| Subject | French | Lithuanian |
| transp., avia. | altitude-pression | barometrinis aukštis |
| mech.eng. | augmentation de pression | slėgio didinimas |
| energ.ind., nucl.phys. | caisson sous pression de réacteur | reaktoriaus slėginis indas |
| energ.ind., nucl.phys. | caisson sous pression de réacteur | reaktoriaus slėginis korpusas |
| med. | champ de pression | slėgio laukas |
| chem. | chromatographie en phase liquide sous haute pression | didelio slėgio skysčių chromatografija |
| gen. | chute de pression | slėgio nuostolis |
| chem. | Contient un gaz sous pression | Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti. |
| IT, earth.sc. | contre-pression | atgalinis slėgis |
| med. | contre-pression | priešslėgis |
| met., mech.eng. | coulée sous pression | liejimas slegiant |
| energ.ind., nucl.phys. | cuve sous pression de réacteur | reaktoriaus slėginis indas |
| energ.ind., nucl.phys. | cuve sous pression de réacteur | reaktoriaus slėginis korpusas |
| gen. | différence de pression | slėgio nuostolis |
| phys.sc. | force de pression | gniuždymo jėga |
| phys.sc. | force de pression | slėgimo jėga |
| earth.sc. | force de pression | barinis gradientas |
| nat.sc. | gradient de pression | slėgio gradientas |
| environ. | groupe de pression | spaudimo darymo grupė |
| mech.eng. | générateur de pression | slėgio generatorius |
| transp., tech., law | lampe à vapeur de mercure à une pression moyenne | vidutinio slėgio gyvsidabrio garų lankinė lempa |
| forestr. | lavage sous haute pression | aukšto slėgio plovimo mašina |
| transp., mech.eng. | limiteur de la pression d'admission | pripūtimo reguliatorius |
| tech., mech.eng. | limiteur de pression | viršslėgio vožtuvas |
| tech., mech.eng. | limiteur de pression | slėgio ribojimo vožtuvas |
| obs., tech., mech.eng. | limiteur de pression | slėgio mažinimo sklendė |
| met., mech.eng. | moulage par injection sous pression | liejimas slegiant |
| phys.sc., environ., tech. | niveau de pression acoustique | garso lygis |
| med. | perte de pression | slėgio krytis |
| tech., mech.eng. | pression absolue | absoliutusis slėgis |
| med. | pression absolue du fluide | statinis slėgis |
| phys.sc., environ., tech. | pression acoustique | garso lygis |
| phys.sc., environ., tech. | pression acoustique efficace | garso lygis |
| earth.sc., transp. | pression acoustique instantanée | momentinis garso slėgis |
| transp., mater.sc. | pression actuelle | tikrasis slėgis |
| med. | pression atmosphérique | atmosferos slėgis |
| gen. | pression au cylindre de frein | stabdžių pavaros slėgis |
| nat.sc., environ., mech.eng. | pression barométrique | barometrinis slėgis |
| econ. | pression concurrentielle | konkurencinis spaudimas |
| met. | pression d accostage | pradinis slėgis |
| forestr. | pression d'air | oro slėgis |
| earth.sc., mech.eng. | pression d'alimentation | tiekimo slėgis |
| med. | pression d'alimentation | įėjimo slėgis |
| tech. | pression d'amorçage | maksimalus vakuuminio siurblio paleidimo slėgis |
| gen. | pression dans les conduites | linijos slėgis |
| industr., construct. | pression d'appui | apkrovos slėgis |
| mech.eng. | pression d'aspiration | įsiurbiamasis slėgis |
| med. | pression de calcul | projektinis slėgis |
| earth.sc., mech.eng. | pression de circuit | tiekimo slėgis |
| med. | pression de début d'ouverture | nustatytas slėgis |
| gen. | pression de fluide | linijos slėgis |
| chem., mech.eng. | pression de fonctionnement | darbinis slėgis |
| transp. | pression de freinage | stabdymo slėgis |
| industr., construct. | pression de la charge | apkrovos slėgis |
| mech.eng. | pression de refoulement de la pompe | slėgis ties siurblio išleidimo anga |
