| Subject | French | Lithuanian |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Kotonu susitarimas |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Partnerystės susitarimas tarp Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AKR ir EB partnerystės susitarimas |
| health. | Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | Europos susitarimas dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo reagentais |
| health. | Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | Europos susitarimas dėl reagentų audinio rūšiai nustatyti mainų |
| gen. | Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| gen. | Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Susitarimas, iš dalies keičiantis Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą |
| gen. | Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Susitarimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| gen. | Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas |
| fin., account. | actif total du groupe consolidé | konsoliduotos įmonių grupės bendra turto suma |
| law, econ. | action de groupe | grupės ieškinys |
| math. | algorithme des centres de groupes | k vidutinės reikšmės lizdų sudarymas |
| math. | algorithme des centres de groupes | k vidurkių reikšmės lizdų sudarymas |
| social.sc. | animation de groupes de jeunes | darbas su jaunimu |
| social.sc. | animation socio-éducative de groupes de jeunes | darbas su jaunimu |
| med., R&D. | animaux groupés par dose | gyvūnai, sugrupuoti narveliuose pagal dozes |
| med. | appareils groupes | dariniai |
| law | associé hors groupe | smulkusis akcininkas |
| law, insur., transp. | assurance-groupe | kolektyvinis draudimas |
| gen. | bureau du groupe | politinės frakcijos biuras |
| gen. | bureau du groupe | frakcijos biuras |
| gen. | bureau d'un groupe politique | politinės frakcijos biuras |
| gen. | bureau d'un groupe politique | frakcijos biuras |
| gen. | capacité groupée | susietasis pajėgumas |
| earth.sc., lab.law., econ. | Chef de groupe | padalinio vadovas |
| comp., MS | commande groupée | didelis užsakymas |
| math. | comparaison entre groupes | grupinis palyginimas |
| math. | comparaison entre groupes | grupės palyginimas |
| h.rghts.act. | contre-manifestant appartenant à des groupes religieux | priešpriešinė religinė demonstracija |
| comp., MS | Créer un nouveau groupe | Kurti naują grupę |
| math. | distribution de Poisson groupée | grupuotasis Puasono skirstinys |
| math. | distribution de Poisson groupée | grupuotasis Poisson skirstinys |
| med. | dose journalière tolérable de groupe | bendro kiekio leidžiamoji paros dozė |
| comp., MS | Effacer le groupe | Valyti grupę |
| market., mater.sc. | emballage groupé | antrinė pakuotė |
| math. | facteur de groupe | grupinis faktorius |
| comp., MS | graphique à barres groupées | jungtinė juostinė diagrama |
| gen. | Groupe "ACP" | AKR darbo grupė |
| gen. | Groupe "ACP" | Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių darbo grupė |
| gen. | Groupe "Acquis de Schengen" | Šengeno acquis darbo grupė |
| gen. | Groupe "Actions structurelles" | Struktūrinių priemonių darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | Netiesioginio žemės paskirties keitimo ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | Pagrindinių teisių, piliečių teisių ir laisvo asmenų judėjimo darbo grupė |
| obs. | Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | Pagrindinių teisių ir pilietybės ad hoc darbo grupė |
| obs. | Groupe ad hoc "Institut européen de technologie IET" | Europos technologijų instituto ETI klausimų ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI" | TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE" | Strateginės Afrikos ir ES partnerystės įgyvendinimo ad hoc darbo grupė |
| fin. | Groupe ad hoc "Mécanisme de surveillance bancaire" | Bankų priežiūros mechanizmo ad hoc darbo grupė |
| gen. | groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | Genetiškai modifikuotų organizmų klausimų ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie | Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" | Artimųjų Rytų taikos proceso ad hoc darbo grupė |
| obs. | Groupe ad hoc "Produits chimiques" | Cheminių medžiagų ad hoc darbo grupė |
| obs. | Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique" | Bendros ES ir Afrikos strategijos ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc sur la gouvernance économique | Ekonomikos valdymo klausimų ad hoc darbo grupė |
| gen. | groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire | Branduolinio saugumo ad hoc grupė |
| gen. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie | Bendradarbiavimo ir tikrinimo mechanizmo Bulgarijai ir Rumunijai ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique | Bendro pertvarkymo mechanizmo ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004 | Tolesnės veiklos, susijusios su 2004 m. balandžio 26 d. Tarybos išvadomis dėl Kipro, ad hoc darbo grupė |
| gen. | groupe ad hoc sur les CIAS | Netiesioginio žemės paskirties keitimo ad hoc darbo grupė |
| polit. | Groupe ad hoc sur les critères de viabilité pour les biocarburants | Biokuro tvarumo kriterijų ad hoc darbo grupė |
| obs. | groupe ad hoc sur l'échange d'informations | Keitimosi informacija ad hoc darbo grupė |
| gen. | groupe ad hoc sur l'échange d'informations | Keitimosi informacija ir duomenų apsaugos darbo grupė |
