Subject | French | Romanian |
construct. | angle de direction | unghi de direcție |
construct. | changement de direction d'écoulement | devierea debitului |
fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI | Codul de conduită pentru membrii Comitetului de direcție al BEI |
comp., MS | code de direction | cod direcție |
load.equip. | colonne de direction réglable | coloană de direcţie reglabilă (n.f.) |
fin. | Comité de direction de la BEI | Comitetul de direcție al BEI |
transp., industr. | commande de direction | direcție |
transp., industr. | commande de direction | mecanism de guvernare |
transp., industr. | commande de direction | comandă de direcție |
gen. | Conseil de direction | Consiliu director |
health., lab.law. | Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă |
health., lab.law. | Conseil de direction de l'EU-OSHA | Consiliul de conducere al Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă |
ed. | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Consiliul de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale |
obs., ed. | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Consiliul de administrație al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale |
gen. | Direction A - Commissions et organes multilatéraux | Direcția A - Comisii și organe multilaterale |
gen. | Direction A - Edition et Distribution | Direcția A - Editare și Distribuție |
polit. | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports | Direcția 1A - Piață internă, Mediu, Transporturi |
gen. | Direction A - Médias | Direcția A - Mass-media |
gen. | Direction A - Politiques économiques et scientifiques | Direcția A - Politici economice și științifice |
polit. | Direction 2A - Protocole/Conférences | Direcția 2A - Protocol și conferințe |
polit. | Direction 1A - Ressources humaines | Direcția 1A - Resurse umane |
gen. | Direction A - Services de la présidence | Direcția A - Servicii președinție |
gen. | Direction A - Services des députés et finances des groupes politiques | Direcția A - Servicii deputați și finanțe grupuri politice |
gen. | Direction A - Stratégie des Ressources Humaines | Direcția A - Strategie resurse umane |
polit. | Direction 3 - Aide humanitaire et protection civile | Direcția 3 - Ajutor umanitar și Protecție civilă |
polit. | Direction 1 - Asile, visas, immigration, frontières, Schengen | Direcția 1 - Azil, Vize, Imigrație, Frontiere, Schengen |
polit. | Direction 1B - Administration du personnel | Direcția 1B - Administrația personalului |
gen. | Direction B - Budget et services financiers | directorul este și inspector |
gen. | Direction B - Budget et services financiers | Direcția B - Buget și servicii financiare |
gen. | Direction B - Communication | Direcția B - Comunicare |
gen. | Direction B - Délégations interparlementaires et soutien aux politiques | Direcția B - Delegații interparlamentare și susținerea politicilor |
polit. | Direction 2B - Immeubles/Logistique | Direcția 2B - Imobile și logistică |
gen. | Direction B - Politiques structurelles et de cohésion | Direcția B - Politici structurale și de coeziune |
polit. | Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direcția 1B - Afaceri sociale, Energie, Cercetare, Telecomunicații |
gen. | Direction B - Séance plénière | Direcția B - Sesiuni plenare |
gen. | Direction B - Traduction | Direcția B - Traducere |
polit. | Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Direcția 2 - Buget |
obs., polit. | Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Direcția 2 - Buget și Afaceri sociale |
gen. | Direction "Bâtiments" | Direcția A - Clădiri |
gen. | Direction C - Documentation parlementaire | Direcția C - Documentare parlamentară |
gen. | Direction C - Droits des citoyens et affaires constitutionnelles | Direcția C - Drepturile cetățenilor și afaceri constituționale |
gen. | Direction C - Interprétation et conférences - service interinstitutionnel | Direcția C - Interpretare și conferințe – serviciu interinstituțional |
gen. | Direction C - Tabling Office | Direcția C - Oficiul prezentare documente |
polit. | Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direcția 1 - Comerț, dezvoltare, chestiuni orizontale, sprijinirea Consiliului Afaceri Externe |
obs., polit. | Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direcția 1 - OMC, Relații comerciale, Dezvoltare, ACP |
polit. | Direction 3 - Compétitivité | Direcția 3 - Competitivitate |
polit. | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques | Direcția 2 - Transporturi, Telecomunicații și Energie |
