| Subject | French | Lithuanian |
| chem. | activités de recherche et de développement axées sur les produits et les processus | produkto ir technologinis tyrimas ir plėtra |
| med. | arrêt d'un processus | senėjimas |
| chem. | catégorie de processus | proceso kategorija |
| IT | commande des processus industriels | technologinių procesų valdymas |
| environ., UN | Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement | Orhuso konvencija |
| environ., UN | Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement | Konvencija dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais |
| gen. | dialogue sur le processus de stabilisation et d'association | SAP dialogas |
| gen. | dialogue sur le processus de stabilisation et d'association | stabilizacijos ir asociacijos proceso dialogas |
| comp., MS | flux des processus d'entreprise | veiklos procesų seka |
| gen. | Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" | Artimųjų Rytų taikos proceso ad hoc darbo grupė |
| comp., MS | journalisation des processus | procesų registravimas |
| comp., MS | Liste de processus | Procesų sąrašas |
| gen. | mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association | stabilizacijos ir asociacijos proceso stebėjimo mechanizmas |
| gen. | mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association | SAP stebėjimo mechanizmas |
| gen. | mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association | stabilizacijos ir asociacijos proceso peržiūros mechanizmas |
| earth.sc., tech., mater.sc. | norme de processus | proceso standartinis |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral | EUFOR RD Congo |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral | Europos Sąjungos karinė operacija Jungtinių Tautų Organizacijos misijai Kongo Demokratinėje Respublikoje MONUC remti rinkimų metu |
| math. | passer processus libre | laisvo praleidimo procesas |
| comp., MS | Processus accentué | Paryškintasis procesas |
| comp., MS | Processus accentué avec images | Paryškintasis paveikslėlių procesas |
| math. | processus additif | adityvusis atsitiktinio klajojimo procesas |
| math. | processus aléatoire | tikimybinis procesas |
| math. | processus aléatoire | stabiliojo proceso skirstinys |
| math. | processus aléatoire | grynasis tikimybinis procesas |
| math. | processus aléatoire | grynasis atsitiktinis procesas |
| math. | processus aléatoire | atsitiktinis procesas |
| math. | processus aléatoire | stacionarusis procesas |
| math. | processus aléatoire d'impulsion | atsitiktinis impulsų procesas |
| math. | processus aléatoire défini par une somme mobile | slankiojo sumavimo procesas |
| math. | processus aléatoire fondamental | fundamentalusis tikimybinis procesas |
| math. | processus aléatoire fondamental | pagrindinis tikimybinis procesas |
| math. | processus ARIMA | ARIMA procesas |
| math. | processus ARIMA | autoregresinis integruotojo slenkamojo vidurkio procesas |
| math. | processus autorégressif | autoregresinis procesas |
| math. | processus autorégressif et à moyennes mobiles intégrées | ARIMA procesas |
| math. | processus autorégressif et à moyennes mobiles intégrées | autoregresinis integruotojo slenkamojo vidurkio procesas |
| math. | processus autorégressif à moyenne mobile | ARMA procesas |
| math. | processus autorégressif à moyenne mobile | autoregresinis slenkamojo vidurkio procesas |
| environ. | processus aérobie | aerobinis procesas |
| environ. | processus biochimique | biocheminis procesas |
| environ. | processus biologique | biologinis procesas |
| math. | processus bistochastique de Poisson | Kokso procesas |
| math. | processus bistochastique de Poisson | Cox procesas |
| math. | processus bistochastique de Poisson | bistochastinis Puasono procesas |
| math. | processus bistochastique de Poisson | bistochastinis Poisson procesas |
| math. | processus branchu | Galton ir Watson procesas |
| math. | processus branchu | besišakojantysis procesas |
| math. | processus branchu | Goltono ir Votsono procesas |
| math. | processus branchu | multiplikacinis procesas |
| environ. | processus chimique | cheminis procesas |
| math. | processus conservatif | konservatyvusis procesas |
| math. | processus continu | tolydusis procesas |
