Subject | French | Portuguese |
mater.sc., el. | accumulateur de vapeur à pression variable | acumulador de vapor a pressão variável |
mater.sc., el. | accumulateur de vapeur à pression variable | acumulador Ruth |
math. | addition de variables aléatoires | adição de variáveis |
fin. | adjudication à taux variable | leilões a taxa variável |
math. | ajouté diagramme variable | gráfico de adição de variável |
math. | analyse de la variance à plusieurs variable | tabela MANOVA |
math. | analyse de la variance à plusieurs variable | tabela de análise de variância multivariada |
math. | analyse à plusieurs variables | análise multivariada |
fin. | appel d'offres à taux variable | leilão de taxa variável |
construct. | arc à courbure variable | arco de curvatura variável |
construct. | arrosage à débit variable | irrigação com caudal variável |
agric., mech.eng. | asperseur à secteur variable | aspersor de setor |
insur. | assurance temporaire à capital variable | plano Peta |
insur. | assurance vie à capital variable immobilier | seguro de vida ligado a uma sociedade imobiliária |
law, insur. | assurance-vie à capital variable | seguro ligado a produto de investimento |
law, insur. | assurance-vie à capital variable | seguro de vida ligado a produto de investimento |
construct. | barrage voûte à rayon variable | barragem abobadada de raio variável |
construct. | barrage-voûte d'épaisseur variable | barragem abóbada de espessura variável |
tech., industr., construct. | broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau | fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis |
nat.res. | buse variable | águia-d'asa-redonda (Buteo buteo) |
nat.res. | buse variable | busardo (Buteo buteo) |
nat.res. | buse variable | águia-de-asa-redonda (Buteo buteo) |
life.sc., environ. | buse variable | búteo (Buteo buteo) |
agric. | buse à jet variable | bico de jato regulável |
nat.res. | bécasseau variable | pilrito-comum (Calidris alpina) |
nat.sc., agric. | castanette variable | peixe-bobo-pintado (Cheilodactylus variegatus) |
work.fl., IT | catégorie d'une variable | categoria da variável |
met. | chalumeau à débits variables | maçarico de caudal variável regulado por meio de um só injetor |
earth.sc. | chambre d'ionisation à électrodes variables | câmara de ionização de extrapolação |
fin. | charges variables | custos variáveis |
math., Braz. | choix avec probabilité variable | seleção com probabilidade arbitrária |
math. | choix avec probabilité variable | selecção com probabilidade variável |
stat. | choix avec probabilité variable | seleção com probabilidade variável (bra) |
stat. | choix avec probabilité variable | seleção com probabilidade variável arbitrária |
math. | choix avec probabilité variable | selecção com probabilidade arbitrária |
math., Braz. | choix avec probabilité variable | seleção com probabilidade variável |
med. | co-variable | covariável |
radio | codage à longueur variable | codificação de comprimento variável |
fin. | collecte de ressources à taux variable | obtenção de recursos a taxa variável |
comp., MS, Braz. | consommation variable | consumo variável |
comp., MS, Braz. | consommation variable de matériel | consumo de material variável |
fin. | contrat de taux variable plafonné | operações a taxa variável com taxa máxima |
math., Braz. | contrôle de qualité à plusieurs variables | controle de qualidade multivariado |
stat. | contrôle de qualité à plusieurs variables | controle de qualidade multivariado (bra) |
stat., tech. | contrôle de qualité à plusieurs variables | controlo da qualidade multivariável |
math. | contrôle de qualité à plusieurs variables | controlo de qualidade multivariado |
math. | contrôle de variables | inspecção de variáveis |
med. | contrôle des variables confondantes | controlo das variáveis de confusão |
med. | contrôle des variables de confusion | controlo das variáveis de confusão |
math. | contrôle sur variables | inspecção de variáveis |
comp., MS | coût variable | custo variável |
mater.sc., el. | coûts variables | custos variáveis |
met. | cycle à pression variable | ciclo de pressão múltipla |
met. | cycle à pression variable | ciclo de pressão variável |
work.fl., IT | dimension de la variable | dimensão da variável |
earth.sc., el. | diode à capacité variable | díodo varicap |
