| Subject | French | Lithuanian |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Kotonu susitarimas |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Partnerystės susitarimas tarp Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AKR ir EB partnerystės susitarimas |
| law, econ. | action de groupe | grupės ieškinys |
| econ. | agriculture de groupe | grupinis ūkininkavimas |
| social.sc. | animation de groupes de jeunes | darbas su jaunimu |
| social.sc. | animation socio-éducative de groupes de jeunes | darbas su jaunimu |
| med., R&D. | animaux groupés par dose | gyvūnai, sugrupuoti narveliuose pagal dozes |
| med. | appareils groupes | dariniai |
| comp., MS | appel de groupe | skambutis grupei |
| comp., MS | appel de groupe différé | atidėtas skambutis grupei |
| law | associé hors groupe | smulkusis akcininkas |
| law, insur., transp. | assurance-groupe | kolektyvinis draudimas |
| account. | audit de groupe | grupės auditas |
| account. | bilan du groupe | konsoliduotas balansas |
| gen. | bureau du groupe | politinės frakcijos biuras |
| gen. | bureau d'un groupe politique | politinės frakcijos biuras |
| gen. | bureau d'un groupe politique | frakcijos biuras |
| comp., MS | Calendrier de groupe | grupės kalendorius |
| comp., MS | calendrier de groupe | grupės kalendorius |
| earth.sc., lab.law., econ. | Chef de groupe | padalinio vadovas |
| comp., MS | Client de stratégie de groupe | Grupės strategijos klientas |
| comp., MS | Client de stratégie de groupe câblé | Laidinis grupės strategijos klientas |
| comp., MS | Client de stratégie de groupe sans fil | Bevielis grupės strategijos klientas |
| IT, dat.proc. | code de groupe | grupės kodas |
| math. | comparaison entre groupes | grupinis palyginimas |
| math. | comparaison entre groupes | grupės palyginimas |
| comp., MS | connecteur de groupe de routage | kelvados grupės jungtis |
| comp., MS | Console de gestion des stratégies de groupe | Grupės strategijos valdymo konsolė |
| polit. | Direction pour les relations avec les groupes politiques | Ryšių su frakcijomis direktoratas |
| ed. | discussion de groupe | grupės susitikimas |
| ed. | discussion de groupe | forumas |
| med. | dose journalière tolérable de groupe | bendro kiekio leidžiamoji paros dozė |
| market., mater.sc. | emballage groupé | grupinė pakuotė |
| comp., MS | fenêtre de groupe | grupės langas |
| transp., mil., grnd.forc. | feux groupés | sugrupuotieji žibintai |
| transp., mil., grnd.forc. | feux groupés | sublokuotieji žibintai |
| comp., MS | fichier de groupe de travail | darbo grupės informacijos failas |
| gen. | Groupe "ACP" | AKR darbo grupė |
| gen. | Groupe "Acquis de Schengen" | Šengeno acquis darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | Netiesioginio žemės paskirties keitimo ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | Pagrindinių teisių, piliečių teisių ir laisvo asmenų judėjimo darbo grupė |
| h.rghts.act., social.sc. | groupe ad hoc "immigration" | imigracijos reikalų ad hoc darbo grupė |
| obs. | Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique" | Bendros ES ir Afrikos strategijos ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc sur la gouvernance économique | Ekonomikos valdymo klausimų ad hoc darbo grupė |
| gen. | groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire | Branduolinio saugumo ad hoc grupė |
| gen. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie | Bendradarbiavimo ir tikrinimo mechanizmo Bulgarijai ir Rumunijai ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique | Bendro pertvarkymo mechanizmo ad hoc darbo grupė |
| polit. | Groupe ad hoc sur le Pacte de stabilité | Stabilumo pakto ad hoc darbo grupė |
| gen. | groupe ad hoc sur les CIAS | Netiesioginio žemės paskirties keitimo ad hoc darbo grupė |
| obs. | groupe ad hoc sur l'échange d'informations | Keitimosi informacija ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe "AELE" | ELPA klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" | BUSP administracinių reikalų ir protokolo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Affaires consulaires" | Konsulinių reikalų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Affaires générales" | Bendrųjų reikalų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Affaires Schengen" | Šengeno klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Afrique" | Afrikos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | Humanitarinės pagalbos ir pagalbos maistu darbo grupė |