| comp., MS | groupe Administrateurs | Administratorių grupė |
| comp., MS | groupe Administrateurs local | vietos administratorių grupė |
| gen. | Groupe "AELE" | ELPA klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" | BUSP administracinių reikalų ir protokolo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Affaires consulaires" | Konsulinių reikalų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Affaires générales" | Bendrųjų reikalų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Affaires Schengen" | Šengeno klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Afrique" | Afrikos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | Humanitarinės pagalbos ir pagalbos maistu darbo grupė |
| polit. | Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe | Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija |
| gen. | Groupe "Amérique latine" | Lotynų Amerikos ir Karibų regiono darbo grupė |
| obs. | Groupe "Amérique latine" | Lotynų Amerikos darbo grupė |
| obs. | Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Lotynų Amerikos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Lotynų Amerikos ir Karibų regiono darbo grupė |
| gen. | Groupe Antici | Antici grupė |
| gen. | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | Konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu darbo grupė |
| gen. | Groupe "Asie/Océanie" | Azijos ir Okeanijos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Asile" | Prieglobsčio darbo grupė |
| gen. | Groupe "Assurances" | Draudimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Audiovisuel" | Audiovizualinių klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Aviation" | Aviacijos darbo grupė |
| gen. | Groupe BEI | EIB grupė |
| gen. | Groupe "Biens à double usage" | Dvejopo naudojimo prekių darbo grupė |
| EU. | Groupe "Biens à double usage" | Dvejopo naudojimo prekių darbo grupė |
| gen. | groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés | Registruotų nanomedžiagų vertinimo grupė |
| gen. | groupe CMUE | Europos Sąjungos karinio komiteto darbo grupė |
| gen. | groupe CMUE/HTF | Karinio komiteto darbo grupė Pagrindinio tikslo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | Elgesio kodekso grupė verslo apmokestinimas |
| gen. | Groupe "Codex Alimentarius" Hygiène de la viande | Codex Alimentarius darbo grupė mėsos higiena |
| gen. | Groupe "Codification législative" | Teisės aktų kodifikavimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Communications électroniques" Groupe à haut niveau de coordinateurs SESAME | Elektroninių ryšių darbo grupė SESAME koordinatorių aukšto lygio grupė |
| earth.sc., mech.eng. | groupe compresseur-condenseur | kondensavimo agregatas |
| gen. | Groupe "Compétitivité et croissance" | Konkurencingumo ir augimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Concurrence" | Konkurencijos darbo grupė |
| polit. | Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | Europos vieningųjų kairiųjų jungtinė frakcija/Šiaurės šalių žalieji kairieji |
| gen. | Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques" | Mokslinių tyrimų ir branduolinių klausimų jungtinė darbo grupė |
| construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | Europos teisingumo politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| construct. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | Europos vidaus reikalų politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| econ., food.ind. | Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale | Maisto grandinės ir gyvūnų bei augalų sveikatos patariamoji grupė |
| agric. | Groupe Consultatif de la recherche agricole internationale | Konsultacinė tarptautinių žemės ūkio tyrimų grupė |
| gen. | Groupe "Coopération au développement" | Vystomojo bendradarbiavimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Coopération douanière" | Muitinių bendradarbiavimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Coopération en matière pénale" | Bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose darbo grupė |
| gen. | Groupe "Coordination" OCDE | Koordinavimo darbo grupė EBPO |
| gen. | Groupe "Cour de justice" | Teisingumo Teismo klausimų darbo grupė |
| law | groupe criminel itinérant | keliaujanti nusikalstama grupuotė |
| gen. | Groupe "Crédits à l'exportation" | Eksporto kreditų grupė |
| comp., MS | groupe d'abonnements | abonementų grupė |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière | Finansinių veiksmų darbo grupė |
| comp., MS | groupe d'actions | veiksmų grupė |
| med., pharma., R&D. | groupe d'animaux satellite | indikatorinė grupė |
| med., pharma., R&D. | groupe d'animaux satellite | pagalbinė gyvūnų grupė |
| gen. | groupe "Danube" | tarpregioninė grupė "Dunojus" |
| comp., MS | groupe d'appel d'équipe | atsiliepiančiųjų grupė |
| gen. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė |
| obs. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė |
| gen. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | JAI-RELEX darbo grupė |
| comp., MS | groupe d'articles | prekių grupė |
| comp., MS | groupe d'articles supplémentaires | papildomų prekių grupė |
| gen. | groupe d'Australie | Australijos grupė |
| comp., MS | groupe de choix | pasirinkimų grupė |
| comp., MS | groupe de clients | klientų grupė |
| fin. | groupe de clients liés | tarpusavyje susijusių klientų grupė |