stat., scient. | distribution binomiale à deux variables | distribuição binomial bidimensional |
math. | distribution binomiale à deux variables | distribuição binomial bivariada |
math. | distribution de Poisson carrés variables | distribuição Poisson dupla |
stat., scient. | distribution de Poisson à deux variables | distribuição dupla de Poisson |
math. | distribution multinomiale à plusieurs variables | distribuição multinomial multivariada |
math. | distribution multinomiale à 2 variables | distribuição multinomial bivariada |
math. | distribution non centrale de F à plusieurs variables | distribuição F não central multivariada |
math. | distribution normale carrés variables | distribuição normal bivariada |
stat., scient. | distribution normale à plusieurs variables | distribuição Normal multivariada |
math. | distribution normale à plusieurs variables | distribuição normal multivariada |
math. | distribution à deux variables | distribuição bidimensional discreta |
math. | distribution à plusieurs variables | distribuição conjunta |
math. | distribution à plusieurs variables | distribuição multivariada |
math. | distribution à une variable | distribuição unidimensional |
math. | distribution à une variable | distribuição univariada |
med. | dominance variable | dominância variável |
environ. | débitmètre à flotteur à section variable | rotâmetro |
environ. | débitmètre à flotteur à section variable | caudalímetro de área variável |
earth.sc. | débitmètre à étranglement variable | medidor de caudal com estrangulamento variável |
med. | déficit immunitaire variable commun | imunodeficiência variável comum |
mater.sc., mech.eng. | empaqueteuse à dimensions variables ou réglables | empacotadora ajustável |
fin. | emprunt et prêt à taux variable | contração e concessão de empréstimos a taxa variável |
fin. | emprunt à taux variable | empréstimo de rendimento variável |
tech. | enceinte à volume variable | recinto de volume variável |
chem. | enroulement helicoidal variable | enrolamento helicoidal variável |
earth.sc., mech.eng. | entrée d'air variable | tomada de ar de geometria variável |
math. | erreur dans les variables | modelo com erros nas varáveis |
stat., scient. | erreurs dans les variables | erro nas variáveis |
stat. | estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites | estimador do qui-quadrado mínimo associado aos normitos (bra) |
math., Braz. | estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites | estimador do qui-quadrado mínimo associado aos normitos |
math. | estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites | estimador do qui-quadrado mínimo associado aos normites |
stat. | estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites | estimador do qui-quadrado mínimo associado aos normitos (bra) |
math., Braz. | estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites | estimador do qui-quadrado mínimo associado aos normitos |
math. | estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites | estimador do qui-quadrado mínimo associado aos normites |
construct. | Europe à géométrie variable | Europa de geometria variável |
econ. | facteur variable | fator variável |
industr., construct., chem. | fibre à coupe variable | fibra de corte variável |
industr., construct., chem. | fibre à coupe variable | fibra de corte em viés |
math. | fonction de n variables | função de n variáveis |
stat. | fraction de sondage variable | fração amostral variável |
stat. | fraction de sondage variable | fração de amostragem variável (bra) |
math., Braz. | fraction de sondage variable | fração de amostragem variável |
math. | fraction de sondage variable | fracção de amostragem variável |
fin. | frais de fonctionnement variable | custo de exploração variável |
fin. | frais variables | custos variáveis |
econ., market. | frais variables | gastos variáveis |
earth.sc., el. | fréquence variable | frequência variável |
gen. | grandeur variable | variável |
gen. | grandeur variable | grandeza |
life.sc. | grandeur variable en temps | grandeza função do tempo |
comp., MS, Braz. | grille variable | grade variável |
met. | gueulard variable | bocal variável |
met. | gueulard variable | bocal de geometria variável |
met. | gueulard à géométrie variable | bocal variável |