| gen. | Groupe "Amérique latine" | Lotynų Amerikos ir Karibų regiono darbo grupė |
| gen. | Groupe Antici | Antici grupė |
| polit. | Groupe "Application de la loi" | Teisėsaugos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Asie/Océanie" | Azijos ir Okeanijos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Asile" | Prieglobsčio darbo grupė |
| gen. | Groupe "Assurances" | Draudimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Audiovisuel" | Audiovizualinių klausimų darbo grupė |
| mech.eng. | groupe auto-propulseur | varymo sistema |
| transp., avia. | groupe auxiliaire de puissance | pagalbinė jėgainė |
| gen. | Groupe "Aviation" | Aviacijos darbo grupė |
| fin. | Groupe BEI | Europos investicijų banko grupė |
| gen. | Groupe BEI | EIB grupė |
| gen. | Groupe "Biens à double usage" | Dvejopo naudojimo prekių darbo grupė |
| comp., MS | groupe budgétaire | biudžeto grupė |
| gen. | groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés | Registruotų nanomedžiagų vertinimo grupė |
| commun., IT | groupe cible | tikslinė grupė |
| environ. | groupe-cible | tikslinė grupė |
| ed. | groupe cible | tikslinė populiacija |
| commun., IT | groupe cible de consommateurs | tikslinė grupė |
| commun., IT | groupe ciblé par une étude de marché | tikslinė grupė |
| gen. | groupe CMUE/HTF | Karinio komiteto darbo grupė Pagrindinio tikslo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | Elgesio kodekso grupė verslo apmokestinimas |
| earth.sc., mech.eng. | groupe compresseur-condenseur | kondensavimo agregatas |
| gen. | Groupe "Compétitivité et croissance" | Konkurencingumo ir augimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Concurrence" | Konkurencijos darbo grupė |
| fin. | groupe consultatif | patariamoji grupė |
| construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | Europos teisingumo politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| construct. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | Europos vidaus reikalų politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| UN | groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique | Aukšto lygio konsultacinė grupė kovos su klimato kaita finansavimo klausimais |
| commer. | Groupe consultatif européen des consommateurs | Europos vartotojų konsultacinė grupė |
| account., tech., law | Groupe consultatif pour l'information financière en Europe | Europos finansinės atskaitomybės patariamoji grupė |
| gen. | Groupe "Coopération au développement" | Vystomojo bendradarbiavimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Coopération douanière" | Muitinių bendradarbiavimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Coopération en matière pénale" | Bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose darbo grupė |
| polit. | Groupe "Coopération policière" | Policijos bendradarbiavimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Cour de justice" | Teisingumo Teismo klausimų darbo grupė |
| law | groupe criminel itinérant | keliaujanti nusikalstama grupuotė |
| UN | groupe criminel organisé | organizuota nusikalstama grupė |
| environ. | groupe d'action | veiklos grupė |
| crim.law. | groupe d'analyse | analizės grupė |
| med., pharma., R&D. | groupe d'animaux satellite | indikatorinė grupė |
| gen. | groupe "Danube" | tarpregioninė grupė "Dunojus" |
| gen. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė |
| obs. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė |
| gen. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | JAI-RELEX darbo grupė |
| insur., busin., labor.org. | groupe d'assurance | draudimo grupė |
| gen. | groupe d'Australie | Australijos grupė |
| law | groupe d'auteurs itinérants | keliaujanti nusikalstama grupuotė |
| transp., avia. | groupe de ballons | oro balionų grupė |
| comp., MS | groupe de boutons | mygtukynas |
| comp., MS | groupe de configurations | konfigūracijos grupė |
| polit. | Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île | Aukšto lygio kontaktinė grupė ryšiams su šiaurinėje salos dalyje gyvenančia Kipro turkų bendruomene |