| fin. | groupe de clients liés | susijusių klientų grupė |
| comp., MS | groupe de comptes | sąskaitų rinkinys |
| pharma. | groupe de consultation et de coordination des essais cliniques | Klinikinių tyrimų koordinavimo ir patariamoji grupė |
| gen. | Groupe de contact sur la protection et le partage des données | ES ir JAV duomenų apsaugos ir mainų aukšto lygio ryšių palaikymo grupė |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | ES ir JAV duomenų apsaugos ir mainų aukšto lygio ryšių palaikymo grupė |
| EU. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | ES ir JAV duomenų apsaugos ir mainų aukšto lygio ryšių palaikymo grupė |
| comp., MS | groupe de contacts | kontaktų grupė |
| energ.ind. | Groupe de coordination pour le gaz | Dujų koordinavimo grupė |
| gen. | groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" | Lisabonos strategijos koordinavimo grupė |
| energ.ind. | Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement | Tiekimo saugumo koordinavimo grupė |
| comp., MS | groupe de discussion | naujienų grupė |
| comp., MS | groupe de discussion | diskusijų grupė |
| comp., MS | groupe de disponibilité de base de données | duomenų bazės pasiekiamumo grupė |
| comp., MS | groupe de distribution universel à extension messagerie | universali platinimo grupė su įgalintu el. paštu |
| chem. | groupe de déclarants | keli registruotojai |
| gov., social.sc., empl. | groupe de fonctions | pareigų grupė |
| gen. | groupe de haut niveau | aukšto lygio darbo grupė |
| immigr. | Groupe de haut niveau ≪Asile et Migration≫ | Prieglobsčio ir migracijos aukšto lygio darbo grupė |
| gen. | groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | Afrikos Sąjungos aukšto lygio įgyvendinimo komisija Sudane |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | Aukšto lygio nepriklausomų suinteresuotųjų šalių grupė administracinei naštai mažinti |
| social.sc. | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | Aukšto lygio grupė neįgaliųjų klausimams spręsti |
| social.sc. | Groupe de haut niveau sur le handicap | Aukšto lygio grupė neįgaliųjų klausimams spręsti |
| gen. | Groupe de la Banque européenne d'investissement | EIB grupė |
| fin. | Groupe de la Banque européenne d'investissement | Europos investicijų banko grupė |
| polit. | Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen | Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcija |
| comp., MS | groupe de langues | kalbų grupė |
| comp., MS | groupe de macros | makrokomandų grupė |
| comp., MS | groupe de mesures | matų grupė |
| gen. | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | Afrikos Sąjungos aukšto lygio įgyvendinimo komisija Sudane |
| comp., MS | groupe de mises à jour | atnaujinama grupė |
| fin. | groupe de monnaies | valiutų krepšelis |
| gen. | groupe de mots | sakinys |
| fin. | groupe de pays | šalių grupė |
| immigr. | Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes | bendrų grąžinimo operacijų pagrindinių šalių grupė |
| comp., MS | groupe de produits | produktų grupė |
| comp., MS | groupe de projets | projektų grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| gen. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | 29 straipsnio darbo grupė |
| law | groupe de prévention des conflits | Konfliktų prevencijos grupė |
| comp., MS | groupe de rapports | ataskaitų grupė |
| gen. | Groupe de Rio | Nuolatinis politinių konsultacijų ir koordinavimo mechanizmas |
| gen. | Groupe de Réflexion | svarstymų grupė |
| obs. | Groupe de Réflexion | 2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė |
| gen. | Groupe de Réflexion | Sąjungos ateities svarstymų grupė |
| gen. | groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | svarstymų grupė |
| obs. | groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | 2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė |
| gen. | groupe de réflexion "horizon 2020-2030" | Sąjungos ateities svarstymų grupė |
| obs. | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | 2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė |
| gen. | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | svarstymų grupė |
| gen. | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | Sąjungos ateities svarstymų grupė |
| social.sc. | groupe de référence | kontrolinė grupė |
| comp., MS | groupe de rôles | vaidmenų grupė |
| comp., MS | groupe de rôles d'administrateur | administratoriaus vaidmenų grupė |
| comp., MS | groupe de rôles intégré | įtaisytoji vaidmenų grupė |
| comp., MS | groupe de services | tarnybų grupė |
| econ. | groupe de sociétés | bendrovių grupė |
| comp., MS | groupe de sécurité universel à extension messagerie | universalioji saugos grupė su įgalintu el. paštu |
| comp., MS | groupe de tolérance de prix d'article | leistino prekių kainų nuokrypio grupė |
| comp., MS | groupe de tolérance de prix fournisseur | leistino tiekėjo kainų nuokrypio grupė |
| comp., MS | groupe de traitements par lots | paketų grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de travail "article 29" | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de travail "article 29" | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| gen. | groupe de travail "article 29" | 29 straipsnio darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| gen. | groupe de travail "article 29" sur la protection des données | 29 straipsnio darbo grupė |