obs., polit. | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques | Direcția 2 - Competitivitate, Strategia de la Lisabona, Industrie, Cercetare Politici ale UE, inclusiv aspectele internaționale, Societatea informațională și Comunicații electronice |
polit. | Direction 2 - Coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière | Direcția 2 - Cooperare judiciară în materie civilă și penală, polițienească și vamală |
polit. | Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen | Direcția 3 - Cooperare polițienească și vamală, Schengen |
gen. | Direction D - Affaires budgétaires | Direcția D - Afaceri bugetare |
gen. | Direction D - Technologies de l'information | Direcția D - Tehnologia informației |
construct. | Direction d'architecture et de planification | direcție de arhitectură și urbanism |
polit. | Direction de la bibliothèque | Direcția pentru bibliotecă |
gen. | direction de la centrale | conducerea centralei |
polit. | Direction de la coordination législative et des conciliations | Direcția pentru coordonare legislativă și conciliere |
construct. | direction de la coupe | direcția de tăiere |
construct. | direction de la force | direcția forței |
polit. | Direction de la logistique | Direcția pentru logistică |
polit. | Direction de la prévention, des premiers secours et de la sécurité incendie | Direcția de prevenire, prim ajutor și protecție împotriva incendiilor |
polit. | direction de la qualité de la législation | Direcția 7 - Calitatea legislației |
polit. | direction de la qualité de la législation | DQL |
polit. | direction de la qualité de la législation | Direcția pentru calitatea legislației |
polit. | Direction de la stratégie et des ressources | Direcția pentru strategie și resurse |
polit. | Direction de la séance plénière | Direcția pentru ședințe plenare |
polit. | direction de la sécurité, de la sûreté et des systèmes d'information et de communication | Securitate, siguranță și sisteme de comunicații și informații |
polit. | Direction de la traduction | Direcția de traducere |
polit. | Direction de la traduction | Direcția Traducere |
polit. | direction de la traduction et de la gestion des documents | Direcția 3 - Traducere și gestionarea documentelor |
polit. | direction de la traduction et de la gestion des documents | Direcția Traducere și gestionarea documentelor |
polit. | direction de l'administration du personnel | Direcția 1B - Administrația personalului |
polit. | Direction de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenne | Direcția pentru evaluarea impactului și valoarea adăugată europeană |
polit. | Direction de l'interprétation | Direcția de interpretare |
polit. | Direction de l'organisation et de la programmation | Direcția de organizare și programare |
polit. | Direction de l'édition et de la distribution | Direcția de editare și distribuție |
energ.ind., el. | Direction de l'énergie atomique | Autoritatea pentru energie atomică din Regatul Unit |
IT, dat.proc. | direction de projet | management de proiect |
construct. | direction de vitesse | direcția vitezei |
econ. | direction d'entreprise | managementul întreprinderii |
polit. | Direction des Actes Législatifs | Direcția pentru acte legislative |
polit. | Direction des Affaires administratives et financières | Direcția de afaceri administrative și financiare |
polit. | Direction des affaires budgétaires | Direcția pentru afaceri bugetare |
gen. | Direction des Affaires institutionnelles et législatives | Direcția Afaceri instituționale și legislative |
polit. | Direction des Affaires institutionnelles et parlementaires | Direcția de afaceri instituționale și parlamentare |
polit. | Direction des Affaires législatives | Direcția de afaceri legislative |
polit. | Direction des affaires législatives - Unité Politiques structurelles et de cohésion | Unitatea de politici structurale și de coeziune |
gen. | Direction des Affaires parlementaires et administratives | Direcția Afaceri parlamentare și administrative |
polit. | Direction des bureaux d'information | Direcția pentru birourile de informare |
commun. | Direction des bureaux extérieurs | Direcția Birouri externe |
polit. | Direction des commissions | Direcția pentru comisii |
polit. | Direction des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles | Direcția pentru drepturile cetățenilor și afaceri constituționale |
polit. | Direction des droits financiers et sociaux des députés | Direcția pentru drepturile financiare și sociale ale deputaților |
construct. | direction des fibres | direcția fibrelor |
polit. | direction des finances | Direcția 4 - Finanțe |
polit. | Direction des infrastructures | Direcția de infrastructuri |
polit. | Direction des médias | Direcția pentru mass-media |