met. | gueulard à géométrie variable | bocal de geometria variável |
med. | génodermatose érythémato-squameuse circinée variable | enfermidade de Degos |
econ. | horaire variable | horário flexível |
agric. | hélice à pas variable | hélice de passo variável |
earth.sc., el. | impédance variable | impedância variável |
comp., MS, Braz. | inférence de type de variable locale | inferência de tipo de variável local |
comp., MS, Braz. | initialiseur de variable | inicializador de variável |
fin. | instrument à taux variable | instrumento de taxa variável |
fin. | Instrument à taux variable | instrumento de taxa variável |
fin. | instrument à taux variable inversé | instrumento de taxa variável inversa |
fin. | Instrument à taux variable inversé | instrumento de taxa variável inversa |
math. | inégalité de Tchebyshev à plusieurs variables | desigualdades de Tchebychev multivariadas |
met. | laminage à section variable | forjamento entre rôlos |
comp., MS, Braz. | lire à vitesse variable | remover |
comp., MS | lire à vitesse variable | deslocar o ponto de leitura |
math. | loi de Poisson à plusieurs variables | distribuição de Poisson múltipla |
med. | malade présentant une évolution pathologique d'étiologie variable | doente que acusa uma evolução instável com uma etiologia variável |
gen. | manipulateur automatique à séquence variable | manipulador automático de sequência variável |
nat.sc. | marque optique variable | holograma |
nat.sc. | marque optique variable | marca oticamente variável |
nat.sc. | marque optiquement variable | holograma |
nat.sc. | marque optiquement variable | marca oticamente variável |
math. | modèle avec erreurs sur les équations et les variables | modelo de erros nas equações e nas variáveis |
stat. | modèle avec erreurs sur les équations et les variables | modelo de perturbação e erro |
math. | modèle avec erreurs sur les équations et les variables | modelo de choques e erros |
math. | moment à plusieurs variables | momento multivariado |
math. | moment à plusieurs variables | momento conjunto |
agric. | montant de la prime variable | prémio variável |
insur. | mutuelle privée à cotisations variables | reciprocidade de seguros |
tech., construct. | méthode des variables indépendantes | método de variáveis independentes |
tech., construct. | méthode des variables indépendantes | método de Khosla para a determinação de subpressões e de gradientes de saída |
stat. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédeterminées | método da forma reduzida |
math. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées | método da forma reduzida |
math. | méthode différence variable | método das diferenças sucessivas |
math. | méthode différence variable | método das diferenças variáveis |
fin. | note à taux variable en série | obrigação com taxas diferenciais calendarizadas |
fin. | obligation à revenu variable | obrigação com renda |
fin. | obligation à taux variable | obrigação com taxa de juro flutuante |
fin. | obligation à taux variable | obrigação de taxa variável |
IMF. | parité variable taux de change | paridade móvel |
fin. | participation négociable à revenu variable | participação transacionável de rendimento variável |
mater.sc. | petit lot à grand nombre de variables | pequeno lote de um grande número de variantes |
stat. | plan d'expérience de lots à taille variable | plano de amostragem para lotes de tamanho variável |
stat. | plan d'expérience de lots à taille variable | plano de lotes de tamanho variável |
stat. | plan d'expérience de lots à taille variable | plano de amostragem de lotes de tamanho variável |
comp., MS, Braz. | poids variable | peso variável |
math. | poids variables | pesos móveis |
insur. | police d'assurance-vie variable | seguro de vida de capital variável |
earth.sc., mech.eng. | pompe à débit variable | bomba de débito variável |
math. | pondération variable | pesos móveis |
fin. | position à taux variable | posição de taxa variável |
insur. | prime variable | prémio ajustável |
comp., MS, Braz. | prime variable | prêmio variável |
fin., agric. | prime variable | prémio variável |
agric. | prime variable à l'abattage | prémio variável ao abate |
chem. | produit à porosité variable | produto com porosidade variável |
econ., market. | prélèvement variable à l'importation | direito nivelador de importação variável |