| gen. | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | ES ir Juodkalnijos darbo grupė |
| polit. | Groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentiniame komitete |
| gen. | groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés | EBPO gaminamų nanomedžiagų darbo grupė |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire | Europos Sąjungos karinio komiteto darbo grupė |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | Europos Sąjungos karinio komiteto darbo grupė |
| gen. | Groupe de travail du CVMP | CVMP darbo grupė |
| gen. | groupe de travail EU-Monténégro | ES ir Juodkalnijos darbo grupė |
| polit. | groupe de travail EU-Monténégro | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos irasociacijos parlamentiniame komitete |
| comp., MS | groupe de travail IETF | Inžinerinių interneto uždavinių sprendimo komitetas |
| busin., labor.org., account. | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | Tarptautinių apskaitos ir finansinės atskaitomybės standartų tarpvyriausybinė ekspertų darbo grupė |
| gen. | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | Tarptautinių apskaitos ir finansinės atskaitomybės standartų ekspertų grupė |
| gen. | Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation | Tarpinstitucinė darbo grupė reguliavimo agentūrų klausimams |
| gen. | Groupe de travail militaire HTF | Karinio komiteto darbo grupė Pagrindinio tikslo darbo grupė |
| health., pharma. | Groupe de travail "Organisations de patients et de consommateurs" | Ryšių su pacientų ir vartotojų organizacijomis darbo grupė |
| environ., UN | groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | Durbano efektyvesnių veiksmų platformos ad hoc darbo grupė |
| environ. | Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto | Kioto protokolo I priede išvardytų Šalių tolesnių įsipareigojimų ad hoc darbo grupė |
| polit. | Groupe de travail sur le Proche-Orient | Darbo grupė Artimųjų Rytų klausimu |
| gen. | groupe de travail sur les nanomatériaux | Nanomedžiagų darbo grupė |
| fin., tax., econ. | groupe de travail TRACE | Sutarties lengvatų ir įsipareigojimų laikymosi stiprinimo grupė |
| gen. | groupe de travail UE-Tunisie | ES ir Tuniso darbo grupė |
| gen. | groupe de travail à composition non limitée | neribotos sudėties darbo grupė |
| commer. | groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance | ES ir JAV darbo vietų kūrimo ir ekonomikos augimo aukšto lygio darbo grupė |
| comp., MS | groupe de travail à sécurité activée | darbo grupė su nustatyta sauga |
| gen. | groupe de Visegrad | Višegrado šalys |
| gen. | Groupe "Denrées alimentaires" | Maisto produktų darbo grupė |
| stat., busin., labor.org. | groupe d'entreprises | įmonių grupė |
| busin., labor.org. | groupe d'entreprises tronqué | atskirtinė įmonių grupė |
| econ. | groupe des 77 | 77-ių grupė |
| gen. | groupe des Amis de la présidence IPCR/SCI | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė IPCR/SCI |
| gen. | groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė kibernetiniai klausimai |
| gen. | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė integruotas politinio atsako į krizes mechanizmas ir solidarumo sąlygos įgyvendinimas |
| gen. | groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI | "Pirmininkaujančios valstybės narės draugų" grupė IJP |
| gen. | Groupe des amis de la Syrie | Sirijos gyventojų draugų grupė |
| gen. | Groupe des amis du peuple syrien | Sirijos gyventojų draugų grupė |
| gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | Augalų sveikatos vyriausiųjų pareigūnų darbo grupė |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | Veterinarijos vyriausiųjų pareigūnų darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers financiers | Patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers financiers | Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | Patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | Nuolatinių atstovybių patarėjų finansiniais klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures | RELEX darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | RELEX darbo grupė sankcijos |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė sankcijos |
| gen. | groupe des conseillers/attachés agricoles | Patarėjų / atašė žemės ūkio klausimais darbo grupė |
| polit. | Groupe des Conservateurs et Réformistes européens | Europos konservatorių ir reformuotojų frakcija |
| gen. | Groupe des directeurs généraux de la pêche | Žuvininkystės departamentų generalinių direktorių darbo grupė |
| fin. | groupe des dix | Dešimties grupė |
| econ. | groupe des Dix | Dešimties grupė |
| UN | Groupe des Etats d'Afrique | Afrikos valstybių grupė |
| UN | Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes | Lotynų Amerikos ir Karibų jūros valstybių grupė |
| gen. | Groupe des Etats d'Asie | Azijos ir Ramiojo vandenyno valstybių grupė |
| gen. | Groupe des experts vétérinaires | Veterinarijos ekspertų darbo grupė |
| gen. | Groupe des experts vétérinaires Zootechnie | Veterinarijos ekspertų darbo grupė Gyvulininkystė |
| commer., nucl.phys. | Groupe des fournisseurs nucléaires | Branduolinių tiekėjų grupė |
| gen. | Groupe des huit | Didysis aštuonetas |
| gen. | Groupe des juristes-linguistes | Teisininkų lingvistų darbo grupė |
