| Subject | French | Romanian |
| electr.eng. | armoire de distribution | cutie de distribuție |
| construct. | armoire d'entrée et de distribution | cutie de intrare distribuție |
| commun., IT | autorité de distribution cryptographique | autoritate de distribuire a materialului criptografic |
| el. | barre de distribution | bară colectoare |
| construct. | base de production et de distribution | bază de producție și distribuție |
| construct. | batterie de distribution d'oxygène | baterie de distribuție a oxigenului |
| construct. | boîte de distribution | cutie de distribuție |
| construct. | boîte de distribution | cutie de distribuție la abonat |
| construct. | boîte de distribution principale | cutie de distribuție principală |
| construct. | boîte téléphonique de distribution | cutie de distribuție telefonică |
| econ., commer., fin. | canal de distribution | lanț de distribuție |
| comp., MS | centre de distribution de clés | Centru de distribuire chei |
| construct. | centre de distribution de gaz | stație de distribuție a gazelor |
| construct. | chambre de distribution des eaux d'égouts | camera de distribuție pentru canalizare |
| construct. | chambre de distribution du réseau thermique | punct de distribuire a căldurii |
| construct. | chambre de distribution du réseau thermique | cameră de distribuire a rețelei termice |
| construct. | chambre des installations de distribution électriques | camera instalațiilor de distribuție a energiei electrice |
| econ., commer., fin. | chaîne de distribution | lanț de distribuție |
| interntl.trade. | circuit de distribution | circuit comercial |
| construct. | collecteur de distribution d'air | colector distribuitor de aer |
| polit. | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services COV | Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivei privind controlul emisiilor de compuși organici volatili rezultați din depozitarea benzinei și din distribuția sa de la terminale la stațiile de distribuție a benzinei COV |
| construct. | commande de distribution | dispozitiv de distribuție |
| econ. | compte de distribution secondaire du revenu | contul de distribuire secundară a venitului |
| econ. | comptes de distribution primaire du revenu | conturi de distribuire primară a venitului |
| construct. | conduit de distribution thermique | traseu termic de distribuție |
| construct. | conduite de distribution | conductă de distribuție |
| construct. | conduite de distribution de gaz | conductă de distribuție a gazelor |
| proced.law., busin., commer. | contrat de distribution | contract de distribuție |
| proced.law., busin., commer. | contrat de distribution | acord de distribuție |
| law | contrat de distribution exclusive | contract de distribuție exclusivă |
| construct. | corridor de distribution | coridor distribuitor |
| construct. | couche de distribution | strat de repartizare |
| construct. | couloirs de distribution | culoare de compartimentare |
| construct. | courbe de distribution | curbă de distribuire |
| scient. | courbe de distribution cumulative | curbă de distribuție integrală |
| econ. | coût de distribution | costuri de distribuție |
| construct. | câble de distribution | cablu de distribuție |
| construct. | de distribution | de repartizare |
| construct. | de distribution | de distribuire |
| gen. | Direction A - Edition et Distribution | Direcția A - Editare și Distribuție |
| polit. | Direction de l'édition et de la distribution | Direcția de editare și distribuție |
| stat. | distribution abrupte | distribuţie trunchiată (peu employé) |
| stat. | distribution abrupte | distribuţie abruptă (peu employé) |
| math. | distribution abrupte peu employé | distribuţie trunchiată |
| math. | distribution abrupte peu employé | distribuţie abruptă |
| math. | distribution arithmétique | distribuţie aritmetică |
| math. | distribution asymptotique | distribuţie asimptotică |
| math. | distribution asymétrique | distribuţie asimetrică |
| math. | distribution axiale | distribuţie axială |