fin. | prêt immobilier à taux variable | empréstimo hipotecário com juro variável |
construct. | puits à diamètre variable | poço com diâmetro variável |
insur. | rente variable | renda variável |
econ. | revenus essentiellement variables | rendimentos essencialmente variáveis |
industr., construct. | rouleau à bombage variable | rolo de camba variável |
industr., construct. | rouleau à bombage variable | rolo de bombagem variável |
health. | réduction variable de la mobilité | diminuição variável da mobilidade |
earth.sc., mech.eng. | régime variable | regime variável |
math. | régression dépendant de plusieurs variables | regressão conjunta |
math. | régression à plusieurs variables | regressão conjunta |
earth.sc., mech.eng. | régulation pneumatique à vitesse variable | regulação pneumática por variação de velocidade |
comp., MS, Braz. | rémunération variable | remuneração variável |
life.sc. | répétition de séquences en tandem en nombre variable | repetição em tandem de número variável |
fin. | société d'investissement à capital variable | sociedade de investimento mobiliário de capital variável |
chem. | substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques | substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reacção complexos e materiais biológicos |
nat.sc. | surface aérodynamique à géométrie variable | perfil aerodinâmico de geometria variável |
tech. | système à volume variable | sistema de variação de volume |
math., Braz. | sélection de variables | seleção de variáveis |
stat. | sélection de variables | seleção de variáveis (bra) |
math. | sélection de variables | selecção de variáveis |
math. | série logarithmique à deux variables de distribution | distribuição logarítmica bivariada |
agric. | table de production à densité variable | tabela de produção com densidade variável |
stat. | tableau de mesure des variables | estrutura observação-variável |
stat. | tableau de mesure des variables | estrutura observação versus variável |
IMF. | taux d'intérêt variable | taxa variável |
fin. | taux d'intérêt variable | taxa de juro variável |
fin. | taux variable | juro a uma taxa variável |
IMF. | taux variable | taxa variável |
fin. | taux variable | taxa de juro variável |
math. | test de signe à 2 variables | teste de sinais bivariado |
fin. | titre à revenu variable | título de rendimento variável |
fin. | titre à revenu variable | títulos de rendimento variável |
fin. | titre à taux variable | título de taxa variável |
insur. | traité de réassurance à prime variable | tratado de escala móvel |
gen. | transformateur à rapport variable du four | transformador variável do forno |
stat. | transformation de variable | transformação de variável |
math. | transformation de variable | transformação de variáveis |
earth.sc. | tunnel à densité variable | túnel de densidade variável |
snd.rec. | tête de lecture à réluctance variable | cabeça de leitura de relutância variável |
work.fl., IT | valeur d'une variable | valor da variável |
fin. | valeur à revenu variable | títulos de rendimento variável |
fin. | valeurs à revenu variable | valores de rendimento variável |
fin. | valeurs à revenu variable | títulos de rendimento variável |
econ., stat., scient. | variable accessoire | variável de representação |
stat. | variable active | variável independente |
stat. | variable active | variáveis independentes |
pharma. | Variable aléatoire | Variável aleatória |
IMF. | variable aléatoire | variável randômica |
math. | variable aléatoire | variável aleatória |
math. | variable aléatoire | variável estocástica |
math. | variable aléatoire | variável |
stat. | variable aléatoire canonique | variável aleatória canónica |
math. | variable aléatoire continue | variável aleatória contínua |
math. | variable aléatoire discrète | variável aleatória discreta |
math. | variable aléatoire réduite | variável padronizada |
stat. | variable aléatoire réduite | variável aleatória reduzida |
math. | variable aléatoire réduite | variável reduzida |
IMF. | variable aléatoire à distribution normale | variável de distribuição normal |
IMF. | variable aléatoire à distribution normale | variável normal |
pharma. | Variable antécédente | Variável antecedente |
med. | variable antécédente | variável,antecedente |
