| Subject | French | Lithuanian |
| comp., MS | Assistant Liaison de sources de données | Susietų duomenų šaltinių vedlys |
| energ.ind. | Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires | Komisijos komunikatas "Ateities energija – atsinaujinantys energijos ištekliai. Bendrijos strategijos ir veiksmų plano baltoji knyga" |
| energ.ind. | Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires | Komisijos komunikatas "Ateities energetika – atsinaujinantieji energijos ištekliai, Bendrijos veiksmų plano baltoji knyga" |
| energ.ind., UN | Conférence des Nations unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Jungtinių Tautų konferencija dėl naujų ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių |
| energ.ind. | Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją |
| gen. | Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyva |
| el., energ.ind. | Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité | Atsinaujinančių energijos išteklių direktyva |
| energ.ind. | Directive sur les sources d'énergie renouvelables | Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją |
| gen. | Directive sur les sources d'énergie renouvelables | Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyva |
| environ. | inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre | nacionalinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų inventorius |
| environ. | inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre | šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kurioms Monrealio protokolas nėra taikomas, antropogeninių teršalų pagal šaltinius ir šalinimą absorbentais nacionalinis inventorius |
| comp., MS | mise en forme de sources de données | duomenų šaltinio formatavimas |
| energ.ind. | obligation d'utiliser de l'énergie produite à partir de sources renouvelables | įpareigojimas naudoti atsinaujinančių išteklių energiją |
| energ.ind., UN | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Nairobio naujų ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių kūrimo ir naudojimo veiksmų programa |
| gen. | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Nairobio veiksmų programa |
| gen. | renseignement d'origine sources ouvertes | žvalgyba iš viešųjų šaltinių |
| energ.ind. | scénario "part élevée de sources d'énergie renouvelables" | intensyvaus atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo scenarijus |
| commun., transp. | sources d'alimentation | elektros srovės tiekimas |
| environ. | sources d'immission | poveikio šaltinis |
| work.fl. | sources d'information parlementaire | Parlamento informacijos šaltiniai |
| el. | sources d'énergie | energijos šaltiniai |
| el. | sources d'énergie conventionnelles | įprastiniai energijos šaltiniai |
| energ.ind. | sources d'énergie nouvelles et renouvelables | nauji ir atsinaujinantieji energijos ištekliai |
| el. | sources d'énergie traditionnelles | įprastiniai energijos šaltiniai |
| stat., environ. | sources multiples | grupiniai šaltiniai |
| chem. | Éliminer toutes les sources d'ignition si cela est faisable sans danger. | Pašalinti visus uždegimo šaltinius, jeigu galima saugiai tai padaryti. |
| environ., energ.ind. | énergie produite à partir de sources renouvelables | atsinaujinančiųjų išteklių energija |
| environ., energ.ind. | énergie produite à partir de sources renouvelables | atsinaujinančioji energija |