| math. | distribution B de Fisher | Fisher B-distribuţie |
| math. | distribution bidimensionnelle | distribuţie bivariată |
| math. | distribution bidimensionnelle | distribuţie bidimensională |
| math. | distribution binomiale | distribuţie binomială |
| math. | distribution binomiale | distribuţia lui Bernoulli |
| math. | distribution binomiale | distribuţia Bernoulli |
| math. | distribution binomiale de temps d'attente | distribuţie Pascal |
| math. | distribution binomiale négative bidimensionnelle | distribuţie binomială negativă bivariată |
| math. | distribution binomiale négative généralisée | extinsă de distribuţie negativ binomială |
| math. | distribution bêta | distribuţia beta |
| math. | distribution bêta de Stacy | distribuţie beta-Stacy |
| math. | distribution bêta de Whittle | distribuţie beta-Whittle |
| math. | distribution bêta-gamma | distribuţie beta-gamma |
| math. | distribution cardioïde | de distribuţie cosinus |
| math. | distribution cardioïde | distribuţie cardioid |
| construct. | distribution centralisée de chaleur et de froid | alimentare cemtralizată cu căldură și frig |
| math. | distribution circulaire | distribuţie circulară |
| math. | distribution circulaire symétrique | distribuţie circulară simetrică |
| environ. | distribution commerciale | comerţ de distribuţie |
| econ. | distribution commerciale | comerț distributiv |
| construct. | distribution concentrée de la population | populare densă |
| math. | distribution conditionnelle | distribuţie condiţionată |
| math. | distribution cumulative | funcţia frecvenţelor cumulate |
| math. | distribution cumulative | funcţia distribuţiei cumulative |
| math. | distribution cumulative | funcţia de distribuţie |
| math. | distribution cumulative | funcţia de probabilitate cumulativă |
| fin. | distribution d'actions | spin-off |
| construct. | distribution d'air | distribuția aerului |
| construct. | distribution d'air par distributeurs de plafond | distribuția aerului prin tavane perforate |
| math. | distribution d'Arfwedson | distribuţie Arfwedson |
| math. | distribution d'Arnold | distribuţie Arnold |
| math. | distribution de Bernoulli | distribuţia lui Bernoulli |
| math. | distribution de Bernoulli | distribuţia Bernoulli |
| math. | distribution de Bernoulli | distribuţie binomială |
| math. | distribution de Bingham | distribuţie Bingham |
| math. | distribution de Birnbaum-Saunders | distribuţie Birnbaum-Saunders |
| math. | distribution de Birnbaum-Tingey | distribuţie Birnbaum-Tingey |
| math. | distribution de Borel-Tanner | distribuţie Borel-Tanner |
| math. | distribution de Bose | distribuţie Bose |
| math. | distribution de Bradford | distribuţie Bradford |
| math. | distribution de Burr | distribuţie Burr |
| comp., MS | distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | distribuire OAB |
| comp., MS | distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | distribuirea agendei offline |
| math. | distribution de Cauchy | repartiţia Cauchy |
| math. | distribution de Cauchy bidimensionnelle | distribuţie Cauchy bivariată |
| construct. | distribution de chaleur | alimentare cu căldură |
| construct. | distribution de chaleur | distribuția căldurii |
| construct. | distribution de chaleur centralisée | alimentare centralizată cu căldură |
| construct. | distribution de chaleur décentralisée | alimentare descentralizată cu căldură |
| math. | distribution de chi carré | distribuţia hi-pătrat |
| math. | distribution de chi carré | distribuţia χ2 |
| math. | distribution de confiance | distribuţie de încredere |
| math. | distribution de Dimroth-Watson | distribuţie Watson |
| math. | distribution de Dimroth-Watson | distribuţie Dimroth-Watson |
| math. | distribution de Dirichlet | distribuţie Dirichlet |
| math. | distribution de F bidimensionnelle | distribuţie F bivariată |
| math. | distribution de Ferreri | distribuţie Ferreri |
| math. | distribution de Fisher | distribuţie Fisher |