comp., MS, Braz. | variable au niveau du module | variável de nível de módulo |
IMF. | variable autonome | variável preditiva |
IMF. | variable autonome | variável autónoma |
IMF. | variable autonome | preditor |
IMF. | variable autonome | variável independente |
math. | variable auxiliaire dans le cas d'une alternative | variável marcadora |
stat. | variable binaire | variável dicotômica (bra) |
math. | variable binaire | variável binária |
math. | variable binaire | variável dicotómica |
econ., stat., scient. | variable binaire | variável de representação |
math., Braz. | variable binaire | variável dicotômica |
math. | variable binaire | dados binários |
med. | variable biomédicale in vitro | variedade biomédica in vitro |
fin. | variable budgétaire | variável orçamental |
math., Braz. | variable canonique | variável canônica |
stat. | variable canonique | variável canônica (bra) |
math. | variable canonique | variável canónica |
math. | variable causale rare | variável explicativa |
math. | variable causale rare | variável causal |
math. | variable causale rare | variável controlada |
stat., scient. | variable causale | variável explicativa |
stat. | variable causale | preditor (rare) |
stat., scient. | variable causale | variável causal |
stat., scient. | variable causale | variável determinante |
math. | variable causale rare | preditor |
nat.sc. | variable causale | variáveis explanatórias |
nat.sc. | variable causale | preditor |
math. | variable causale rare | variável de regressão |
math. | variable causale rare | variável independente |
math. | variable centrée réduite | variável padronizada |
math. | variable centrée réduite | medida padrão |
stat., scient. | variable chi carré | estatística Qui-quadrado |
math. | variable chi-deux | estatística qui |
math. | variable chi-deux cumulée | estatística do qui-quadrado acumulada |
math. | variable chi-deux cumulée | estatística do qui-quadrado cumulativa |
IMF. | variable choisie comme objectif | variável-meta |
stat. | variable-cible | variável de chegada |
IMF. | variable-cible | variável-meta |
stat. | variable-cible | variável destino |
nat.sc. | variable comparée à son estimateur | variável explicada |
pharma. | variable confondante | variável de confusao |
pharma. | Variable confondante | Variável de distorçao |
med. | variable confondante | variável de distorção |
med. | variable confondante | variável de confusão |
work.fl., IT | variable constituante | atributo |
stat. | variable continue | variável contínua |
stat. | variable continue | dados contínuos |
pharma. | Variable contrôlée par le plan de l'étude | Variável de delineamento |
med. | variable contrôlée par le plan de l'étude | variável de delineamento |
stat. | variable critère | variável critério |
stat. | variable d'arrivée | variável destino |
stat. | variable d'arrivée | variável de chegada |
IMF. | variable de comportement | variável de comportamento |
comp., MS, Braz. | variable de configuration | variável de configuração |
med. | variable de confusion | variável de confusão |
pharma. | variable de confusion | variável de confusao |
med. | variable de confusion | variável de distorção |
stat. | variable de destination | variável de chegada |
stat. | variable de destination | variável destino |
IMF. | variable de flux | variável de fluxo |
met. | variable de friction | variável de fricção |
fin. | variable de l'inflation | variável inflação |
comp., MS, Braz. | variable de niveau procédure | variável no nível do procedimento |
IMF. | variable de politique économique | variável de política |
math. | variable de porteur | variável portadora |
comp., MS, Braz. | variable de portée | variável de intervalo |
stat., fin. | variable de remplacement | variável alternativa |
stat., fin. | variable de remplacement | indicador alternativo |
comp., MS, Braz. | variable de requête | variável de consulta |
IMF. | variable de stock | variável de saldo |
IMF. | variable de stock | variável de estoque |
comp., MS, Braz. | variable de stockage | variável de suporte |
comp., MS, Braz. | variable d'environnement | variável de ambiente |
stat. | variable dichotomique | variável dicotômica (bra) |
math. | variable dichotomique | dados binários |
math. | variable dichotomique | variável binária |