| transp., nautic. | groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes | Kontaktinė grupė dėl piratavimo jūroje prie Somalio krantų |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | ES ir JAV duomenų apsaugos ir mainų aukšto lygio ryšių palaikymo grupė |
| econ. | Groupe de Contadora | Kontadoros grupė |
| health., pharma. | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage humain | Žmonėms skirtų vaistinių preparatų savitarpio pripažinimo ir decentralizuotos procedūros koordinavimo grupė |
| health., pharma. | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage vétérinaire | Veterinarinių vaistų savitarpio pripažinimo ir decentralizuotos procedūros koordinavimo grupė |
| gen. | groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" | Lisabonos strategijos koordinavimo grupė |
| energ.ind. | Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement | Tiekimo saugumo koordinavimo grupė |
| polit. | Groupe de coordination temporaire sur la stratégie de Lisbonne | Laikinoji Lisabonos strategijos koordinavimo grupė |
| comp., MS | groupe de distribution | platinimo grupė |
| comp., MS | groupe de distribution dynamique | dinaminio paskirstymo grupė |
| chem. | groupe de déclarants | keli registruotojai |
| health., pharma. | Groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle | Savitarpio pripažinimo skatinimo grupė |
| comp., MS | groupe de gammes | maršruto grupė |
| gen. | groupe de haut niveau | aukšto lygio darbo grupė |
| R&D. | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe | Bendro programavimo aukšto lygio grupė |
| scient. | Groupe de haut niveau sur la politique spatiale | Kosmoso politikos aukšto lygio grupė |
| econ., environ., UN | Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial | Aukšto lygio komisija visuotinio tvarumo klausimais |
| fin., IT, earth.sc. | groupe de haut-parleur | garsiakalbis |
| gen. | Groupe de la Banque européenne d'investissement | EIB grupė |
| UN | Groupe de la Banque mondiale | Pasaulio banko grupė |
| crim.law. | Groupe de Lyon | Liono grupė |
| crim.law. | Groupe de Lyon | G8 vyresniųjų pareigūnų tarpvalstybinio organizuoto nusikalstamumo klausimais grupė |
| empl. | groupe de mérite | atrankos grupė |
| comp., MS | groupe de paie | darbo užmokesčio grupė |
| environ. | groupe de pression | spaudimo darymo grupė |
| comp., MS | groupe de prix | kainos grupė |
| comp., MS | groupe de programmes communs | bendrosios grupės |
| mech.eng. | groupe de puissance hydraulique | hidraulinis agregatas |
| comp., MS | groupe de remises sur article | prekės nuolaidos grupė |
| econ. | Groupe de Rio | Rio grupė |
| polit. | Groupe de Rome | Romos grupė |
| polit. | Groupe de Rome | G8 kovos su terorizmu ekspertų grupė |
| comp., MS | groupe de routage | kelvados grupė |
| obs. | Groupe de Réflexion | 2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė |
| gen. | Groupe de Réflexion | svarstymų grupė |
| gen. | Groupe de Réflexion | Sąjungos ateities svarstymų grupė |
| obs. | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | 2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė |
| comp., MS | groupe de référence | atskaitos grupė |
| social.sc. | groupe de référence | kontrolinė grupė |
| transp., mil., grnd.forc. | groupe de sièges de véhicule | transporto priemonės sėdynių grupė |
| h.rghts.act., social.sc. | Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie | Savitarpio pagalbos ieškant dingusių artimųjų grupė |
| comp., MS | groupe de stockage | saugojimo grupė |
| comp., MS | groupe de sécurité | saugos grupė |
| comp., MS | groupe de taxe | PVM grupė |
| comp., MS | groupe de taxe d'article | prekės PVM grupė |
| comp., MS | Groupe de travail | Darbo grupė |
| polit. | groupe de travail | specialios paskirties grupė |
| comp., MS | groupe de travail | darbo grupė |
| health., pharma. | Groupe de travail "Anti-infectieux/immunologie" | Specializuota priešinfekcinių/imuninę sistemą veikiančių preparatų grupė |
| polit. | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie | ES ir Albanijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentinio komiteto darbo grupė |
| polit. | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos irasociacijos parlamentiniame komitete |