| math. | distribution de Fisher-Hsu-Roy | distribuţie Fisher-Hsu-Roy |
| math. | distribution de Fréchet | distribuţie Fréchet |
| math. | distribution de fréquences | distribuţia frecvenţei |
| stat. | distribution de Galton-McAllister | distribuţie Galton-McAllister (logarithmico-normale) |
| math. | distribution de Galton-McAllister logarithmico-normale | distribuţie Galton-McAllister |
| math. | distribution de gamma bidimensionnelle | distribuţie gamma bivariată |
| math. | distribution de Garwood | distribuţie Garwood |
| math. | distribution de Gauss | distributia Gauss |
| math. | distribution de Gauss | distributia Laplace-Gauss |
| math. | distribution de Gauss | distributie gaussiana |
| math. | distribution de Gauss | distributia normala |
| math. | distribution de Gauss | legea a 2-a a lui Laplace |
| math. | distribution de Gauss-Poisson | distribuţie Gauss-Poisson |
| math. | distribution de Gibrat | distribuţie Gibrat |
| math. | distribution de Gompertz-Makeham | distribuţie Gompertz-Makeham |
| math. | distribution de Gram-Charlier | distribuţie Charlier |
| math. | distribution de Gumbel | Gumbel de distribuţie |
| math. | distribution de Gumbel | distributii extreme de valoare |
| math. | distribution de Kapteyn | distribuţie Kapteyn |
| math. | distribution de khi carré | distribuţia hi-pătrat |
| math. | distribution de khi carré | distribuţia χ2 |
| construct. | distribution de la population | populare |
| construct. | distribution de la population en zones urbaines | populare în afara orașului |
| construct. | distribution de la population ouvrière en localitan voisines | populare între localități |
| construct. | distribution de la population par groupes | populare de grupe |
| construct. | distribution de la population par oasis | popularea oazelor |
| construct. | distribution de la population rurale | popularea rurală |
| construct. | distribution de la population urbaine | populare urbană |
| math. | distribution de Laplace | distribuţie Laplace |
| math. | distribution de Laplace-Gauss | distributia Gauss |
| math. | distribution de Laplace-Gauss | distributia normala |
| math. | distribution de Laplace-Gauss | distributie gaussiana |
| math. | distribution de Laplace-Gauss | distributia Laplace-Gauss |
| math. | distribution de Laplace-Gauss | legea a 2-a a lui Laplace |
| econ. | distribution de l'eau | alimentare cu apă |
| construct. | distribution de l'eau chaude | alimentare cu apă caldă |
| construct. | distribution de l'intensité lumineuse | repartizarea intensității luminii |
| libr. | distribution3 de livres | distribuţia cărţii |
| math. | distribution de Lomax | distribuţie Pareto |
| math. | distribution de Lomax | distribuţie Lomax |
| econ. | distribution de l'électricité | distribuția energiei electrice |
| math. | distribution de Lévy-Pareto | distribuţie Lévy-Pareto |
| math. | distribution de Madow-Leipnik | distribuţie Madow-Leipnik |
| math. | distribution de Makeham | distribuţie Makeham |
| math. | distribution de Marshall-Olkin | distribuţie Marshall-Olkin |
| math. | distribution de Maxwell | distribuţie Maxwell |
| math. | distribution de Miller | distribuţie Miller |
| math. | distribution de Pareto | distribuţie Pareto |
| math. | distribution de Pareto | distribuţie Lomax |
| math. | distribution de Pareto bidimensionnelle | distribuţia Pareto bivariată |
| math. | distribution de Pascal | distribuţie Pascal |
| math. | distribution de Pascal bidimensionnelle | distribuţia Pascal bivariată |
| math. | distribution de Perk | distribuţie Perk |
| chem. | distribution de poids moléculaire | distribuția masei moleculare |
| math. | distribution de Poisson | distribuţie Poisson |
| math. | distribution de Poisson bidimensionnelle | distribuţia Poisson bivariată |
| math. | distribution de Poisson-Lexis | distribuţie Poisson-Lexis |
| math. | distribution de Poisson-Pascal | distribuţie Poisson-Pascal |
| math. | distribution de probabilité | distribuţie de probabilitate (EJ) |