math. | variable dichotomique | variável dicotómica |
math., Braz. | variable dichotomique | variável dicotômica |
stat. | variable d'indexation | variável de indexação |
comp., MS, Braz. | variable d'initialisation | variável de inicialização |
stat. | variable discontinue | variável discreta |
math. | variable discontinue | variável descontínua |
math. | variable discrète | variável discreta |
stat. | variable du chi-deux | estatística do qui-quadrado (fonction des observations) |
math. | variable du chi-deux fonction des observations | estatística do qui-quadrado |
math. | variable du khi-deux | estatística do qui-quadrado |
IMF. | variable décalée | variável defasada |
math. | variable d'échelle | variável de escada |
math. | variable dépendante | variáveis de efeito |
math. | variable dépendante | variável resposta |
pharma. | Variable dépendante | Variável dependente |
math. | variable dépendante | variável dependente |
pharma. | Variable dépendante concomitante | Variável caroneira |
pharma. | Variable dépendante concomitante | Variável passageira |
med. | variable dépendante concomitante | variável passageira |
med. | variable dépendante concomitante | variável dependente concomitante |
math. | variable endogène | variável endógena |
math. | variable excédentaire | variável supérflua |
math. | variable exogène | variável exógena |
math. | variable explicative | variável controlada |
math. | variable explicative | variável de regressão |
math. | variable explicative | variável determinante |
math. | variable explicative | variáveis de efeito |
math. | variable explicative | variável resposta |
nat.sc. | variable explicative | variáveis explanatórias |
math. | variable explicative | variável dependente |
stat. | variable explicative | variáveis independentes |
pharma. | Variable explicative | Variável explanatória |
stat., scient. | variable explicative | variável causal |
stat. | variable explicative | variável independente |
stat., scient. | variable explicative | variável explicativa |
math. | variable explicative | preditor |
math., Braz. | variable explicative linéaire optimale | preditor linear ótimo |
stat. | variable explicative linéaire optimale | preditor linear ótimo (bra) |
math. | variable explicative linéaire optimale | preditor linear óptimo |
math. | variable expliquée | variável dependente |
math. | variable expliquée | variáveis de efeito |
stat., scient. | variable expliquée | variável endógena |
nat.sc. | variable expliquée | variável explicada |
math. | variable expliquée | variável resposta |
math. | variable factice | fictícia |
math. | variable factice | variável muda |
IMF. | variable fictive | variável fictícia |
IMF. | variable fictive | variável dummy |
math. | variable fictive | variável muda |
math. | variable fictive | fictícia |
math. | variable fixe | variável independente |
stat. | variable fixe | variável aleatória fixa |
stat. | variable fixe | variável fixa |
math. | variable fixe | variável controlada |
math. | variable fixe | variável de regressão |
math. | variable fixe | variável explicativa |
math. | variable fixe | variável causal |
math. | variable fixe | preditor |
comp., MS | variable globale | variável global |
pharma. | Variable incontrôlée | Variável não controlada |
med. | variable incontrôlée | variável não controlada |
stat., fin. | variable indicative | indicador alternativo |
stat., fin. | variable indicative | variável alternativa |
pharma. | Variable indicatrice | Variável indicadora |
math. | variable indicatrice | variável indicatriz |
pharma. | Variable indicatrice | Variável de representação |
stat. | variable indicatrice | variável indicatriz na regressão |
math. | variable indicatrice | variável indicadora |
math. | variable indépendante | variável de regressão |
math. | variable indépendante | variável explicativa |
pharma. | Variable indépendante | Variável independente |
math. | variable indépendante | preditor |
stat. | variable indépendante | variáveis independentes |
IMF. | variable indépendante | variável preditiva |
math. | variable indépendante | variável causal |
math. | variable indépendante | variável controlada |
med. | variable indépendante | variável independente |
pharma. | variable indépendante contrôlée | variável de controle |
med. | variable indépendante contrôlée | variável sob controlo |
