| Subject | French | Lithuanian |
| comp., MS | Aperçu de l'élément du calendrier | kalendoriaus elemento suvestinė |
| comp., MS | arborescence d'éléments visuels | vaizdinis medis |
| comp., MS | attribut d'élément de programmation | programavimo elemento atributas |
| comp., MS | Composant WebPart Élément de données externes | Išorinių duomenų elemento puslapio dalis |
| law, patents. | Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention | Konvencija dėl išradimų patentų materialinės teisės tam tikrų aspektų suvienodinimo |
| med. | coups partis avec éléments erronés | neparengti |
| el. | dessin de disposition des éléments | išdėstymo brėžinys |
| comp., MS | Dossier Éléments supprimés | Panaikintų elementų aplankas |
| econ., market. | dépréciation des éléments d'actif | turto nuvertėjimas |
| construct. | element suspendu | sieninė spinta |
| comp., MS | Elément de données externes | Išorinių duomenų elementas |
| comp., MS | file d'attente des éléments de travail | darbo elementų eilė |
| commun. | identification de l'élément testé | tiriamojo objekto identifikavimas |
| gen. | initiative sur les éléments aériens de la réaction rapide | oro greitojo reagavimo iniciatyva |
| law | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre | Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. |
| law | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. | Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. |
| law | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. | Šis reglamentas pagal Sutartis privalomas visas ir tiesiogiai taikomas valstybėse narėse. |
| health., food.ind. | macro-éléments | makroelementai |
| agric. | micro-élément | mikroelementas |
| comp., MS | Notation des éléments | elemento reitingai |
| comp., MS | notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail | darbo elementų eilės priskyrimo išraiška |
| agric. | oligo-élément | mikroelementas |
| transp. | position normale d'utilisation d'un élément mobile | įprasta naudojamo judamojo mazgo padėtis |
| transp. | position normale d'utilisation d'un élément mobile | įprasta judamosios dalies naudojimo padėtis |
| comp., MS | recherche d'éléments pour récupération | atkūrimo ieška |
| life.sc., min.prod. | recyclage des éléments nutritifs | maisto medžiagų apykaita |
| comp., MS | Sélecteur d'élément externe | Išorinio elemento parinkiklis |
| med. | thérapie par éléments radioactifs | spindulinė terapija |
| comp., MS | type de contenu basé sur l'élément | elemento turinio tipas |
| comp., MS | Vue des éléments nommés | įvardytojo elemento rodinys |
| el. | élément actif | aktyvusis komponentas |
| math. | élément aléatoire | tikimybės elementas |
| immigr., dat.proc., tech. | élément biométrique | biometrinis identifikatorius |
| econ. | élément chimique | cheminis elementas |
| gen. | élément constitutif d'une infraction pénale | nusikaltimo sudėties požymis |
| gen. | élément constitutif d'une infraction pénale | nusikalstamos veikos sudėties požymiai |
| account. | élément corroborant | patvirtinamieji įrodymai |
| econ., fin. | élément d'actif réalisable à court terme | likvidusis turtas |
| comp., MS | élément d'affichage | rodomas elementas |
| commer., econ. | élément d'aide | pagalbos elementas |
| earth.sc., industr., construct. | élément d'angle | kampo vienetas |
| stat., scient., el. | élément d'arrêt | stop signalas |
| transp., tech., law | élément d'assise | sėdimoji dalis |
| transp., avia. | élément d'aéronef inutilisable | Netinkamas naudoti komponentas |
| transp., avia. | élément d'aéronef irrécupérable | pakartotiniam naudojimui netinkamas komponentas |
| comp., MS | élément de branche | šakos elementas |
| comp., MS | élément de calendrier | kalendoriaus elementas |
| comp., MS | élément de campagne | kampanijos elementas |
| environ. | élément de combustible nucléaire | branduolinio kuro elementas |
| transp., avia. | élément de compétence | kompetencijos elementas |
| tech., el., construct. | élément de construction | konstrukcijos dalis |
| comp., MS | élément de coût secondaire | antrinės elemento išlaidos |
| transp., tech., law | élément de dos | nugarinė dalis |
| insur. | élément de fonds propres auxiliaires | papildomų nuosavų lėšų draudimo straipsnis |
| comp., MS | élément de formule | sudėtinė prekė |
| fin., account. | élément de hors bilan | nebalansinis straipsnis |
| comp., MS | élément de la marque | prekės ženklo vizualinis elementas |
| econ., fin., insur. | élément de libéralité | subsidijos dalis |
| gen. | élément de l'infraction | nusikalstamos veikos sudėties požymiai |
| gen. | élément de l'infraction | nusikaltimo sudėties požymis |
| econ., account. | élément de l'échantillon | atrankos vienetas |
| law | élément de preuve à charge | apkaltinamasis įrodymas |