| math. | distribution de Pólya | distribuţie Pólya |
| math. | distribution de Pólya-Aeppli | distribuţie Pólya-Aeppli |
| math. | distribution de Pólya-Eggenburger | distribuţie Pólya-Eggenburger |
| math. | distribution de Rayleigh | distribuţie Rayleigh |
| math. | distribution de recensement | distribuţtia census |
| math. | distribution de Rhodes | distribuţie Rhodes |
| math. | distribution de Riemann | distribuţie Riemann |
| math. | distribution de Short | distribuţie Short |
| math. | distribution de Smirnov-Birnbaum-Tingey | distribuţie Smirnov-Birnbaum-Tingey |
| math. | distribution de Stacy | distribuţie Stacy |
| math. | distribution de Stevens-Craig | distribuţie Stevens-Craig |
| math. | distribution de Stirling | distribuţie Stirling |
| math. | distribution de Student | distribuţia t |
| math. | distribution de Student | distribuţia Student |
| stat. | distribution de Student bidimensionnelle | distribuţia 'Student' bivariată |
| math. | distribution de Student bidimensionnelle | distribuţia "Student" bivariată |
| forestr. | distribution de taille fractionnaire | distribuția fracțiunilor granulometrice (sol) |
| math. | distribution de Thomas | distribuţie Thomas |
| math. | distribution de tolérance | distribuţie de toleranţă |
| math. | distribution de Tracy-Widom | distribuţie Tracy-Widom |
| math. | distribution de type Neyman | distribuţie tip C |
| stat. | distribution de type A | distribuţie tip A (Neyman) |
| math. | distribution de type A Neyman | distribuţie tip A |
| stat. | distribution de type B | distribuţie tip B (Neyman) |
| math. | distribution de type B Neyman | distribuţie tip B |
| stat. | distribution de type C | distribuţie tip C (Neyman) |
| math. | distribution de type I | distribuţie tip I |
| math. | distribution de type II | distribuţie tip II |
| math. | distribution de type III | distribuţie tip III |
| math. | distribution de type IV | distribuţie tip IV |
| math. | distribution de type IX | distribuţie tip IX |
| math. | distribution de type Pareto | distribuţie tip Pareto |
| math. | distribution de type V | distribuţie tip V |
| math. | distribution de type VI | distribuţie tip VI |
| math. | distribution de type VII | distribuţie tip VII |
| math. | distribution de type VIII | distribuţie tip VIII |
| math. | distribution de type X | distribuţie tip X |
| math. | distribution de type XI | distribuţie tip XI |
| math. | distribution de type XII | distribuţie tip XII |
| math. | distribution de valeurs extrêmes | distributii extreme de valoare |
| math. | distribution de valeurs extrêmes | Gumbel de distribuţie |
| construct. | distribution de vitesses de déformations | distribuția vitezelor de deformație |
| math. | distribution de Von Mises | distribuţie von Mises |
| math. | distribution de Wald | distribuţie Wald |
| math. | distribution de Waring | distribuţie Waring |
| math. | distribution de Watson | distribuţie Watson |
| math. | distribution de Watson | distribuţie Dimroth-Watson |
| math. | distribution de Weibull | distribuţie Weibull |
| math. | distribution de Whittle | distribuţie Whittle |
| math. | distribution de Wishart | distribuţie Wishart |
| math. | distribution de Woodbury | distribuţie Woodbury |
| math. | distribution de Yule | distribuţie Yule |
| stat. | distribution de z | distribuţie z (Fisher) |
| math. | distribution de z Fisher | distribuţie z |
| math. | distribution de zêta | distribuţie zeta |
| plumb. | distribution d'eau | alimentare cu apă |
| construct. | distribution d'eau maillée | rețea inelară de distribuția apei |
| construct. | distribution d'eau sous pression | conductă forțată de apă |
| construct. | distribution d'eau sous pression | conductă forțată de apă de distribuție |
| math. | distribution d'Elfving | distribuţie Elfving |
| math. | distribution delta | distribuţie delta |
| math. | distribution d'Engset | distribuţie Engset |
| math. | distribution d'Erlang | distribuţie Erlang |
| construct. | distribution des briques | așezarea cărămizilor |