| gen. | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | ES ir Juodkalnijos darbo grupė |
| health., pharma. | Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de patients et de consommateurs | EMA Žmonėms skirtų vaistinių preparatų mokslinių komitetų ryšių su pacientų ir vartotojų organizacijomis darbo grupė |
| health., pharma. | Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de professionnels de la santé | EMA CHMP ryšių su sveikatos priežiūros specialistų organizacijomis darbo grupė |
| gen. | groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés | EBPO gaminamų nanomedžiagų darbo grupė |
| gen. | Groupe de travail du CVMP | CVMP darbo grupė |
| gen. | groupe de travail EU-Monténégro | ES ir Juodkalnijos darbo grupė |
| fin. | groupe de travail Eurogroupe | Euro grupės darbo grupė |
| polit. | groupe de travail intercommissions | bendra komitetų darbo grupė |
| busin., labor.org., account. | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | Tarptautinių apskaitos ir finansinės atskaitomybės standartų tarpvyriausybinė ekspertų darbo grupė |
| gen. | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | Tarptautinių apskaitos ir finansinės atskaitomybės standartų ekspertų grupė |
| gen. | Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation | Tarpinstitucinė darbo grupė reguliavimo agentūrų klausimams |
| commun. | groupe de travail intérimaire | laikinoji darbo grupė |
| fin. | Groupe de travail "Irrégularités, assistance mutuelle - produits agricoles" | Pažeidimų ir tarpusavio pagalbos žemės ūkio produktai grupė |
| gen. | Groupe de travail militaire HTF | Karinio komiteto darbo grupė Pagrindinio tikslo darbo grupė |
| health., pharma. | Groupe de travail "Oncologie/système cardiovasculaire" | Specializuota CVS/onkologijos grupė |
| econ. | groupe de travail sur la gouvernance économique | Ekonomikos valdymo darbo grupė |
| gen. | groupe de travail sur les nanomatériaux | Nanomedžiagų darbo grupė |
| fin., tax., econ. | Groupe de travail sur les procédures relatives aux allégements prévus par les conventions fiscales et au renforcement de la discipline fiscale | Sutarties lengvatų ir įsipareigojimų laikymosi stiprinimo grupė |
| health., pharma. | Groupe de travail sur l'évaluation des risques environnementaux | Rizikos aplinkai vertinimo grupė |
| health., pharma. | Groupe de travail "Système nerveux central/endocrinologie" | Specializuota CNS/endokrinologijos grupė |
| gen. | groupe de travail UE-Tunisie | ES ir Tuniso darbo grupė |
| econ. | groupe de Visegrad | Visegrado šalys |
| gen. | groupe de Visegrad | Višegrado šalys |
| h.rghts.act., social.sc. | Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants | Savitarpio pagalbos ieškant dingusių artimųjų grupė |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | Veterinarijos vyriausiųjų pareigūnų darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers financiers | Patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers financiers | Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | Patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | RELEX darbo grupė sankcijos |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures | RELEX darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė sankcijos |
| gen. | groupe des conseillers/attachés agricoles | Patarėjų / atašė žemės ūkio klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des huit | Didysis aštuonetas |
| gen. | Groupe des juristes-linguistes | Teisininkų lingvistų darbo grupė |
| gen. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques | Europos reguliuotojų grupė |
| commun. | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucija |
| polit. | Groupe des Verts/Alliance libre européenne | Žaliųjų frakcija/Europos laisvasis aljansas |
| econ. | Groupe des Vingt | G20 |
| econ. | Groupe des Vingt | Didysis dvidešimtukas |
| fin. | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE | Finansinės priežiūros aukšto lygio darbo grupė |
| econ. | Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | Tarpvyriausybinė klimato kaitos komisija |
| gen. | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées | Tikslinių misijų ekspertai |
| comp., MS | groupe d'immobilisations | turto grupė |
