| Subject | French | Lithuanian |
| med. | classement par dimensions | klasifikavimas pagal matmenis |
| social.sc., UN | Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation | Pasaulinė komisija globalizacijos socialinės dimensijos klausimais |
| econ., busin., labor.org. | concentration de dimension communautaire | Bendrijos masto koncentracija |
| comp., MS | configuration basée sur les dimensions | konfigūravimas pagal dimensijas |
| h.rghts.act., polit. | conférence sur la dimension humaine | ESBO konferencija dėl žmogiškosios dimensijos |
| h.rghts.act., polit. | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | ESBO konferencija dėl žmogiškosios dimensijos |
| comp., MS | contrainte de valeur de dimension financière | finansinės dimensijos reikšmės apribojimas |
| comp., MS | dimension comptable | DK dimensija |
| gen. | dimension culturelle | kultūros aspektas |
| comp., MS | dimension d'article | prekės dimensija |
| comp., MS | dimension de contrôle budgétaire | biudžeto valdymo dimensija |
| econ. | dimension de l'entreprise | įmonės dydis |
| comp., MS | dimension de mesure | matavimo dimensija |
| comp., MS | dimension de mise en forme | formatavimo dimensija |
| comp., MS | dimension de performance | našumo dimensija |
| comp., MS | dimension de produit | produkto dimensija |
| comp., MS | dimension de stockage | sandėliavimo dimensija |
| comp., MS | dimension de suivi | sekimo dimensija |
| comp., MS | dimension de temps | laiko dimensija |
| gen. | dimension des cristaux | kristalų dydis |
| comp., MS | dimension financière | finansinė dimensija |
| forestr. | dimension nominale | nominalus matas |
| gen. | dimension orientale de la PEV | Europos kaimynystės politikos rytinė dimensija |
| gen. | dimension orientale de la PEV | EKP rytinė dimensija |
| gen. | dimension orientale de la Politique européenne de voisinage | EKP rytinė dimensija |
| gen. | dimension orientale de la Politique européenne de voisinage | Europos kaimynystės politikos rytinė dimensija |
| social.sc. | dimension sociale | socialinis aspektas |
| social.sc. | dimension sociale | socialinė dimensija |
| social.sc., transp., el. | dimension sociale de l'espace commun | vidaus rinkos socialinė dimensija |
| econ., tech. | dimensions et tolérances | matmenys ir leidžiamosios nuokrypos |
| tech. | dimensions minimales | mažiausi dydžiai |
| math. | distribution multinomiale à 2 dimensions | bivektorinis polinominis skirstinys |
| comp., MS | ensemble de dimensions | dimensijų rinkinys |
| gen. | fendu à la dimension | perskeltas |
| IT, dat.proc., lab.law. | intégration de la dimension de genre | įtraukti |
| IT, dat.proc., lab.law. | intégration,prise en compte,de la dimension femmes,de l'égalité des chances | įtraukti |
| comp., MS | mesure sans dimension | nedimensinis dydis |
| econ. | poids et dimensions | svoris ir matmenys |
| math. | processus ponctuel à plusieurs dimensions | erdvinis taškinis procesas |
| comp., MS | règle de dérivation de dimension | dimensijų išvedimo taisyklė |
| commun., transp., el. | sans dimension | nedimensinis |
| math. | treillis à trois dimensions | trimatė gardelė |
| math. | treillis à trois dimensions | trimatė struktūra |
| comp., MS | type de dimension financière système | sistemos nustatytas finansinės dimensijos tipas |
| comp., MS | type de dimension financière utilisateur | vartotojo nustatytos finansinės dimensijos tipas |
| comp., MS | valeur de dimension financière | finansinės dimensijos reikšmė |