| mech. | distribution des contraintes | distribuția tensiunilor |
| construct. | distribution des masses de terre | compensarea terasamentelor |
| construct. | distribution des masses de terre | repartizarea masei de pămînt |
| chem. | distribution des masses moléculaire | distribuția masei moleculare |
| construct. | distribution des matériaux | distribuirea materialelor |
| environ. | distribution des polluants | distribuţie a poluantului |
| math. | distribution des probabilités | repartiția probabilităților |
| construct. | distribution des rails | așezarea șinelor |
| econ. | distribution des ressources | alocarea resurselor |
| construct. | distribution des traverses | pozarea traverselor |
| math. | distribution d'Helmert | distribuţie Helmert |
| math. | distribution d'Irwin | distribuţie Irwin |
| math. | distribution discrète | distribuţie discretă |
| math. | distribution d'Ising-Stevens | distribuţie Ising-Stevens |
| construct. | distribution dispersée de la population | populare dispersată |
| math. | distribution dissymétrique | distribuţie asimetrică |
| math. | distribution doublement exponentielle | distribuţie Laplace |
| math. | distribution du chi | distribuţia hi |
| math. | distribution du chi-deux | distribuţia hi-pătrat |
| math. | distribution du chi-deux | distribuţia χ2 |
| math. | distribution du chi-deux non centré | distribuţie Rice |
| econ. | distribution du gaz | distribuția gazelor |
| math. | distribution du khi | distribuţia hi |
| math. | distribution du khi-deux | distribuţia hi-pătrat |
| math. | distribution du khi-deux | distribuţia χ2 |
| math. | distribution du khi-deux non centré | distribuţie Rice |
| math. | distribution du rapport des variances | legea de distri |
| math. | distribution du rapport des variances | distribuţia Fischer-Snedecor |
| environ. | distribution démographique | răspândire a populaţiei |
| econ. | distribution d'énergie | distribuția energiei |
| el. | distribution d'énergie électrique | distribuție a energiei electrice |
| el. | distribution d'énergie électrique | distribuție de energie electrică |
| gen. | distribution d'énergie électrique | distribuție |
| math. | distribution en équilibre | echilibru de distribuţie |
| libr. | distribution3 exclusive Distribution de livres qui est assortie de droits d'exclusivité | distribuţia cărţii în condiţii de exclusivitate |
| econ. | distribution exclusive | acord de distribuire exclusivă |
| law, econ. | distribution exclusive | distribuție exclusivă |
| libr. | distribution3 exclusive de livres | distribuţia cărţii în condiţii de exclusivitate |
| math. | distribution exponentielle | distribuţie exponenţialăş distribuţie exponenţială negativă |
| math. | distribution exponentielle bidimensionnelle | distribuţie exponenţială bivariată |
| math. | distribution F | distribuţia Fischer-Snedecor |
| math. | distribution F | legea de distri |
| math. | distribution F de Snedecor | distribuţia Fischer-Snedecor |
| math. | distribution F de Snedecor | legea de distri |
| math. | distribution factorielle | factorial de distribuţie |
| math. | distribution fiduciaire | reper de distribuţie |
| math. | distribution fiducielle | reper de distribuţie |
| math. | distribution gaussienne | distributia Gauss |
| math. | distribution gaussienne | distributia Laplace-Gauss |
| math. | distribution gaussienne | distributia normala |
| math. | distribution gaussienne | distributie gaussiana |
| math. | distribution gaussienne | legea a 2-a a lui Laplace |
| math. | distribution gaussienne conditionnelle | distributie gaussiană condiţionată |
| math. | distribution gaussienne inverse | distribuţie Wald |
| nat.sc., chem. | distribution granulométrique | distribuție granulometrică |
| math. | distribution généralisée | distribuţie generalizată |
| stat., scient. | distribution géométrique | distribuție geometrică |
| math. | distribution géométrique | distribuţie geometrică |
| math. | distribution harmonique | distribuţie armonica |