| math. | processus continu dans le temps | tolydus laiko atžvilgiu procesas |
| math. | processus crypto-déterministe | kriptodeterminuotasis procesas |
| math. | processus cumulatif | kumuliacinis procesas |
| math. | processus cumulé | suminis procesas |
| math. | processus d'accroissement | gimimo procesas |
| math. | processus d'accroissement | grynasis gimimo procesas |
| bank. | processus d'affectation | priskyrimo procesas |
| tech. | processus d'agrément | patvirtinimo procesas |
| econ., ed. | processus d'apprentissage | patirtinis mokymasis |
| fin. | processus d'approbation des crédits | kredito suteikimo procesas |
| math. | processus d'ARMA | mišrusis autoregresinis slenkamojo vidurkio procesas |
| math. | processus de Bachelier | Bašeljė procesas |
| math. | processus de Bachelier | Bachelier procesas |
| immigr. | Processus de Bali | Balio procesas |
| gen. | processus de Barcelone | Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių partnerystė |
| gen. | processus de Barcelone | Barselonos procesas |
| math. | processus de Bellman-Harris | Belmano ir Hariso procesas |
| math. | processus de Bellman-Harris | Bellman ir Harris procesas |
| environ. | processus de blanchiment | balinimo procesas |
| ed. | processus de Bologne | Bolonijos procesas |
| math. | processus de branchement | Goltono ir Votsono procesas |
| math. | processus de branchement | Galton ir Watson procesas |
| math. | processus de branchement | besišakojantysis procesas |
| math. | processus de branchement | multiplikacinis procesas |
| math. | processus de branchement de Markov | besišakojantysis Markovo procesas |
| math. | processus de branchement de Markov | besišakojantysis Markov procesas |
| math. | processus de branchement de Poisson | besišakojantysis Puasono procesas |
| math. | processus de branchement de Poisson | besišakojantysis Poisson procesas |
| immigr. | Processus de Budapest | Budapešto procesas |
| industr. | processus de chauffage | kaitinimas |
| math. | processus de comptage | skaičiavimo procesas |
| gen. | processus de constitution du groupement tactique | kovinės grupės formavimas |
| polit. | processus de coopération de l'Europe du Sud-Est | Pietryčių Europos šalių bendradarbiavimo procesas |
| polit. | processus de coopération en Europe du Sud-Est | Pietryčių Europos šalių bendradarbiavimo procesas |
| ed. | processus de Copenhague | Kopenhagos procesas |
| math. | processus de Cox | bistochastinis Poisson procesas |
| math. | processus de Cox | bistochastinis Puasono procesas |
| math. | processus de Cox | Cox procesas |
| math. | processus de Cox | Kokso procesas |
| math. | processus de diffusion | difuzinis procesas |
| environ. | processus de décision | sprendimo priėmimo procesas |
| math. | processus de dénombrement | skaičiavimo procesas |
| math. | processus de Flemming-Viot | Flemming-Viot procesas |
| math. | processus de Furry | Fario procesas |
| math. | processus de Furry | Furry procesas |
| math. | processus de Galton-Watson | besišakojantysis procesas |
| math. | processus de Galton-Watson | Galton ir Watson procesas |
| math. | processus de Galton-Watson | Goltono ir Votsono procesas |
| math. | processus de Galton-Watson | multiplikacinis procesas |
| econ., commer. | Processus de Heiligendamm | Heiligendamo procesas |
| math. | processus de Kesten | Kesteno procesas |
| math. | processus de Kesten | Kesten procesas |
| math. | processus de Kiefer-Wolfowitz | Kiferio ir Volfovico procesas |
| math. | processus de Kiefer-Wolfowitz | Kiefer ir Wolfowitz procesas |
| math. | processus de Laurent | Lorano procesas |
| math. | processus de Laurent | Laurent procesas |
| econ. | processus de Lisbonne | Lisabonos procesas |
| math. | processus de Lévy | Lėvi procesas |
| math. | processus de Lévy | Lévy procesas |
| math. | processus de Markov | Markovo procesas |
| math. | processus de Markov | Markov procesas |
| environ., UN | processus de Marrakech | Marakešo procesas |
| math. | processus de mortalité | žuvimo procesas |
| math. | processus de moyenne mobile | Slutsky procesas |
| math. | processus de moyenne mobile | Sluckio procesas |
| math. | processus de moyenne mobile | slenkamojo vidurkio procesas |
| math. | processus de moyennes mobiles intégrées | suintegruotojo slenkamojo vidurkio procesas |