| law | élément de preuve à décharge | išteisinamasis įrodymas |
| commun. | élément de sûreté | apsaugos priemonė |
| comp., MS | élément de tableau de bord | veiklos rodiklių elementas |
| environ. | élément de transition | pereinamasis elementas |
| comp., MS | élément de travail de workflow affecté à une file d'attente | eilės darbo eigos darbo elementas |
| comp., MS | élément de travail de workflow pour ligne | eilutės elemento darbo eigos darbo elementas |
| environ., energ.ind. | élément de type "bouton" | diskinis elementas |
| comp., MS | élément de vecteur horloge | laikrodžio vektoriaus elementas |
| comp., MS | élément de workflow | darbo eigos elementas |
| comp., MS | élément d'historique des communications | ryšių retrospektyvos elementas |
| immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | biometrinis identifikatorius |
| IT, el. | élément d'image | pikselis |
| econ., fin., insur. | élément don | subsidijos dalis |
| environ. | élément du paysage | kraštovaizdžio sudedamoji dalis |
| math. | élément d'un quadrillage | kvadratas |
| comp., MS | élément décisionnel de workflow | darbo eigos sprendimo elementas |
| chem. | élément d'étiquetage | etiketės elementas |
| chem. | élément d'étiquetage additionnel | papildomas etiketės elementas |
| chem. | élément d'étiquetage supplémen-taire | papildomas etiketės elementas |
| comp., MS | élément enfant | antrinis elementas |
| comp., MS | élément externe | išorinis elementas |
| transp. | élément faisant saillie | iškyša |
| agric. | élément fertilisant | maisto medžiaga |
| agric. | élément fertilisant majeur | pagrindinė maistinė medžiaga |
| agric. | élément fertilisant secondaire | antrinė maistinė medžiaga |
| med. | élément figuré du sang | kraujo ląstelė |
| fin. | élément fixe | nustatyto dydžio komponentas |
| comp., MS | élément graphique | diagramos elementas |
| fin., account. | élément hors bilan | nebalansinis straipsnis |
| comp., MS | élément impossible à rechercher | neaptinkamas elementas |
| comp., MS | élément inscription d'événement | įvykių registravimo elementas |
| comp., MS | élément lié | susietasis elementas |
| transp., avia. | élément longitudinal | lonžeronas |
| tech. | élément menant | varantysis elementas |
| fin., polit. | élément mobile | kintamasis komponentas |
| fin. | élément n'appartenant pas au portefeuille de négociation | straipsnis, neįtrauktas į prekybos knygą |
| food.ind. | élément nutritif | maistingas |
| comp., MS | élément obligatoire | būtinas elementas |
| comp., MS | élément Outlook | "Outlook" elementas |
| comp., MS | élément parent | pirminis elementas |
| el. | élément passif | pasyvusis komponentas |
| econ., account. | élément pour le sondage | atrankos vienetas |
| energ.ind., el. | élément primaire | pirminė ląstelė |
| comp., MS | élément racine | šakninis elementas |
| comp., MS | élément SINON | alternatyvusis elementas |
| fin., IT, dat.proc. | élément structurel | sudėtinė konstrukcijos dalis |
| comp., MS | élément tarifaire | kainų sąrašo elementas |
| comp., MS | élément tarifaire | kainoraščio elementas |
| earth.sc., chem. | élément terrestre rare | retųjų žemių metalas |
| earth.sc., chem. | élément terrestre rare | retųjų žemių elementas |
| commun. | élément testé | tiriamasis objektas |
| food.ind. | élément-trace | mikroelementai |
| environ. | élément trace | mikroelementas |
| comp., MS | élément XML | XML elementas |
| commun., industr. | élément à aspect variable | optiškai kintanti priemonė |
| law | élément à charge | apkaltinamasis įrodymas |
| law | élément à décharge | išteisinamasis įrodymas |
| comp., MS | Éléments connexes | susiję elementai |
| comp., MS | éléments d'action | Veiksmai |
| fin., insur. | éléments de fonds propres de catégorie 2 d'entités relevant du secteur de l'assurance | 2 lygio nuosavų lėšų draudimo straipsnis |
| law, construct. | éléments de remplissage | užpildymas |
| gen. | éléments de réaction rapide | greitojo reagavimo padaliniai |
| fin. | éléments du crédit | paskolos sąlygos |
| environ. | éléments du groupe métaux alcalino-terreux | II grupės elementas (žemės šarminiai metalai) |
| environ. | éléments du groupe alcalins | I grupės elementas (šarminis) |
| environ. | éléments du groupe III | III grupės elementas |
| environ. | éléments du groupe IV | IV grupės elementas |
| environ. | éléments du groupe V | V grupės elementas |
| environ. | éléments du groupe VI | VI grupės elementas |
| environ. | éléments du groupe VII | VII grupės elementas |
| med. | éléments figurés du sang | raudonieji kraujo kūneliai |
| insur. | éléments incorporels | nematerialus turtas |
| transp. | éléments mobiles | judamosios dalys |
| transp. | éléments mobiles | judamieji mazgai |