| math. | distribution hypergéométrique | distribuţie hypergeometrică |
| math. | distribution hypergéométrique bidimensionnelle | distribuţie hipergeometrică bivariată |
| math. | distribution hypergéométrique multidimensionnelle | de distribuţie multivariate hipergeometrică |
| math. | distribution hypergéométrique multidimensionnelle | distribuţie factorial multinomial |
| environ. | distribution internationale | distribuţie internaţională |
| construct. | distribution interurbaine de la population | populare în raza orașului |
| math. | distribution log F | distribuţie log F |
| math. | distribution log gamma | distribuţie log gamma |
| stat. | distribution logarithmico-normale | distribuție log-normală |
| math. | distribution logarithmique bidimensionnelle | distribuţie logaritmică bivariată |
| stat. | distribution logarithmique normale | distribuție log-normală |
| stat. | distribution log-normale | distribuție log-normală |
| stat. | distribution lognormale | distribuție log-normală |
| math. | distribution multinomiale bidimensionnelle | distribuţie multinomială bivariată |
| math. | distribution multinomiale factorielle | de distribuţie multivariate hipergeometrică |
| math. | distribution multinomiale factorielle | distribuţie factorial multinomial |
| math. | distribution multinomiale à 2 variables | distribuţie multinomială bivariată |
| fin. | distribution neutre en termes de risque | distribuție neutră la risc |
| math. | distribution normale | distributia Laplace-Gauss |
| math. | distribution normale | distributie gaussiana |
| math. | distribution normale | distributia Gauss |
| math. | distribution normale | distribuție normală |
| math. | distribution normale | legea a 2-a a lui Laplace |
| math. | distribution normale | distributia normala |
| math. | distribution normale bidimensionnelle | distribuţie normală bivariată |
| math. | distribution normale bivariée | distribuţie normală bivariată |
| math. | distribution normale carrés variables | distribuţie normală bivariată |
| math. | distribution normale circulaire | distribuţie normală circulară |
| math. | distribution normale de Poisson | distribuţie Gauss-Poisson |
| health., pharma. | distribution parallèle | distribuție paralelă |
| math. | distribution qualitative nominale | distribuţie nominală |
| math. | distribution qualitative nominale | distribuţie categorială |
| environ. | distribution spatiale | distribuire spaţială |
| math. | distribution stationnaire | distribuţie staţionară |
| math. | distribution symétrique | distribuţie simetrică |
| econ. | distribution sélective | acord de distribuție selectivă |
| math. | distribution t de Student | distribuţia t |
| math. | distribution t de Student | distribuţia Student |
| math. | distribution uniforme bidimensionnelle | distribuţie uniformă bivariată |
| energ.ind., construct. | distribution urbaine de froid | răcire centralizată |
| comp., MS | distribution Windows | distribuție Windows |
| transp., mech.eng. | distribution à programme variable | distribuție variabilă |
| math. | distributions absorbantes | distribuţii absorbante |
| math. | distributions de Adès | distrbuţiile lui Adès |
| math. | distributions de Bissinger | distribuţii Bissinger |
| math. | distributions de Cantor | distribuţii tip Cantor |
| math. | distributions de Champernowne | Champernowne distributii |
| math. | distributions de Darmois-Koopman | distribuţii Darmois-Koopman |
| math. | distributions de Gnedenko-Koroljuk | distribuţii Gnedenko-Koroljuk |
| math. | distributions de Kolmogorov-Smirnov | distribuţii Kolmogorov-Smirnov |
| math. | distributions de Langevin | distribuţii Langevin |
| math. | distributions de Lexis | distribuţii Lexian |
| math. | distributions de Morgenstern | distribuţii Morgenstern |
| math. | distributions repliées | distribuţiile pliat |
| math. | distributions SB, SU | distribuţii SB, SU |
| stat. | distributions SB,SU | distribuţii SB, SU |
| comp., MS | dossier de distribution | folder de distribuire |