| comp., MS | groupe d'immobilisations | ilgalaikio turto grupė |
| health., pharma. | Groupe d'information central | Centrinė informacijos grupė |
| gen. | Groupe "Droit de la mer" | Jūrų teisės darbo grupė |
| gen. | Groupe "Droit pénal matériel" | Materialinės baudžiamosios teisės darbo grupė |
| polit. | Groupe du Parti Populaire Européen Démocrates-Chrétiens | Europos liaudies partijos krikščionių demokratų grupė |
| IT | groupe d'utilisateurs | apsaugos grupė |
| commun., IT | groupe d'utilisateurs potentiels | tikslinė grupė |
| polit. | groupe d'étude | specialios paskirties grupė |
| obs. | Groupe "Elargissement" | Plėtros darbo grupė |
| gen. | Groupe "Environnement" | Aplinkos darbo grupė |
| environ. | Groupe "Environnement international" Changements climatiques | Tarptautinių aplinkos klausimų darbo grupė Klimato kaita |
| gen. | Groupe "Environnement international" | Tarptautinių aplinkos klausimų darbo grupė |
| astronaut. | groupe "Espace" | Kosmoso darbo grupė |
| econ. | groupe ethnique | tautinė grupė |
| polit. | Groupe Europe libertés démocratie | Frakcija "Laisvės ir demokratijos Europa" |
| polit. | Groupe "Europol" | Europolo darbo grupė |
| law, econ. | groupe européen de formation et d'enseignement sur la cybercriminalité | Europos mokymo ir švietimo elektroninių nusikaltimų srityje grupė |
| comp., MS | groupe extensible | pasikartojanti grupė |
| chem. | groupe fonctionnel | funkcinė grupė |
| gen. | Groupe "Forêts" | Miškininkystės darbo grupė |
| gen. | Groupe "Frontières" | Sienų darbo grupė |
| comp., MS | groupe global | visuotinė grupė |
| gov. | Groupe "Harmonisation technique"Équipement radio | Techninio derinimo darbo grupė radijo įranga |
| obs. | Groupe "Harmonisation technique" Jouets | Techninio derinimo darbo grupė žaislai |
| gen. | Groupe "Huile d'olive" | Alyvų aliejaus darbo grupė |
| gen. | Groupe Identité, Tradition, Souveraineté | Tapatybės, tradicijų ir suvereniteto frakcija |
| law, fin., pharma. | groupe II | II etapas |
| law, fin., pharma. | groupe III | III etapas |
| gen. | Groupe "Information" | Informavimo darbo grupė |
| gen. | groupe interrégional | tarpregioninė grupė |
| gen. | Groupe "Intégration, migration et éloignement" | Integracijos, migracijos ir išsiuntimo darbo grupė |
| obs. | Groupe JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė |
| gen. | Groupe JAI-RELEX | JAI-RELEX darbo grupė |
| gen. | Groupe JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė |
| gen. | Groupe "Jeunesse" | Jaunimo darbo grupė |
| law | Groupe libéral | liberalų partija |
| econ. | groupe linguistique | kalbinė grupė |
| comp., MS | groupe local | vietinė grupė |
| comp., MS | groupe local de domaine | vietinė domeno grupė |
| gen. | Groupe "Lutte anti-fraude" | Kovos su sukčiavimu darbo grupė |
| gen. | Groupe "Législation en ligne" | E. teisės darbo grupė |
| gen. | groupe MAMA | MAMA darbo grupė |
| gen. | Groupe "Mashreq/Maghreb" | MAMA darbo grupė |
| gen. | Groupe "Mashreq/Maghreb" | Mašreko ir Magribo darbo grupė |
| gen. | Groupe Mertens | Mertens grupė |
| gen. | Groupe mixte permanent sur les bananes | Nuolatinė jungtinė grupė dėl bananų |
| gen. | groupe MOG | MOG darbo grupė |
| h.rghts.act. | Groupe Moscou-Helsinki | Maskvos Helsinkio grupė |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | groupe motopropulseur | galios pavara |
| gen. | Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | MOG darbo grupė |
| gen. | Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée" | Organizuoto nusikalstamumo tarpdisciplininė grupė |
| gen. | groupe "Méditerranée" | tarpregioninė grupė "Viduržemio jūros regionai" |
| gen. | Groupe Nicolaïdis | Nicolaidis grupė |
| gen. | Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" | ESBO ir Europos Tarybos klausimų darbo grupė |
| gen. | groupe ouvert | neribotos sudėties darbo grupė |
| gen. | groupe parlementaire | politinė grupė |
| comp., MS | groupe pilote | bandomoji grupė |
| gen. | Groupe politico-militaire | Politinė ir karinė grupė |
| econ. | groupe politique | politinė grupė |
| comp., MS | groupe prix | kainos grupė |
| gen. | Groupe PROBA | Prekių darbo grupė |
| gen. | Groupe PROBA | PROBA darbo grupė |
| gen. | groupe Prociv | PROCIV darbo grupė |