polit. | Direction des politiques structurelles et de cohésion | Direcția pentru politici structurale și de coeziune |
polit. | Direction des politiques économiques et scientifiques | Direcția pentru politici economice și științifice |
polit. | Direction des Projets immobiliers | Direcția de proiecte imobiliare |
polit. | Direction des relations avec les citoyens | Direcția pentru relațiile cu cetățenii |
polit. | Direction des relations avec les parlements nationaux | Direcția pentru relațiile cu parlamentele naționale |
polit. | direction des relations extérieures | Direcția 3 - Relații externe |
polit. | Direction des ressources | Direcția pentru resurse |
polit. | direction des ressources humaines | Direcția 1A - Resurse umane |
polit. | Direction des régions | Direcția pentru regiuni |
polit. | Direction des services de la présidence | Direcția de servicii pentru președinție |
polit. | Direction des technologies de l'information | Direcția pentru tehnologia informației |
polit. | Direction du budget et des services financiers | Direcția de buget și servicii financiare |
construct. | direction du crédit | destinație a creditului |
polit. | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports | Direcția 1A - Piață internă, Mediu, Transporturi |
polit. | Direction du Soutien à la démocratie | Direcția de sprijinire a democrației |
polit. | Direction du support et des services technologiques pour la traduction | Direcția de asistență și servicii tehnice pentru traducere |
construct. | direction du vent | direcția vîntuiui |
polit. | Direction Développement des ressources humaines | Direcția pentru dezvoltarea resurselor umane |
gen. | Direction E - Coordination législative et conciliation | Direcția E - Coordonare legislativă și conciliere |
polit. | Direction 2 - Ecofin/Agriculture/Pêche | Direcția 2 - Ecofin/Agricultură/Pescuit |
polit. | Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Direcția 4 - Ocuparea forței de muncă, Politică socială, Sănătate și Produse alimentare |
obs., polit. | Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires | Direcția 2 - Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
polit. | Direction 1 - Environnement | Direcția 1 - Mediu, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
obs., polit. | Direction 1 - Environnement | Direcția 1 - Mediu |
polit. | Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direcția 1 - Mediu, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
obs., polit. | Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direcția 1 - Mediu |
health. | Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé | Directoratul European pentru Calitatea Medicamentelor și Asistenței Medicale |
health. | Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé | EDQM |
obs., health. | Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé | Directoratul European pentru Calitatea Medicamentelor |
UN | Direction exécutive du Comité contre le terrorisme | Direcția executivă a Comitetului pentru combaterea terorismului |
polit. | Direction Financement des structures politiques et autres services | Direcția pentru finanțarea structurilor politice și alte servicii |
polit. | Direction 4 - Finances | Direcția 4 - Finanțe |
gen. | Direction "Gestion administrative du personnel" | Direcția B - Gestionare administrativă Personal |
polit. | Direction Gestion de la vie administrative | Direcția de gestionare administrativă |
gen. | direction "Gestion des crises et planification" | Direcția de planificare și de gestionare a crizelor |
polit. | Direction Gestion des services de soutien et sociaux | Direcția pentru gestionarea serviciilor sociale și de sprijin |
polit. | direction générale | direcție generală |
polit. | Direction générale A - Administration | Direcția generală A - Administrație |
polit. | Direction générale B - Agriculture et pêche | Direcția generală B - Agricultură, Pescuit, Afaceri Sociale și Sănătate |
obs., polit. | Direction générale B - Agriculture et pêche | Direcția generală B - Agricultură și Pescuit |
polit. | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Direcția generală B - Agricultură, Pescuit, Afaceri Sociale și Sănătate |
obs., polit. | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé | Direcția generală B - Agricultură și Pescuit |
polit. | Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile | Direcția generală C - Afaceri Externe, extindere și protecție civilă |
obs., polit. | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie | Direcția generală C - Competitivitate, Inovare și cercetare, Industrie și societatea informațională, Piață internă, Concurență și chestiuni vamale, Transporturi, Energie |