| fin. | groupe des parties intéressées au secteur financier | Vertybinių popierių ir rinkų suinteresuotųjų subjektų grupė |
| econ. | Groupe des pays les plus industrialisés | pirmaujančių pramoninių šalių grupė |
| environ., nucl.pow. | groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire | Europos branduolinės saugos reguliavimo institucijų grupė |
| environ., nucl.pow. | groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire | Europos branduolinės saugos ir atliekų tvarkymo aukšto lygio grupė |
| gen. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques | Europos reguliuotojų grupė |
| commun. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques | Europos elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų reguliuotojų grupė |
| commun. | groupe des régulateurs européens dans le domaine des services postaux | Europos pašto paslaugų reguliuotojų grupė |
| fin. | groupe des vingt-quatre | Dvidešimt keturių valstybių grupė |
| econ. | groupe des Vingt-quatre | Dvidešimt keturių grupė |
| gen. | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių grupė |
| gen. | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | AKR valstybių grupė |
| UN | groupe des États d'Europe occidentale et autres Etats | Vakarų Europos ir kitų valstybių grupė |
| UN | Groupe des États d'Europe orientale | Rytų Europos valstybių grupė |
| crim.law. | Groupe d'Etats contre la corruption | Valstybių prieš korupciją grupė |
| gen. | groupe d'experts | ekspertų grupė |
| tax. | groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique | Skaitmeninės ekonomikos mokesčių politikos ekspertų grupė |
| social.sc., ed. | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme | aukšto lygio raštingumo didinimo ekspertų grupė |
| ed., econ. | groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur | Aukšto lygio grupė aukštojo mokslo modernizavimo klausimams spręsti |
| agric. | Groupe d'experts de haut niveau sur le lait | Aukšto lygio ekspertų grupė pieno klausimais |
| geogr., UN | Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques | Jungtinių Tautų Geografinių pavadinimų ekspertų grupė |
| commer., polit. | groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publics | Viešųjų pirkimų srities suinteresuotųjų šalių ekspertų grupė |
| fin. | groupe d'experts en contrefaçon des pièces | padirbtų monetų tyrimo ekspertų grupė |
| gen. | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation | Aukštos kvalifikacijos nacionalinių reglamentavimo srities ekspertų grupė |
| gen. | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées | Tikslinių misijų ekspertai |
| gen. | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées | Nuolatinė tikslinių misijų ekspertų grupė |
| h.rghts.act., social.sc. | Groupe d'experts sur la traite des êtres humains | Ekspertų grupė dėl prekybos žmonėmis |
| econ. | groupe d'intérêt | interesų grupė |
| h.rghts.act. | groupe dissident | atskilimas |
| comp., MS | groupe d'options | parinkčių rinkinys |
| comp., MS | groupe d'options | parinkčių grupė |
| gen. | Groupe "Droit de la mer" | Jūrų teisės darbo grupė |
| gen. | Groupe "Droit des sociétés" Fusions transfrontalières | Bendrovių teisės darbo grupė tarpvalstybiniai susijungimai |
| gen. | Groupe "Droit international public" | Viešosios tarptautinės teisės darbo grupė |
| gen. | Groupe "Droit pénal matériel" | Materialinės baudžiamosios teisės darbo grupė |
| gen. | Groupe "Droits de l'homme" | Žmogaus teisių darbo grupė |
| obs. | Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | Pagrindinių teisių ir pilietybės ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | Pagrindinių teisių, piliečių teisių ir laisvo asmenų judėjimo darbo grupė |
| comp., MS | groupe d'unités | vienetų grupė |
| comp., MS | groupe d'utilisateurs | vartotojų grupė |
| gen. | groupe "Désarmement global et maîtrise des armements" Espace | Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė kosmosas |
| polit. | groupe d'étude | darbo grupė |
| comp., MS | groupe d'étude | studijų grupė |
| obs. | Groupe "Elargissement" | Plėtros darbo grupė |
| gen. | Groupe "Environnement" | Aplinkos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Environnement international" | Tarptautinių aplinkos klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Etablissement et services" | Įsisteigimo ir paslaugų darbo grupė |
| obs. | Groupe "Europe centrale et du Sud-Est" | Vidurio ir Pietryčių Europos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Europe orientale et Asie centrale" | Rytų Europos ir Vidurinės Azijos darbo grupė |
| law, econ. | groupe européen de formation et d'enseignement sur la cybercriminalité | Europos mokymo ir švietimo elektroninių nusikaltimų srityje grupė |
| environ., nucl.pow. | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets | Europos branduolinės saugos ir atliekų tvarkymo aukšto lygio grupė |
| environ., nucl.pow. | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets | Europos branduolinės saugos reguliavimo institucijų grupė |
| gen. | Groupe "Evaluation collective" | Kolektyvinio įvertinimo darbo grupė |
| health., pharma. | Groupe "Examen des noms de fantaisie" | Sugalvotų pavadinimų peržiūros grupė |
| gen. | groupe "Exportations d'armes conventionnelles" Traité sur le commerce des armes | Įprastinės ginkluotės eksporto darbo grupė Sutartis dėl prekybos ginklais |
| chem. | groupe fonctionnel | funkcinė grupė |