| law | droit de distribution | drept de distribuire |
| comp., MS | effectuer une distribution ramifiée | distribuire |
| construct. | ensemble de distribution | cutie de distribuție |
| construct. | entrepôt frigorifique de distribution | frigorifer de distribuție |
| construct. | feeder de distribution | fider de distribuție |
| stat. | fonction de distribution | funcția de distribuție cumulativă |
| math. | fonction de distribution | funcţia de probabilitate cumulativă |
| math. | fonction de distribution | funcţia distribuţiei cumulative |
| math. | fonction de distribution | funcţia de distribuţie |
| math. | fonction de distribution | funcţia frecvenţelor cumulate |
| construct. | fonction de distribution | funcție de distribuire |
| construct. | gaine de distribution d'un jeu de barres | conductor-bară de distribuție |
| construct. | galerie de distribution de fourrage et de nourriture | galerie de distribuire a nutrețurilor |
| environ., energ.ind. | gestionnaire de réseau de distribution | operator al sistemului de distribuție |
| el. | gestionnaire de réseau de distribution | operator de distribuție a energiei electrice |
| gen. | gestionnaire de réseau de distribution | operator de distribuție |
| construct. | grille de distribution | grătar de uniformizare |
| comp., MS | groupe de distribution | grup de distribuție |
| comp., MS | groupe de distribution dynamique | grup de distribuire dinamic |
| comp., MS | groupe de distribution universel à extension messagerie | grup de distribuire universal activat pentru e-mail |
| construct. | hall de distribution | vestibul de distribuție |
| construct. | hall de distribution | sală de repartizare a călătorilor |
| comp., MS | ID de distribution | ID distribuire |
| electr.eng. | installation de distribution | instalație de distribuție |
| math. | invariant d'une distribution | invarianta unei distrbuţii |
| math. | invariant d'une distribution | unitate de măsură absolută |
| math. | invariant d'une distribution | măsură absolută |
| construct. | ligne de distribution téléphonique | linie telefonică dc distribuție |
| comp., MS | liste de distribution | listă de distribuție |
| comp., MS | liste de distribution | listă de distribuire |
| construct. | local à panneaux de distribution | camera tablourilor de distribuție |
| IT | modèle de distribution de contenu | model de distribuție digitală |
| IT | modèle de distribution de contenu | model de difuzare a conținuturilor |
| IT | modèle de distribution du contenu | model de difuzare a conținuturilor |
| IT | modèle de distribution du contenu | model de distribuție digitală |
| fin. | modèle "origination et distribution" | model "originate and distribute" |
| fin. | modèle "origination et distribution" | model "inițiază și distribuie" |
| construct. | mécanisme de distribution | dispozitiv de distribuție |
| construct. | méthode de distribution des moments | metoda distribuirii momentelor |
| construct. | panneau de distribution d'air en tourbillon | panou de distribuție turbulentă a aerului |
| construct. | panneau de distribution domestique | tablou de distribuție de apartament |
| comp., MS | partage de distribution | partajare de distribuire |
| comp., MS | point de distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | punct de distribuire OAB |
| comp., MS | point de distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | punct de distribuire a agendei offline |
| comp., MS | point de distribution de la liste de révocation de certificats | punct de distribuire a listei de certificate revocate |
| construct. | poste de distribution | substație de distribuție |
| construct. | poste de distribution de lait | punct de distribuire a laptelui |
| construct. | prise d'eau de distribution | evacuator de lucru al apei |
| construct. | production et distribution de l'énergie thermique | termoficare |
| construct. | rigole de distribution provisoire | sistem provizoriu |
