| Subject | French | Lithuanian |
| IT, dat.proc., mech.eng. | commande de direction réglable en position | reguliuojama vairuotojo tiesiogiai valdoma vairo mechanizmo dalis |
| med. | commande de mise en marche | paleidimo įtaisas |
| comp., MS | commande en cours | atviras užsakymas |
| transp., tech., law | commande en fonction de la force sur l'attelage | sukabinimo jėgos valdiklis |
| gen. | commande en ligne | elektroninis užsakymas |
| gen. | commande en ligne | e. užsakymas |
| Canada, comp., MS | Commande en souffrance | užlaikytas užsakymas |
| comp., MS | commande en souffrance | užlaikytas užsakymas |
| comp., MS | en commande | užsakyta |
| comp., MS | en-tête commande | užsakymo antraštė |
| comp., MS | en-tête de commande | užsakymo antraštė |
| Canada, comp., MS | en-tête de la commande | užsakymo antraštė |
| transp., avia. | temps de vol d'instruction en double commande | skrydžio su instruktoriumi laikas |