| gen. | Groupe "Forêts" | Miškininkystės darbo grupė |
| gen. | Groupe "Frontières" | Sienų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Fruits et légumes" Fruits et légumes frais | Vaisių ir daržovių darbo grupė Švieži vaisiai ir daržovės |
| gen. | Groupe "Grandes cultures" Semences | Pasėlių darbo grupė sėklos |
| obs. | Groupe "Harmonisation technique" Jouets | Techninio derinimo darbo grupė žaislai |
| gen. | groupe "Harmonisation technique" Équipements sous pression | Techninio derinimo darbo grupė slėginiai įrenginiai |
| gen. | Groupe horizontal "Drogue" | Narkotikų horizontalioji darbo grupė |
| gen. | Groupe "Huile d'olive" | Alyvų aliejaus darbo grupė |
| gen. | Groupe Identité, Tradition, Souveraineté | Tapatybės, tradicijų ir suvereniteto frakcija |
| law, fin., pharma. | groupe II | II etapas |
| law, fin., pharma. | groupe III | III etapas |
| gen. | Groupe "Information" | Informavimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Informatique juridique" | Teisinių duomenų tvarkymo darbo grupė |
| fin. | groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Dvidešimt keturių valstybių grupė |
| gen. | groupe interrégional | tarpregioninė grupė |
| gen. | Groupe "Intégration, migration et éloignement" | Integracijos, migracijos ir išsiuntimo darbo grupė |
| obs. | Groupe JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė |
| gen. | Groupe JAI-RELEX | JAI-RELEX darbo grupė |
| gen. | Groupe JAI-RELEX | TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė |
| gen. | Groupe "Jeunesse" | Jaunimo darbo grupė |
| obs. | Groupe "Libre circulation des personnes" | Laisvo asmenų judėjimo darbo grupė |
| law | Groupe libéral | liberalų partija |
| gen. | Groupe "Lutte anti-fraude" | Kovos su sukčiavimu darbo grupė |
| gen. | Groupe "Législation en ligne" | E. teisės darbo grupė |
| gen. | groupe MAMA | MAMA darbo grupė |
| gen. | groupe MAMA | Mašreko ir Magribo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Marchandises hors annexe I" | I priede neišvardytų produktų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Marchés publics" | Viešųjų pirkimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Mashreq/Maghreb" | MAMA darbo grupė |
| gen. | Groupe "Mashreq/Maghreb" | Mašreko ir Magribo darbo grupė |
| gen. | Groupe Mertens | Mertens grupė |
| gen. | Groupe mixte permanent sur les bananes | Nuolatinė jungtinė grupė dėl bananų |
| gen. | groupe MOG | MOG darbo grupė |
| gen. | groupe MOG | Artimųjų Rytų ir Persijos įlankos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | MOG darbo grupė |
| gen. | Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Artimųjų Rytų ir Persijos įlankos darbo grupė |
| comp., MS | groupe MPEG | Kinematografijos ekspertų grupė |
| gen. | Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée" | Organizuoto nusikalstamumo tarpdisciplininė grupė |
| gen. | groupe "Méditerranée" | tarpregioninė grupė "Viduržemio jūros regionai" |
| gen. | Groupe "Nations unies" | Jungtinių Tautų klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe Nicolaïdis | Nicolaidis grupė |
| gen. | Groupe "Non-prolifération" | Ginklų neplatinimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Nouveaux immeubles" | Naujų pastatų darbo grupė |
| comp., MS | groupe Opérateurs de sauvegarde | atsarginių kopijų operatorių grupė |
| comp., MS | groupe Opérateurs de serveur | Serverio operatorių grupė |
| gen. | Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" | ESBO ir Europos Tarybos klausimų darbo grupė |
| gen. | groupe ouvert | neribotos sudėties darbo grupė |
| gen. | groupe parlementaire | politinė grupė |
| gen. | Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Augalų sveikatos darbo grupė Roosendaal grupė |
| gen. | Groupe politico-militaire | Politinė ir karinė grupė |
| polit. | groupe politique | frakcija |
| econ. | groupe politique PE | frakcija (EP) |
| econ. | Groupe politique d'entreprise | Įmonių politikos grupė |
| gen. | Groupe "Politique européenne de l'armement" | Europos ginklų politikos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Postes" | Pašto paslaugų darbo grupė |
| gen. | Groupe PROBA | Prekių darbo grupė |
| gen. | Groupe PROBA | PROBA darbo grupė |
| gen. | groupe Prociv | PROCIV darbo grupė |
| gen. | groupe Prociv | Civilinės saugos darbo grupė |
| comp., MS | groupe produits | produktų grupė |
| gen. | Groupe "Produits de base" | PROBA darbo grupė |
| gen. | Groupe "Produits de base" | Prekių darbo grupė |
| gen. | Groupe "Produits d'origine animale" Viande ovine et caprine | Gyvūninių produktų darbo grupė Aviena ir ožkiena |
| gen. | Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" | Farmacijos produktų ir medicinos prietaisų darbo grupė |
| EU. | Groupe "Produits végétaux spécialisés" | Specialių augalinės kilmės produktų darbo grupė |
| EU. | Groupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles | Specialių augalinės kilmės produktų darbo grupė Tekstilės pluoštai |
| gen. | Groupe "Produits végétaux spécialisés" | Specialių augalinės kilmės produktų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture | Specialių augalinės kilmės produktų darbo grupė gėlininkystė |
| EU. | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Floriculture | Specialių augalinės kilmės produktų darbo grupė gėlininkystė |