polit. | Direction générale D - Justice et affaires intérieures | Direcția generală D - Justiție și Afaceri interne |
obs., polit. | Direction générale D - Justice et affaires intérieures | Direcția generală H - Justiție și Afaceri interne |
polit. | direction générale de la communication | Direcția Generală Comunicare |
polit. | Direction générale de la communication | Direcția Generală Comunicare |
polit. | Direction générale de la Communication | Direcția Generală Comunicare |
polit. | direction générale de la communication | DG Comunicare |
polit., econ. | direction générale de la concurrence | Direcția Generală Concurență |
polit., econ. | direction générale de la concurrence | DG Concurență |
polit. | direction générale de la fiscalité et de l'union douanière | Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală |
polit. | direction générale de la fiscalité et de l'union douanière | DG Impozitare și Uniune Vamală |
polit., law | direction générale de la justice | Direcția Generală Justiție |
polit., law | direction générale de la justice | DG Justiție |
polit. | direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | Direcția Generală Justiție, Libertate și Securitate |
polit. | direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité | DG Justiție, Libertate și Securitate |
polit., transp. | Direction générale de la mobilité et des transports | Direcția Generală Mobilitate și Transporturi |
polit., loc.name. | direction générale de la politique régionale | DG Politică Regională și Urbană |
polit., loc.name. | direction générale de la politique régionale | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
polit., loc.name. | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
polit., loc.name. | direction générale de la politique régionale et urbaine | DG Politică Regională și Urbană |
polit. | Direction générale de la Présidence | Direcția Generală Președinție |
polit., R&D. | direction générale de la recherche | DG RTD |
polit., R&D. | direction générale de la recherche | Direcția Generală Cercetare și Inovare |
obs., polit., R&D. | direction générale de la recherche | DG Cercetare |
obs., polit., R&D. | direction générale de la recherche | Direcția Generală Cercetare |
obs., polit., R&D. | direction générale de la recherche et de l'innovation | Direcția Generală Cercetare |
polit., R&D. | direction générale de la recherche et de l'innovation | Direcția Generală Cercetare și Inovare |
polit., R&D. | direction générale de la recherche et de l'innovation | DG RTD |
obs., polit., R&D. | direction générale de la recherche et de l'innovation | DG Cercetare |
polit., commer., health. | direction générale de la santé et des consommateurs | DG Sănătate și Consumatori |
polit., commer., health. | direction générale de la santé et des consommateurs | Direcția Generală Sănătate și Consumatori |
polit. | direction générale de la société de l'information et des médias | DG Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
polit. | direction générale de la société de l'information et des médias | Direcția Generală Societatea Informațională și Media |
polit. | direction générale de la société de l'information et des médias | Direcția Generală Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
obs., polit. | direction générale de la société de l'information et des médias | DG Societatea Informațională și Media |
polit. | Direction générale de la sécurité | Direcția Generală Securitate |
polit. | Direction générale de la traduction | Direcția Generală Traduceri |
polit., IT | direction générale de la traduction | Direcția Generală Traduceri |
gen. | direction générale de la traduction | DG Traduceri |
polit. | Direction générale de l'action pour le climat | Direcția Generală Politici Climatice |
polit., agric. | direction générale de l'agriculture et du développement rural | DG Agricultură și Dezvoltare Rurală |
polit., agric. | direction générale de l'agriculture et du développement rural | Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală |
obs., polit. | direction générale de l'aide humanitaire | DG Ajutor Umanitar |
polit. | direction générale de l'aide humanitaire | DG Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
polit. | direction générale de l'aide humanitaire | Direcția Generală Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
obs., polit. | direction générale de l'aide humanitaire | Direcția Generală Ajutor Umanitar |
obs., polit. | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | Direcția Generală Ajutor Umanitar |