| gen. | Groupe "Produits de base" | PROBA darbo grupė |
| econ., mater.sc. | groupe produits de la sylviculture | miškininkystės produktai |
| gen. | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture | Specialių augalinės kilmės produktų darbo grupė gėlininkystė |
| gen. | Groupe "Protection civile" | PROCIV darbo grupė |
| gen. | Groupe "Protection civile" | Civilinės saugos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Protection et information des consommateurs" | Vartotojų apsaugos ir informavimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" | Pasirengimo tarptautinėms konferencijoms vystymosi klausimais darbo grupė |
| comp., MS | groupe public | viešoji grupė |
| gen. | Groupe "Questions commerciales" | Prekybos klausimų darbo grupė |
| obs. | Groupe "Questions de droit civil" | Civilinės teisės klausimų komitetas |
| gen. | Groupe "Questions de droit civil" | Civilinės teisės klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation" | Bendrųjų klausimų, įskaitant vertinimą, darbo grupė |
| gen. | Groupe "Relations transatlantiques" | Transatlantinių santykių darbo grupė |
| gen. | groupe RELEX | RELEX darbo grupė |
| gen. | groupe RELEX/Sanctions | RELEX darbo grupė sankcijos |
| econ. | groupe religieux | religinė grupė |
| gen. | groupe Rome-Lyon | Romos ir Liono grupė |
| gen. | groupe Rome-Lyon du Groupe des Huit | Romos ir Liono grupė |
| obs. | groupe "Régions avec pouvoir législatif" | terpregioninė grupė "Įstatymų leidžiamąją galią turintys regionai" |
| gen. | groupe "Régions avec pouvoir législatif" | tarpregioninė grupė "Teisėkūros galią turintys regionai" |
| gen. | groupe "Régions de la mer Baltique" | tarpregioninė grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | groupe "Régions de la mer Baltique" | grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | Groupe "Régions ultrapériphériques" | Atokiausių regionų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Réseau judiciaire européen" | Europos teisminio tinklo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Santé publique" | Visuomenės sveikatos darbo grupė |
| comp., MS | groupe SharePoint | SharePoint grupė |
| gen. | Groupe "SIS/SIRENE" | SIS ir SIRENE darbo grupė |
| gen. | Groupe "SIS-TECH" | SIS ir TECH darbo grupė |
| environ. | groupe social | socialinė grupė |
| econ. | groupe socio-culturel | socialinė ir kultūrinė grupė |
| gen. | Groupe SPG | Bendrosios lengvatų sistemos darbo grupė |
| gen. | Groupe SPG | BLS darbo grupė |
| gen. | Groupe "Sport" | Sporto darbo grupė |
| gen. | Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Codex darbo grupė |
| gen. | Groupe "Statistiques" | Statistikos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Sucre et isoglucose" | Cukraus ir izogliukozės darbo grupė |
| construct., law | groupe sur l'avenir de la justice | Europos teisingumo politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| construct. | groupe sur l'avenir de la politique intérieure | Europos vidaus reikalų politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| scient., astronaut. | Groupe sur l'observation de la Terre | Žemės stebėjimo grupė |
| gen. | Groupe "Système de préférences généralisées" | BLS darbo grupė |
| gen. | Groupe "Système de préférences généralisées" | Bendrosios lengvatų sistemos darbo grupė |
| health., pharma. | Groupe thérapeutique sur le système nerveux central | CNS terapijos grupė |
| health., pharma. | Groupe thérapeutique sur l'endocrinologie | Endokrinologijos terapijos grupė |
| health., pharma. | Groupe thérapeutique sur les anti-infectieux | Priešinfekcinių preparatų terapijos grupė |
| health., pharma. | Groupe thérapeutique sur l'oncologie | Onkologijos terapijos grupė |
| gen. | Groupe Transports de la Méditerranée Occidentale | "GTMO 5+5" |
| gen. | Groupe "Transports maritimes" | Laivybos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux" | Transporto intermodalinių klausimų ir tinklų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Transports terrestres" | Sausumos transporto darbo grupė |
| med., pharma. | groupe témoin | kontrolinė visuomenės grupė |
| med., pharma. | groupe témoin | kontrolinė grupė |
| med. | groupe témoin nourri en parallèle | lygiagrečiai šeriama kontrolinė grupė |