| math. | processus de naissance, de mort et de migration | gimimo, mirties ir migracijos procesas |
| math. | processus de Ornstein-Uhlenbeck | Ornsteino ir Ulenbeko procesas |
| math. | processus de Ornstein-Uhlenbeck | Ornstein ir Uhlenbeck procesas |
| gen. | processus de paix au Moyen-Orient | Artimųjų Rytų taikos procesas |
| gen. | processus de paix au Proche-Orient | Artimųjų Rytų taikos procesas |
| math. | processus de percolation | prasisunkimo procesas |
| comp., MS | processus de planification budgétaire | biudžeto planavimo procesas |
| math. | processus de Poisson | Puasono procesas |
| math. | processus de Poisson | Poisson procesas |
| math. | processus de Poisson bidimensionnel | Poisson miškas |
| math. | processus de Poisson bidimensionnel | Puasono miškas |
| math. | processus de Poisson en grappes | Poisson lizdinis klasterizacija |
| math. | processus de Poisson en grappes | Puasono lizdinis klasterizacija |
| math. | processus de Poisson en grappes | Puasono lizdinis ėmimas |
| math. | processus de Poisson en grappes | Poisson lizdinis ėmimas |
| math. | processus de Poisson-Markov | Puasono ir Markovo procesas |
| math. | processus de Poisson-Markov | Poisson ir Markovo procesas |
| immigr. | Processus de Prague | Prahos procesas |
| corp.gov. | processus de prise de décision | sprendimų priėmimo procesas |
| environ. | processus de propagation | sklidimo procesas |
| math. | processus de remplacement | pakeitimų procesas |
| math. | processus de renouvellement | gimimo ir mirties procesas |
| math. | processus de renouvellement | atstatymo procesas |
| math. | processus de renouvellement avec branchement | besišakojantysis atstatymo procesas |
| math. | processus de renouvellement avec branchement | besišakojantysis atsistatymo procesas |
| math. | processus de renouvellement d'équilibre | pusiausvyros atkūrimo procesą |
| math. | processus de renouvellement général | bendrasis atstatymo procesas |
| math. | processus de Robbins-Munro | Robinso ir Manro procesas |
| math. | processus de Robbins-Munro | Robbins ir Munro procesas |
| math. | processus de régénération | regeneracijos procesas |
| math. | processus de Slutsky | Slutsky procesas |
| math. | processus de Slutsky | slenkamojo vidurkio procesas |
| math. | processus de Slutsky | Sluckio procesas |
| gen. | processus de stabilisation et d'association | stabilizacijos ir asociacijos procesas |
| environ. | processus de suivi | atskaitomybės procesas |
| math. | processus de Takacs | Takačo procesas |
| math. | processus de Takacs | Takacs procesas |
| comp., MS | processus de traitement par lots | paketinis vykdymas |
| fin. | processus de validation interne | vidaus patikimumo vertinimo procesas |
| chem. | processus de valorisation | regeneravimo procesas |
| math. | processus de vie et mort | gimimo ir mirties procesas |
| math. | processus de Wiener | Vynerio procesas |
| math. | processus de Wiener | Wiener procesas |
| math. | processus de Yule ou de Furry | Julo procesas |
| math. | processus de Yule ou de Furry | Yule procesas |
| math. | processus d'entrée-sortie | įvesties ir išvesties procesas |
| math. | processus des intervalles de Wold-Markov | Voldo ir Markovo intervalų procesas |
| math. | processus des intervalles de Wold-Markov | Wold ir Markov intervalų procesas |
| law | processus d'examen analytique | acquis peržiūra |
| math. | processus différentiel | procesas su nepriklausomaisiais pokyčiais |
| math. | processus différentiel | diferencialinis procesas |
| comp., MS | processus d'importation | importavimo procesas |
| work.fl., IT | processus d'information | informavimas |
| math. | processus discontinu | diskretusis procesas |
| math. | processus discontinu | trūkusis procesas |
| math. | processus du renouvellement de Markov | Markovo atstatymo procesas |
| math. | processus du renouvellement de Markov | Markov atstatymo procesas |
| environ. | processus du sol | dirvožemyje vykstantis procesas |
| math. | processus dual | dualusis procesas |
| comp., MS | Processus décalé | Išskirstytasis procesas |
| corp.gov. | processus décisionnel | sprendimų priėmimo procesas |
| fin. | processus décisionnel relatif à l'octroi du crédit | kredito sprendimų procesas |
