Terms containing Sort

Subject	French	Lithuanian
nat.sc., energ.ind.	air de sortie de la ventilation	ventiliacijos šalinamas oras
mech.eng., construct.	arbre de sortie	išėjimo velenas
immigr.	cachet de sortie	išvykimo spaudas
IT, el.	connexions de sortie	pabaiga
el.	courant de sortie	išėjimo srovė
commun.	date de sortie	išdavimo data
insur., transp., construct.	date de sortie de l'établissement hospitalier	išleidimo iš ligoninės data
fin.	droit de sortie	išpirkimo mokestis
construct.	instruction de sortie	išėjimas iš programos
law, immigr.	interdiction de sortie du territoire	draudimas išvykti iš šalies
comp., MS	marge de sortie	išdavimo laiko rezervas
IT	organe de sortie	prievadas
cust.	point de sortie	išvežimo vieta
comp., MS	premier sorti	pirmas išeina
comp., MS	produit de sortie	išeigos produktas
energ.ind.	puissance de sortie d'un aérogénérateur	atiduodamoji galia
stat., scient., el.	puissance de sortie nominale	vardinė išėjimo galia
transp.	régime d'entrées-sorties	įleidimo–išleidimo sistema
environ.	sort et comportement	išlikimas ir elgesys aplinkoje
comp., MS	sortie audio	garso išvestis
comp., MS	sortie automatique	automatinis perėjimas prie kito valdiklio
fin.	sortie de capitaux	kapitalo nutekėjimas
fin.	sortie de capitaux	kapitalo išvežimas
fin., IT	sortie de la Communauté	išvykimas iš Bendrijos
comp., MS	sortie de processus silencieuse	tylusis proceso užbaigimas
transp.	sortie de secours	atsarginis išėjimas
mater.sc.	sortie de trémie	bunkerio išleidimo vožtuvas
cust.	sortie d'entrepôt	išvežimas iš sandėlio
fin.	sortie des programmes d'aide au secteur financier	finansinis pasitraukimas
account.	sortie du bilan	pripažinimo panaikinimas
law, immigr.	sortie du territoire	išvykimas iš šalies teritorijos
ed.	sortie précoce du système scolaire	mokyklos nebaigimas
ed.	sortie précoce du système éducatif	mokyklos nebaigimas
stat., market.	sorties d'immobilisations	ilgalaikio turto pardavimas / perleidimas
econ., fin.	stratégie budgétaire de sortie de crise	fiskalinio pasitraukimo strategija
econ.	stratégie de sortie	pasitraukimo strategija
econ., fin.	stratégie de sortie dans le domaine budgétaire	fiskalinio pasitraukimo strategija
transp., el.	surface de sortie de la lumière	šviesą spinduliuojantis paviršius
transp., el.	surface de sortie de la lumière	šviesą skleidžiantis paviršius
cust., IT	visa de sortie	išvykimo viza
social.sc., empl.	âge de sortie du marché du travail	pasitraukimo iš darbo rinkos amžius