| gen. | Groupe "Promotion des produits agricoles" | Žemės ūkio produktų pardavimo skatinimo darbo grupė |
| gen. | Groupe "Propriété intellectuelle" Dessins et modèles | Intelektinės nuosavybės darbo grupė Dizainas |
| gen. | Groupe "Protection civile" | PROCIV darbo grupė |
| gen. | Groupe "Protection civile" | Civilinės saugos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Protection des données" | Duomenų apsaugos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Protection et information des consommateurs" | Vartotojų apsaugos ir informavimo darbo grupė |
| comp., MS | groupe prédéfini | įtaisytosios grupės |
| gen. | Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" | Pasirengimo tarptautinėms konferencijoms vystymosi klausimais darbo grupė |
| gen. | Groupe "Qualité des aliments" | Maisto produktų kokybės darbo grupė |
| gen. | Groupe "Questions agricoles" OGM | Žemės ūkio klausimų darbo grupė GMO |
| gen. | Groupe "Questions agricoles horizontales" Renforcement des contrôles | Horizontaliųjų žemės ūkio klausimų darbo grupė kontrolės griežtinimas |
| gen. | Groupe "Questions agrofinancières" AGRIFIN | Finansinių žemės ūkio klausimų darbo grupė AGRIFIN |
| obs. | Groupe "Questions atomiques" Groupe ad hoc "Sûreté nucléaire" | Branduolinių klausimų darbo grupė Branduolinės saugos ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe "Questions atomiques" | Branduolinių klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Questions commerciales" | Prekybos klausimų darbo grupė |
| obs. | Groupe "Questions de droit civil" | Civilinės teisės klausimų komitetas |
| gen. | Groupe "Questions de droit civil" | Civilinės teisės klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Questions financières" | Finansinių klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Questions fiscales" | Mokesčių klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation" | Bendrųjų klausimų, įskaitant vertinimą, darbo grupė |
| gen. | Groupe "Questions sociales" | Socialinių klausimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Recherche" | Mokslinių tyrimų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Relations transatlantiques" | Transatlantinių santykių darbo grupė |
| gen. | groupe RELEX | RELEX darbo grupė |
| gen. | groupe RELEX | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė |
| gen. | groupe RELEX/Sanctions | RELEX darbo grupė sankcijos |
| gen. | groupe RELEX/Sanctions | Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė sankcijos |
| gen. | Groupe "Ressources génétiques agricoles" | Žemės ūkio genetinių išteklių darbo grupė |
| gen. | Groupe "Ressources propres" | Nuosavų išteklių darbo grupė |
| gen. | groupe Rome-Lyon | Romos ir Liono grupė |
| gen. | groupe Rome-Lyon du G8 | Romos ir Liono grupė |
| gen. | groupe Rome-Lyon du Groupe des Huit | Romos ir Liono grupė |
| gen. | Groupe "Région des Balkans occidentaux" | Vakarų Balkanų regiono darbo grupė |
| obs. | groupe "Régions avec pouvoir législatif" | terpregioninė grupė "Įstatymų leidžiamąją galią turintys regionai" |
| gen. | groupe "Régions avec pouvoir législatif" | tarpregioninė grupė "Teisėkūros galią turintys regionai" |
| gen. | groupe "Régions de la mer Baltique" | tarpregioninė grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | groupe "Régions de la mer Baltique" | grupė "Baltijos jūros regionai" |
| gen. | Groupe "Régions ultrapériphériques" | Atokiausių regionų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Réseau judiciaire européen" | Europos teisminio tinklo darbo grupė |
| comp., MS | groupe résidentiel | namų grupė |
| gen. | Groupe "Santé publique" | Visuomenės sveikatos darbo grupė |
| obs., econ., fin. | Groupe "Services financiers" Blanchiment d'argent | Finansinių paslaugų darbo grupė pinigų plovimas |
| gen. | Groupe "Services financiers" | Finansinių paslaugų darbo grupė |
| gen. | Groupe "SIS/SIRENE" | SIS ir SIRENE darbo grupė |
| gen. | Groupe "SIS-TECH" | SIS ir TECH darbo grupė |
| environ. | groupe socio-culturel | socialinė-kultūrinė grupė |
| gen. | Groupe SPG | Bendrosios lengvatų sistemos darbo grupė |
| gen. | Groupe SPG | BLS darbo grupė |
| gen. | Groupe "Sport" | Sporto darbo grupė |
| gen. | Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Codex darbo grupė |
| gen. | Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | Codex tarpvyriausybinė maisto produktų, pagamintų taikant biotechnologijas, ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe "Statistiques" | Statistikos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Statut" | Tarnybos nuostatų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Structures agricoles et développement rural" | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė |
| gen. | Groupe "Sucre et isoglucose" | Cukraus ir izogliukozės darbo grupė |
| construct., law | groupe sur l'avenir de la justice | Europos teisingumo politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| construct. | groupe sur l'avenir de la politique intérieure | Europos vidaus reikalų politikos ateities aukšto lygio patariamoji grupė |
| gen. | Groupe "Système de préférences généralisées" | BLS darbo grupė |
| gen. | Groupe "Système de préférences généralisées" | Bendrosios lengvatų sistemos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Terrorisme aspects internationaux" | Terorizmo tarptautinių aspektų darbo grupė |
| gen. | Groupe Transports de la Méditerranée Occidentale | "GTMO 5+5" |