| gen. | processus d'élargissement | plėtros procesas |
| gen. | processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN | NATO gynybos planavimo procesas |
| comp., MS | Processus détaillé | Išsamus procesas |
| math. | processus déterministe | determinuotasis procesas |
| earth.sc. | processus d'évaporation | garavimas |
| comp., MS | Processus en bloc continu | Nepertraukiamas blokų procesas |
| math. | processus en cascade | kaskadinis procesas |
| comp., MS | Processus en chevrons fermés | Uždaras "V" pavidalo procesas |
| comp., MS | Processus en flèche continue | Nepertraukiamas rodyklės pavidalo procesas |
| comp., MS | Processus en flèches | Proceso rodyklės |
| comp., MS | Processus en lacet avec bulles | Žiedinis vingiuojantis procesas |
| comp., MS | Processus en lacet simple | Paprastasis vingiuojantis procesas |
| comp., MS | Processus en lacets | Pasikartojantis vingiuojantis procesas |
| math. | processus explosif | sprogstamasis procesas |
| math. | processus extrême | ekstremalusis procesas |
| math. | processus généralisé de Markov | daugiamatis Markovo procesas |
| math. | processus généralisé de Markov | daugiamatis Markov procesas |
| environ. | processus géologique | geologinis procesas |
| environ. | processus géomorphologique | geomorfinis procesas |
| math. | processus harmonique | harmoninis procesas |
| math. | processus harmonique perturbé | sužadintosios harmonikos procesas |
| math. | processus homogène | homogeninis procesas |
| math. | processus homogène dans le temps | homogeninis laiko atžvilgiu procesas |
| math. | processus imbriqué | įdėtasis procesas |
| comp., MS | processus immédiat | operatyvioji darbo eiga |
| environ. | processus industriel | pramoninis procesas |
| math. | processus itératif de Stephan | Stefano iteracinis procesas |
| math. | processus itératif de Stephan | Stephan iteracinis procesas |
| math. | processus linéaire | tiesinis procesas |
| math. | processus logistique | logistinis procesas |
| environ. | processus législatif | teisėkūros procesas |
| math. | processus multilinéair | daugiatiesis procesas |
| math. | processus multiple de Poisson | daugiamatis Poisson procesas |
| math. | processus multiple de Poisson | daugiamatis Puasono procesas |
| math. | processus multiplicatif | besišakojantysis procesas |
| math. | processus multiplicatif | Galton ir Watson procesas |
| math. | processus multiplicatif | Goltono ir Votsono procesas |
| math. | processus multiplicatif | multiplikacinis procesas |
| math. | processus non stationnaire | nestacionarusis procesas |
| math. | processus orthogonal | ortogonalusis procesas |
| math. | processus oscillatoire | osciliacinis procesas |
| math. | processus oscillatoire | svyruojantysis procesas |
| gen. | processus OTAN de planification de la défense | NATO gynybos planavimo procesas |
| environ. | processus physico-chimique | fizikinis cheminis procesas |
| environ. | processus physique | fizinis procesas |
| comp., MS | processus planifié | paskesnė darbo eiga |
| math. | processus ponctuel | taškiniai procesai |
| math. | processus ponctuel en grappes | lizdo taškų procesas |
| math. | processus ponctuel stationnaire régulier | reguliarusis stacionarusis taškinis procesas |
| math. | processus ponctuel stationnaire régulier | stacionarusis taškinis procesas |
| math. | processus ponctuel à plusieurs dimensions | erdvinis taškinis procesas |
| math. | processus périodique | periodinis procesas |
| math. | processus R | R-procesas |
| math. | processus secondaire | antrinis procesas |
| comp., MS | Processus segmenté | Segmentinis procesas |
| math. | processus semi-markovien | pusmarkovis procesas |
| comp., MS | Processus simple | Paprastasis procesas |
| comp., MS | Processus simple en chevrons | Paprastasis "V" pavidalo procesas |
| environ. | processus sociaux | socialinis procesas |
| math. | processus stationnaire | grynasis tikimybinis procesas |
| math. | processus stationnaire | stabiliojo proceso skirstinys |
| math. | processus stationnaire | tikimybinis procesas |
| math. | processus stationnaire | grynasis atsitiktinis procesas |
| math. | processus stationnaire | atsitiktinis procesas |
| math. | processus stationnaire | stacionarusis procesas |