polit. | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | DG Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
polit. | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | Direcția Generală Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
obs., polit. | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile ECHO | DG Ajutor Umanitar |
polit., social.sc., unions. | direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion | Direcția Generală Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune |
gen. | direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion | DG Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune |
gen. | direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances | Direcția Generală Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Egalitate de Șanse |
gen. | direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances | DG Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Egalitate de Șanse |
polit. | direction générale de l'environnement | Direcția Generală Mediu |
polit. | direction générale de l'environnement | DG Mediu |
polit. | direction générale de l'informatique | Direcția Generală Informatică |
gen. | direction générale de l'informatique | DG Informatică |
polit. | Direction générale de l'innovation et du support technologique | Direcția Generală Inovare și Asistență Tehnică |
polit. | direction générale de l'interprétation | SCIC |
polit. | direction générale de l'interprétation | Direcția Generală Interpretare |
gen. | direction générale de l'interprétation | DG Interpretare |
polit. | Direction générale de l'interprétation et des conférences | Direcția Generală Interpretare și Conferințe |
polit. | direction générale de l'éducation et de la culture | Direcția Generală Educație și Cultură |
polit. | direction générale de l'éducation et de la culture | DG Educație și Cultură |
polit. | direction générale de l'élargissement | DG Extindere |
polit. | direction générale de l'élargissement | Direcția Generală Extindere |
polit. | direction générale de l'élargissement | DG ELARG |
polit., energ.ind. | Direction générale de l'énergie | Direcția Generală Energie |
polit., transp., energ.ind. | direction générale de l'énergie et des transports | Direcția Generală Energie și Transporturi |
polit., transp., energ.ind. | direction générale de l'énergie et des transports | DG Energie și Transporturi |
polit., law | direction générale des affaires intérieures | Direcția Generală Afaceri Interne |
polit., law | direction générale des affaires intérieures | DG Afaceri Interne |
polit., fish.farm. | direction générale des affaires maritimes et de la pêche | Direcția Generală Afaceri Maritime și Pescuit |
polit., fish.farm. | direction générale des affaires maritimes et de la pêche | DG Afaceri Maritime și Pescuit |
polit., econ., fin. | direction générale des affaires économiques et financières | Direcția Generală Afaceri Economice și Financiare |
polit., econ., fin. | direction générale des affaires économiques et financières | DG Afaceri Economice și Financiare |
polit. | direction générale des entreprises et de l'industrie | DG Întreprinderi și Industrie |
polit. | direction générale des entreprises et de l'industrie | Direcția Generală Întreprinderi și Industrie |
polit. | direction générale des entreprises et de l'industrie | DG ENTR |
polit. | Direction générale des finances | Direcția Generală Finanțe |
polit. | Direction générale des infrastructures et de la logistique | Direcția Generală Infrastructură și Logistică |
polit. | Direction générale des Politiques externes de l'Union | Direcția Generală Politici Externe ale Uniunii |
polit. | Direction générale des Politiques internes de l'Union | Direcția Generală Politici Interne ale Uniunii |
polit. | direction générale des relations extérieures | DG Relații Externe |
polit. | direction générale des relations extérieures | Direcția Generală Relații Externe |
polit. | direction générale des relations extérieures | DG RELEX |
obs. | direction générale des ressources humaines et de la sécurité | DG Personal și Administrație |
polit. | direction générale des ressources humaines et de la sécurité | DG Resurse Umane și Securitate |
polit. | direction générale des ressources humaines et de la sécurité | Direcția Generală Resurse Umane și Securitate |
obs., polit. | direction générale des ressources humaines et de la sécurité | Direcția Generală Personal și Administrație |
polit. | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | DG Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
polit. | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | Direcția Generală Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