| transp. | Groupe Transports de la Méditerranée Occidentale | Vakarų Viduržemio jūros regiono transporto ministrų grupė |
| gen. | Groupe "Transports maritimes" | Laivybos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux" | Transporto intermodalinių klausimų ir tinklų darbo grupė |
| gen. | Groupe "Transports terrestres" | Sausumos transporto darbo grupė |
| gen. | Groupe "Télécommunications et société de l'information" | Telekomunikacijų ir informacinės visuomenės darbo grupė |
| med., pharma. | groupe témoin | kontrolinė visuomenės grupė |
| med., pharma. | groupe témoin | kontrolinė grupė |
| med. | groupe témoin nourri en parallèle | lygiagrečiai šeriama kontrolinė grupė |
| med. | groupe témoin pour le véhicule | tirpiklio kontrolė |
| gen. | groupe UE-OTAN sur les capacités | ES ir NATO pajėgumų klausimų grupė |
| gen. | Groupe "Union douanière" | Muitų sąjungos darbo grupė |
| gen. | Groupe Union pour l'Europe des Nations | Sąjungos už tautų Europą frakcija |
| comp., MS | groupe universel | universalioji grupė |
| comp., MS | groupe Utilisateurs avec pouvoir | valdančiųjų vartotojų grupė |
| gen. | groupe "Vin" | tarpregioninė grupė "Vynas" |
| gen. | Groupe "Vins et alcools" Boissons spiritueuses | Vyno ir alkoholio darbo grupė Spiritiniai gėrimai |
| gen. | Groupe "Visas" | Vizų darbo grupė |
| gen. | groupe à composition non limitée | neribotos sudėties darbo grupė |
| gen. | Groupe à haut niveau | Aukšto lygio darbo grupė |
| gen. | groupe à haut niveau | aukšto lygio darbo grupė |
| gen. | Groupe à haut niveau "Agriculture" | Žemės ūkio aukšto lygio grupė |
| gen. | Groupe à haut niveau "Asile et migration" | Prieglobsčio ir migracijos aukšto lygio darbo grupė |
| chem. | Groupe à haut niveau sur la compétitivité de l'industrie chimique dans l'Union européenne | Europos Sąjungos chemijos pramonės konkurencingumo aukšto lygio grupė |
| social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances | Lyčių aspekto integravimo klausimų aukšto lygio grupė |
| social.sc. | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes | Lyčių aspekto integravimo klausimų aukšto lygio grupė |
| obs. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Keitimosi informacija ad hoc darbo grupė |
| gen. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Keitimosi informacija ir duomenų apsaugos darbo grupė |
| fin., polit. | groupe "Économie tarifaire" | Ekonominių muitų tarifų klausimų grupė |
| gen. | Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE" | Plėtros ir dėl narystės ES besiderančių šalių reikalų darbo grupė |
| EU. | Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE" | Plėtros ir dėl narystės ES besiderančių šalių reikalų darbo grupė |
| energ.ind. | groupe électrogène | elektros gamintojas |
| gen. | Groupe "Énergie" | Energetikos darbo grupė |
| gen. | Groupe "Évaluation de Schengen" | Šengeno acquis įvertinimo darbo grupė |
| comp., MS | Liste groupée | Sugrupuotasis sąrašas |
| gen. | marché groupé | centralizuoti viešieji pirkimai |
| gen. | marché groupé | bendras pirkimas |
| comp., MS | membre d'un groupe de rôles | vaidmenų grupės narys |
| comp., MS | mot de passe de groupe résidentiel | namų grupės slaptažodis |
| math. | méthodes d'évaluation par groupe | grupinės atrankos metodai |
| chem. | notification groupée | masinis pranešimas |
| comp., MS | offre groupée | grupavimas |
| comp., MS | ordinateur de groupe résidentiel | namų grupės kompiuteris |
| immigr. | persécution à l’encontre d’un groupe | persekiojamoji grupė |
| math. | plan réparti en groupes | dalijimo grupėmis projektas |
| health. | Protocole additionnel à l'Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | Europos susitarimo dėl reagentų audinio rūšiai nustatyti mainų papildomas protokolas |
| comp., MS | Renommer le groupe | Pervardyti grupę |
| comp., MS | Résolution des problèmes liés aux groupes résidentiels | Namų grupės trikčių diagnostikos priemonė |
| gen. | Secrétaire général du groupe politique | Frakcijos generalinis sekretorius |
| polit. | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | Nepriklausomų narių, asociacijų, fondų, frakcijų ir politinių partijų tarnyba |
| math. | sondage par groupes naturels | didžioji imtis |
| math. | sondage par groupes naturels d'unités | didžioji imtis |
| immigr. | sous-groupe des experts en migrations du Groupe de Lyon / Rome G8 | Didžiojo aštuoneto Liono / Romos ekspertų migracijos klausimais pogrupis |
| math. | sous-groupe à l'intérieur d'un bloc | pogrupis bloko viduje |
| math. | sous-groupes confondus | maišytasis pogrupis |
| comp., MS | stratégie de noms de groupes | grupių pavadinimų strategija |
| comp., MS | Supprimer le groupe | Naikinti grupę |
| comp., MS | Supprimer le groupe et ses contacts | Naikinti grupę ir kontaktus |
| comp., MS | Supprimer un groupe | Naikinti grupę |
| gen. | tarif de groupe | speciali norma |
| law, lab.law. | travail en groupe | kolektyvinis darbas |
| math. | variance entre groupes | tarpgrupinė dispersija |
| math. | variance inter-groupes | tarpgrupinė dispersija |
| math. | variance à l'intérieur des groupes | vidinė grupės dispersija |
| math. | variance à l'intérieur des groupes | vidinė grupės nuokrypis |
| econ. | échange par groupe de pays | prekyba tarp šalių grupių |
| environ. | élements du groupe 0 | nulinės grupės elementas |