| gen. | pression de référence | atskaitos slėgis |
| med. | pression de saturation | sočiųjų garų slėgis |
| commun., transp., tech. | pression de saturation de la vapeur d'eau : pression de saturation de H2O | sočiųjų garų slėgis |
| phys.sc., chem. | pression de vapeur | garų slėgis |
| earth.sc., life.sc. | pression de vapeur d'eau | vandens garų slėgis |
| med. | pression de vapeur saturante | sočiųjų garų slėgis |
| med. | pression d'entrée | įėjimo slėgis |
| forestr. | pression des roues | ratų slėgis |
| coal., chem. | pression d'explosion | sprogimo slėgis |
| earth.sc., el. | pression d'hydrogène | vandenilio slėgis |
| tech. | pression différentielle | skirtuminis slėgis |
| med. | pression d'éclatement | ardantysis slėgis |
| mech.eng. | pression d'épreuve | bandomas slėgis |
| nat.sc. | pression détendue | sumažėjęs slėgis |
| earth.sc., mech.eng. | pression indiquée | nustatytas slėgis |
| commun., life.sc. | pression maximale | didžiausias slėgimas |
| tech. | pression maximale de fonctionnement | maksimalus vakuuminio siurblio darbinis slėgis |
| tech. | pression maximale de refoulement | maksimalus slėgis vakuuminio siurblio išėjime |
| med. | pression maximale de travail | didžiausiasis darbinis slėgis |
| med. | pression maximale en service | didžiausias darbinis slėgis |
| immigr. | pression migratoire | migracijos spaudimas |
| med. | pression nominale | nominalus slėgimas |
| med. | pression normale | nominalus slėgimas |
| tech. | pression partielle de la vapeur d'eau | dalinis vandens garų slėgis |
| environ. | pression relative de vapeur | santykinis drėgnis |
| phys.sc., environ., tech. | pression sonore | garso lygis |
| earth.sc., transp. | pression sonore momentanée | momentinis garso slėgis |
| med. | pression statique | statinis slėgis |
| med. | pression statique absolue du fluide | statinis slėgis |
| med. | pression totale | visuminis slėgis |
| mech.eng. | pression à la sortie de la pompe | slėgis ties siurblio išleidimo anga |
| agric., mech.eng., el. | pression égale | pusiausvyra |
| tech. | pression équivalente d'azote | ekvivalentiškas azoto slėgis |
| med. | prise de pression | slėgio matavimo atvamzdis |
| chem. | Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage. | Slėginis indas. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto. |
| tech. | régulateur de pression | slėgio lygintuvas |
| transp., el. | résistant à la pression | atsparus slėgiui |
| comp., MS | sensibilité à la pression | jautrumas spaudimui |
| med. | source de pression | elektros maitinimas |
| mun.plan., mech.eng. | système de maintien de la pression | slėgio sistema |
| forestr. | système de regulation de la pression de pneu | oro slėgio reguliavimas padangoje |
| transp. | système pression-traction | paspaudžiamasis-patraukiamasis valdymo įtaisas |
| gen. | tourteau de pression de coprah | kokosų išspaudos |
| gen. | tourteau de pression de graines de sésame | sezamų išspaudos |
| gen. | tourteau de pression de palmiste | alyvpalmių sėklų išspaudos |
| chem. | traitement discontinu sous pressionBatch-pressure | paketinis slėgimas |
| med. | valve de limitation de pression | įmontuotas slėgio ribotuvas |
| earth.sc., industr., construct. | vaporisage sous pression | veikimas garais veikiant slėgiu |
| med., pharma. | vaporisateur à pression | purškiklis |
| mech.eng. | véhicule combiné pour le rinçage à haute pression et la vidange par aspiration | kombinuotasis didelio slėgio plovimo ir siurbimo automobilinis valytuvas |
| earth.sc. | écart de pression | slėgio diferencialas |
| environ. | équipement sous pression | slėginiai įrenginiai |
| econ. | équipement sous pression | slėginė įranga |
| transp., mech.eng. | étage de pression | slėgio etapas |