polit. | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | Direcția Generală Societatea Informațională și Media |
obs., polit. | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies | DG Societatea Informațională și Media |
polit. | Direction générale des services de recherche parlementaire | Serviciul de Cercetare al Parlamentului European |
polit. | Direction générale des services de recherche parlementaire | Direcția Generală Servicii de Cercetare Parlamentară |
polit., fin. | direction générale du budget | Direcția Generală Buget |
gen. | direction générale du budget | DG Buget |
polit. | direction générale du commerce | Direcția Generală Comerț |
polit. | direction générale du commerce | DG Comerț |
polit. | direction générale du développement | DG Dezvoltare |
polit. | direction générale du développement | Direcția Generală Dezvoltare și relații cu statele din Africa, Caraibe și Pacific |
polit. | direction générale du développement | Direcția Generală Dezvoltare |
polit. | direction générale du développement | DG DEV |
polit. | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
gen. | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid | DG EuropeAid |
polit. | direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | DG Dezvoltare |
polit. | direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Direcția Generală Dezvoltare |
polit. | direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Direcția Generală Dezvoltare și relații cu statele din Africa, Caraibe și Pacific |
polit. | direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | DG DEV |
polit. | direction générale du marché intérieur et des services | Direcția Generală Piața Internă și Servicii |
polit. | direction générale du marché intérieur et des services | DG Piața Internă și Servicii |
polit. | Direction générale du Personnel | Direcția Generală Personal |
obs., polit. | direction générale du personnel et de l'administration | Direcția Generală Personal și Administrație |
polit. | direction générale du personnel et de l'administration | Direcția generală A - Administrație |
polit. | direction générale du personnel et de l'administration | Direcția Generală Resurse Umane și Securitate |
polit. | direction générale du personnel et de l'administration | DG Resurse Umane și Securitate |
obs. | direction générale du personnel et de l'administration | DG Personal și Administrație |
polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Direcția generală E - Mediu, Educație, Transporturi și Energie |
obs., polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
polit. | Direction générale F - Communication et transparence | Direcția generală F - Comunicare și transparență |
polit. | Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité | Direcția generală G - Afaceri economice și competitivitate |
gen. | Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité | DG G |
polit. | Direction générale H - Justice et affaires intérieures | Direcția generală D - Justiție și Afaceri interne |
obs., polit. | Direction générale H - Justice et affaires intérieures | Direcția generală H - Justiție și Afaceri interne |
polit. | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direcția generală E - Mediu, Educație, Transporturi și Energie |
obs., polit. | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
polit., loc.name. | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion | DG Politică Regională și Urbană |
polit., loc.name. | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
polit. | Direction 5 - Justice/Affaires intérieures | Direcția 5 - Justiție/Afaceri interne |
polit. | Direction 1 - Médias et communication | Direcția 1 - Media și comunicare |
polit. | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux | Direcția 1 - Organizarea piețelor, Chestiuni veterinare și zootehnice, inclusiv aspecte internaționale |
forestr. | direction par cadre articulé | direcție cu cadru articulat (TAF - tractor articulat forestier) |
obs., polit. | Direction 1 "Politique générale" | Direcția 1 - Chestiuni politice generale |
polit. | Direction pour la proximité et l'assistance, la sécurité et la sûreté | Direcția de proximitate și asistență, securitate și siguranță |
polit. | Direction pour les relations avec les groupes politiques | Direcția pentru relațiile cu grupurile politice |
construct. | Direction principale d'architecture et de planification | direcție generală de arhitectură și sistematizare |
polit. | Direction 4 - Protection civile | Direcția 4 - Protecție civilă |
polit. | Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique | Direcția 2 - Protocol, conferințe, imobile, logistică |
