraction | unghi de refracție |
| construct. | angle de talus | unghiul taluzului |
| construct. | angle de talus naturel | unghiul taluzului natural |
| construct. | angle de torsion | torsiune specifică |
| construct. | angle de torsion unitaire | unghi de torsiune specifică |
| comp., MS | angle de trame lignée | unghi linie ecran |
| construct. | angle de visée | unghi de vizare |
| light. | angle d'incidence | unghi de incidență |
| construct. | angle d'inclinaison | unghi de înclinare a stratului |
| construct. | angle d'inclinaison | unghi de înclinare |
| construct. | angle d'inclinaison | unghi de pantă |
| transp., tech., law | angle d'inclinaison de la plateforme basculante | unghi de înclinare laterală |
| transp., tech., law | angle d'inclinaison de la plateforme basculante | unghi de răsturnare laterală |
| transp., tech., law | angle d'inclinaison d'un pare-brise | unghiul de înclinare al parbrizului |
| transp., tech., law | angle d'installation | unghi de instalare |
| construct. | angle d'intersection | unghi de intersectare |
| construct. | angle d'ouverture | unghi de tăierea muchiilor |
| construct. | angle du chanfrein | unghiul de teșire a muchiilor |
| construct. | angle d'éboulement | unghi de surpare |
| construct. | angle d'élévation | unghi de elevație |
| construct. | angle horizontal | unghi în plan orizontal |
| construct. | angle horizontal | unghi orizontal |
| construct. | angle mesuré | unghi măsurat |
| construct. | angle permissible | unghi admisibil |
| transp., tech., law | angle prévu de torse | unghiul prevăzut al trunchiului |
| transp., tech., law | angle prévu de torse | unghiul de basculare al spătarului |
| build.struct. | angle rentrant formé par nus des murs | coji de semințe |
| transp., tech., law | angle réel de torse | unghi real al trunchiului |
| construct. | angle solide | unghi solid |
| build.struct. | angle sortant | mustață |
| construct. | angle vertical | unghi vertical |
| construct. | angle vertical | unghi în plan vertical |
| construct. | angle visuel | unghi de observare |
| construct. | angle visuel | unghi de vedere |
| construct. | appartement d'angle | apartament de colț |
| construct. | appui d'angle | stîlp de colț |
| weld. | assemblage en angle | îmbinare de colț |
| construct. | assemblage sur angle en enfourchement | îmbinare de colț cu cep și bucea |
| construct. | assemblage sur angle à mi-bois | îmbinare de colț cu eclise |
| construct. | bissectrice de l'angle de la courbe | bisectoarea unghiului de curbură |
| glass | bloc d'angle | traversă de colț |
| construct. | bloc de trumeau d'angle | bloc spalet de colț |
| construct. | bloc mural d'angle | bloc de perete de colț |
| construct. | clameau d'angle | scoabă de colț |
| construct. | colonne d'angle | stîlp de colț |
| construct. | compression sous un angle | compresiune sub unghi |
| construct. | côte d'un angle droit | cateta sudurii de colț |
| construct. | côte d'un angle droit | catetă |
| construct. | côte nominal d'un angle droit | cateta de calcul a sudurii de colț |
| build.struct. | dalle d'angle | placă de colț |
| construct. | entaille d'angle à mi-bois avec coupe droite | îmbinare de colț în jumătatea lemnului |
| construct. | entaille d'angle à queue de carpe | îmbinare de colț în coadă de rîndunică |
| construct. | façonnage des angles | trasarea unghiurilor |
| construct. | façonnage des angles rentrants | prelucrarea unghiurilor interioare |
| construct. | foyer d'angle | focar unghiular |
| comp., MS | fréquence de angle de trame lignée | frecvență linie ecran |
| construct. | gabarit d'angle | tipar de cochilie |
| construct. | gousset d'angle | guseu de colț |
| construct. | happe d'angle | scoabă de colț |
| construct. | joint d'angle | îmbinare sudată de colț |
| construct. | manque d'épaisseur du cordon de soudure d'angle | reducerea sudurii de colț |
| construct. | marche d'angle | treaptă unghiulara |
| mech. | méthode des points d'angles | metoda punctelor de colț |
| construct. | panneau d'angle | panou de colț |
| construct. | panneau supplémentaire en forme d'angle | panou de completare de colț |
| build.struct. | pierre d'angle | piatră de plintă |
| construct. | poteau d'angle | stîlp de colț |
| construct. | pylône d'angle | stîlp de ancoraj de colț |
| construct. | pylône d'angle | stîlp de colț |
| construct. | pylône d'angle | pilon de colț |
| load.equip. | rétroviseur grand angle | retrovizor exterior (n.m.) |
| transp., tech., law | secteur circulaire dl'angle de hanche | sectorul circular al șoldului |
| construct. | sommet d'un angle de détour du tracé | vîrful unghiului de schimbare a direcției |
| construct. | soudure d'angle | sudură de colț |
| survey. | tracé d'un angle | trasarea unghiului |
| construct. | trumeau d'angle | spalet de colț |
| comp., MS | unité d'angle | unitate unghiulară |
| construct. | à angle oblique | oblic |
| weld. | épaisseur de la soudure d'angle | înălțimea sudurii'în colț |