| construct. | rigole de distribution superficielle | sistem de irigație |
| construct. | rigole de distribution superficielle à déversoir | sistem deversor de irigație pe parcelă |
| construct. | robinet de distribution | robinet de distribuție |
| forestr. | roue de distribution | rolă de alimentare (combină) |
| forestr. | roue de distribution | valț (combină) |
| social.sc., ed., food.ind. | régime de distribution de lait aux écoles | Programul de distribuire a laptelui în școli |
| social.sc., ed., food.ind. | régime de distribution de lait aux écoles | Programul "Lapte în școli" |
| tech., law, el. | réseau de distribution | rețea electrică de distribuție |
| tech., law, el. | réseau de distribution | rețea de distribuție |
| environ. | réseau de distribution d'eau | sistem de distribuţie a apei |
| construct. | réseau de distribution d'irrigation | rețea de distribuție a irigațiilor |
| construct. | réseau de radio distribution à une section | rețea de radioficare cu o singură treaptă |
| construct. | réservoir de distribution d'huile | rezervor de distribuire a uleiului |
| construct. | salle de distribution | sală de distribuție |
| commer. | secteur de la distribution | sectorul comerțului cu amănuntul |
| comp., MS | service de distribution de paquets | serviciu de distribuire a pachetelor |
| commun. | service de distribution express | serviciu de curierat rapid |
| law, econ. | service public de distribution | utilități publice |
| law, econ. | service public de distribution | servicii de utilități publice |
| environ. | société de distribution d'eau | companie de distribuţie a apei |
| construct. | sous-centre du système de la distribution de la population | subcentrul sistemului de cazare |
| construct. | station de distribution de gaz | stație de distribuție a gazelor |
| construct. | station de distribution d'énergie électrique | stație de distribuție a energiei electrice |
| construct. | station industrielle de distribution de gaz | stație pentru distribuirea gazului |
| construct. | système de distribution de gaz | alimentare cu gaze |
| construct. | système de distribution de gaz échelonné | sistem de alimentare cu gaze în trepte de presiune |
| construct. | système de distribution d'eau | sistem de alimentare cu apă |
| construct. | système de distribution d'eau en cas d'incendie | alimentare cu apă împotriva incendiului |
| construct. | système de distribution d'eau en circuit fermé | conductă de apă în circuit închis |
| construct. | système de distribution d'eau et d'air | sistem de distribuție a aerului și a apei |
| construct. | système de distribution d'eau à courant continu | alimentare cu apă în circuit deschis |
| environ. | système de distribution énergétique | sistem de distribuţie a energiei |
| construct. | système de la distribution de la population | sistem de populare |
| construct. | système discontinu de distribution de la population | sistem de populare pe grupe |
| environ. | système municipal de distribution de l'eau | sistem municipal de distribuţie a apei |
| construct. | système régional de distribution d'eau | conductă de apă raională |
| construct. | système régional de la distribution de la population | sistem de populare regional |
| construct. | système séparatif de distribution d'eau | conductă de apă în sistem divizat |
| construct. | système uni de distribution | sistem de dispecer comasat |
| construct. | système uni de distribution d'eau | conductă de apă unificată |
| construct. | tableau de distribution | tablou de distribuție |
| construct. | tableau de distribution collective | tablou dc distribuție de grupă |
| construct. | tableau de distribution d'étage | tablou de distribuție de palier |
| construct. | tableau de distribution à éléments préfabriqués | instalație complexă de distribuție |
| comp., MS | thread de distribution ramifiée | fir de distribuire extern |
| construct. | tuyauterie de distribution de gaz | conductă de distribuție a gazelor |
| construct. | voie de distribution | arteră de distribuție |