polit. | Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures | Direcția 3 - Pescuitul, inclusiv relații externe |
polit. | Direction 7 - Qualité de la législation | Direcția 7 - Calitatea legislației |
polit. | Direction 7 - Qualité de la législation | Direcția pentru calitatea legislației |
polit. | Direction 7 - Qualité de la législation | DQL |
polit. | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut | Direcția 4 - Chestiuni instituționale/Buget/Statutul funcționarilor |
obs., polit. | Direction 1 - Questions politiques générales | Direcția 1 - Chestiuni politice generale |
polit. | Direction 3 - Relations extérieures | Direcția 3 - Relații externe |
polit. | Direction 2 - Relations interinstitutionnelles | Direcția 2 - Relații interinstituționale |
polit. | Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel | Direcția A - Resurse umane și administrația personalului |
polit. | Direction 2 - Santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direcția 4 - Ocuparea forței de muncă, Politică socială, Sănătate și Produse alimentare |
obs., polit. | Direction 2 - Santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Direcția 2 - Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
polit. | Direction Service de recherche pour les députés | Direcția Serviciul de cercetare pentru deputați |
gen. | direction stratégique | conducere strategică |
polit. | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux | Direcția 2 - Structuri agricole, Dezvoltare rurală, Chestiuni agro-monetare și agro-financiare, Sănătatea plantelor, Produse organice, Calitatea produselor alimentare, OMG, Codex Alimentarius, Protecția plantelor |
polit. | Direction 5 - Systèmes d'information et de communication | Direcția 5 - Sisteme de comunicații și informații |
polit. | Direction 3 - Traduction et gestion des documents | Direcția Traducere și gestionarea documentelor |
polit. | Direction 3 - Traduction et gestion des documents | Direcția 3 - Traducere și gestionarea documentelor |
polit. | Direction 2 - Transparence | Direcția 2 - Transparență |
polit. | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie | Direcția 2 - Transporturi, Telecomunicații și Energie |
obs., polit. | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie | Direcția 2 - Competitivitate, Strategia de la Lisabona, Industrie, Cercetare Politici ale UE, inclusiv aspectele internaționale, Societatea informațională și Comunicații electronice |
polit. | Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direcția 2 - Extindere, securitate, protecție civilă, sprijinirea Consiliului Afaceri Externe |
transp., industr. | dispositif de direction | direcție |
transp., industr. | dispositif de direction | comandă de direcție |
transp., industr. | dispositif de direction | mecanism de guvernare |
transp., mil., grnd.forc., el. | feu indicateur de changement de direction | lampă indicatoare de direcție |
transp., mil., grnd.forc., el. | feu indicateur de direction | lampă indicatoare de direcție |
transp., mil., grnd.forc., el. | feu-indicateur de direction | lampă indicatoare de direcție |
gen. | force placée sous la direction de l'Union européenne | Forța Militară a Uniunii Europene |
gen. | force placée sous la direction de l'Union européenne | Forță de Stabilizare Multinațională |
road.wrk. | indicateur de direction | indicator de direcție |
transp., avia., el. | indicateur de direction d'atterrissage | indicator al direcției de aterizare |
construct. | indice de direction | indice de directivitate |
construct. | indice de direction | impedanță de direcție |
construct. | ligne de direction | direcția stratului |
construct. | mesure des directions | măsurarea direcțiilor |
transp., industr. | mécanisme de direction | mecanism de guvernare |
transp., industr. | mécanisme de direction | direcție |
transp., industr. | mécanisme de direction | comandă de direcție |
construct. | méthode des directions isolées | metoda orientărilor separate |
construct. | personnel de direction et de service | personal administrativ și economic |
construct. | pieu de direction | pilot de reper |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | timonerie de direction | sistem de direcție |
comp., MS | touche de direction | tastă săgeată |
comp., MS | touche de direction | tastă cursor |
transp. | trajectoire en direction opposée à celle de la piste | traiect de îndepărtare |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | tringlerie de direction | sistem de direcție |
load.equip. | volant de direction | volan (n.m.) |
forestr. | vérin de direction | cilindru de direcție |