| med. | groupe témoin pour le véhicule | tirpiklio kontrolė |
| gen. | groupe "Vin" | tarpregioninė grupė "Vynas" |
| gen. | Groupe "Visas" | Vizų darbo grupė |
| obs. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Keitimosi informacija ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE" | Plėtros ir dėl narystės ES besiderančių šalių reikalų darbo grupė |
| UN | groupe électoral | rinkiminė grupė |
| energ.ind. | groupe électrogène | elektros gamintojas |
| gen. | Groupe "Énergie" | Energetikos darbo grupė |
| comp., MS | Grouper les contacts par disponibilité | Grupuoti pagal kontaktų pasiekiamumą |
| comp., MS | histogramme groupé | jungtinė stulpelinė diagrama |
| comp., MS | identificateur de groupe de travail | darbo grupės ID |
| gen. | marché groupé | centralizuoti viešieji pirkimai |
| gen. | marché groupé | bendras pirkimas |
| comp., MS | membre de groupe | grupės narys |
| comp., MS | MMS de groupe | grupinis siuntimas |
| comp., MS | modérateur de groupe | grupės vadovas |
| comp., MS | moteur de stratégie de groupe | grupės strategijos modulis |
| comp., MS | nom de groupe | grupės pavadinimas |
| comp., MS | Nouveau groupe | Nauja grupė |
| math. | plan réparti en groupes | dalijimo grupėmis projektas |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Veiksmų programa Daphne programa, 2000–2003 m. dėl prevencinių priemonių kovojant su smurtu prieš vaikus, jaunimą ir moteris |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Smurto prieš vaikus, jaunimą ir moteris prevencijos ir kovos su juo bei aukų ir rizikos grupių apsaugos specialioji programa "Daphne III" programa, 2007–2013 m. – Bendrosios programos "Pagrindinės teisės ir teisingumas" dalis |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Bendrijos veiksmų programa 2004–2008 m. dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos Daphne II programa |
| comp., MS | propriétaire du groupe | grupės savininkas |
| health. | Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | Papildomas protokolas prie Europos susitarimo dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo reagentais |
| law | président du groupe interrégional | tarpregioninės grupės pirmininkas |
| law | président du groupe politique | politinės frakcijos pirmininkas |
| law | président du groupe politique | frakcijos pirmininkas |
| polit. | président d'un groupe politique | frakcijos pirmininkas |
| environ. | rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | vertinimo ataskaita |
| environ. | rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | Tarpvyriausybinės klimato kaitos komisijos vertinimo ataskaita |
| environ. | règle de compensation àl'intérieur d'un groupe permis d'émissions | tinklinė politika (prekyba išmetamų teršalų leidimais) |
| comp., MS | réseaux ad hoc groupés | Specialusis grupės tinklas |
| gen. | Secrétaire général du groupe politique | Frakcijos generalinis sekretorius |
| comp., MS | site de travail de groupe | Grupės darbo svetainė |
| math. | sondage par groupes naturels | didžioji imtis |
| math. | sondage par groupes naturels d'unités | didžioji imtis |
| comp., MS | sous-groupe | pogrupis |
| fin. | sous-groupe de liquidité | likvidumo pogrupis |
| math. | sous-groupes confondus | maišytasis pogrupis |
| comp., MS | stratégie de groupe | Grupės strategija |
| comp., MS | Supprimer du groupe | Pašalinti iš grupės |
| comp., MS | thème du groupe | grupės tema |
| law, lab.law. | travail en groupe | kolektyvinis darbas |
| math. | variance entre groupes | tarpgrupinė dispersija |
| math. | variance inter-groupes | tarpgrupinė dispersija |
| math. | variance à l'intérieur des groupes | vidinė grupės dispersija |
| econ. | voyage en groupe | grupinė kelionė |
| comp., MS | zone de groupe | grupės laukas |
| environ. | éléments du groupe métaux alcalino-terreux | II grupės elementas (žemės šarminiai metalai) |
| environ. | éléments du groupe alcalins | I grupės elementas (šarminis) |
| environ. | éléments du groupe III | III grupės elementas |
| environ. | éléments du groupe IV | IV grupės elementas |
| environ. | éléments du groupe V | V grupės elementas |
| environ. | éléments du groupe VI | VI grupės elementas |
| environ. | éléments du groupe VII | VII grupės elementas |