| math. | processus stationnaire au sens large | kovariacijos stacionarusis procesas |
| math. | processus stochastique | stabiliojo proceso skirstinys |
| math. | processus stochastique | tikimybinis procesas |
| math. | processus stochastique | atsitiktinis procesas |
| math. | processus stochastique | grynasis atsitiktinis procesas |
| math. | processus stochastique | grynasis tikimybinis procesas |
| math. | processus stochastique | stacionarusis procesas |
| math. | processus stochastique conservatif | konservatyvusis procesas |
| math. | processus stochastique de Whittaker | kriptodeterminuotasis procesas |
| math. | processus stochastique en cascade | kaskadinis procesas |
| math. | processus stochastique pur | atsitiktinis procesas |
| math. | processus stochastique pur | stacionarusis procesas |
| math. | processus stochastique pur | tikimybinis procesas |
| math. | processus stochastique pur | stabiliojo proceso skirstinys |
| math. | processus stochastique pur | grynasis tikimybinis procesas |
| math. | processus stochastique pur | grynasis atsitiktinis procesas |
| math. | processus stochastique semi-stationnaire | pusstacionaris procesas |
| math. | processus stochastique à accroissements indépendants | diskretusis procesas |
| math. | processus strictement stationnaire | griežtai stacionarus procesas |
| math. | processus superposés | sutapdintasis procesas |
| IT, tech. | processus technique | techninis procesas |
| math. | processus temporel continu | tolydus laiko atžvilgiu procesas |
| comp., MS | Processus vertical | Vertikalusis procesas |
| comp., MS | Processus vertical en lacets | Vertikalusis vingiuojantis procesas |
| math. | processus à accroissements indépendants | procesas su nepriklausomaisiais pokyčiais |
| math. | processus à accroissements indépendants | diferencialinis procesas |
| math. | processus à branchement | Galton ir Watson procesas |
| math. | processus à branchement | multiplikacinis procesas |
| math. | processus à branchement | Goltono ir Votsono procesas |
| math. | processus à branchement | besišakojantysis procesas |
| math. | processus à phases multiples | daugiamatis fazinis procesas |
| math. | processus à plusieurs degrés | daugiamačiai procesai |
| math. | processus à ramification | Galton ir Watson procesas |
| math. | processus à ramification | multiplikacinis procesas |
| math. | processus à ramification | Goltono ir Votsono procesas |
| math. | processus à ramification | besišakojantysis procesas |
| math. | processus à ramification de Markov | besišakojantysis Markovo procesas |
| math. | processus à ramification de Markov | besišakojantysis Markov procesas |
| math. | processus à ramification de Poisson | besišakojantysis Puasono procesas |
| math. | processus à ramification de Poisson | besišakojantysis Poisson procesas |
| environ. | processus énergétique | energijos procesas |
| gen. | Recherche et développement axés sur les produits et les processus | produkto ir technologinis tyrimas bei plėtra |
| gen. | représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese |
| gen. | représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Moyen-Orient | ES specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese |
| gen. | représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient | ES specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese |
| gen. | représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Moyen-Orient | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese |
| math. | régulière processus de renouvellement de Markov | reguliarusis Markovo atstatymo procesas |
| math. | régulière processus de renouvellement de Markov | reguliarusis Markov atstatymo procesas |
| comp., MS | sortie de processus silencieuse | tylusis proceso užbaigimas |
| commer., polit., tech. | système de certification du processus de Kimberley | Kimberley proceso sertifikavimo schema |
| environ. | technologie des processus | proceso technologija |
| econ. | transparence du processus décisionnel | sprendimo priėmimo viešumas |
| math. | virtuelle processus de temps d'attente | virtualusis laukimo trukmės procesas |
| math. | virtuelle processus de temps d'attente | virtualusis laukimo laiko procesas |
| IT | équipement de commande de processus | procesų valdymo įranga |