math. | variable instrumentale | variável instrumental |
stat. | variable intermédiaire | variável intermédia |
stat. | variable intermédiaire | variável interveniente |
med. | variable intermédiaire | variável mediadora |
med. | variable intermédiaire | variável intermediária |
stat., scient. | variable khi carré | estatística Qui-quadrado |
math. | variable khi-deux | estatística qui |
math. | variable khi-deux cumulée | estatística do qui-quadrado cumulativa |
math. | variable khi-deux cumulée | estatística do qui-quadrado acumulada |
math. | variable latente | variável latente |
comp., MS, Braz. | variable locale implicitement typée | variável local de tipo implícito |
pharma. | Variable modifiante | Variável modificadora de efeito |
med. | variable modifiante | variável modificadora de efeito |
pharma. | Variable modifiante | Variável moderadora |
med. | variable modifiante | variável moderadora |
IMF. | variable muette | variável dummy |
IMF. | variable muette | variável fictícia |
math. | variable non-circulaire | estatística não circular |
IMF. | variable normale | variável de distribuição normal |
IMF. | variable normale | variável normal |
stat. | variable normale centrée réduite | variável aleatória normal reduzida |
math. | variable normale réduite | quantil gaussiano |
math. | variable normale réduite | normite |
math. | variable normale réduite | variável normal reduzida |
stat., scient. | variable normale réduite | desvio da Normal |
stat., scient. | variable normale réduite | variável Normal reduzida |
math. | variable normale réduite | variável normal padronizada |
math. | variable normale réduite | desvio normal |
math. | variable normale équivalente | quantil da normal padrão |
stat., scient. | variable normale équivalente | desvio Normal equivalente |
math. | variable normale équivalente | desvio normal equivalente |
stat., scient. | variable nuisible | variável nociva |
math. | variable nuisible | variável prejudicial |
IMF. | variable-objectif | variável-meta |
fin. | variable-objectif | variável objetivo |
math. | variable observable | variável observável |
stat. | variable passive | variável dependente |
math. | variable plan taille du lot | plano com lotes de dimensão variável |
IMF. | variable prise pour cible | variável-meta |
stat. | variable produit | variável produto |
comp., MS, Braz. | variable projetée | variável com splatting |
stat. | variable prédictive | variável predictora |
math. | variable prédictive | variável de regressão |
math. | variable prédictive | variável explicativa |
math. | variable prédictive | preditor |
math. | variable prédictive | variável independente |
math. | variable prédictive | variável controlada |
math. | variable prédictive | variável causal |
math. | variable prédéterminée | variável predeterminada |
stat. | variable psi-deux | estatística Psi-quadrado |
math. | variable psi-deux | estatística do psi-quadrado |
comp., MS, Braz. | variable publique | variável pública |
stat., fin. | variable représentative | indicador alternativo |
stat., fin. | variable représentative | variável alternativa |
math. | variable retardée | variável de escada |
stat. | variable réduite | variável aleatória reduzida |
stat. | variable réduite | variável reduzida |
stat. | variable réduite | variável standardizada |
stat. | variable réduite | variável normalizada |
stat. | variable réduite | variável padronizada |
stat. | variable réduite | variável estandardizada |
stat. | variable réponse | variável dependente |
math. | variable standardisée | variável padronizada |
math. | variable statistique | variável aleatória |
math. | variable statistique | variável estocástica |
math. | variable statistique | variável |
math. | variable stochastique | variável |
math. | variable stochastique | variável aleatória |
math. | variable stochastique | variável estocástica |
math. | variable superflue | variável supérflua |
math. | variable supplémentaire | covariável |
math. | variable supplémentaire | variável concomitante |
math. | variable théorique | variável teórica |
math. | variable typifiée | variável padronizada |
math. | variable variate | variável estocástica |
math. | variable variate | variável aleatória |
math. | variable variate | variável |
stat., scient. | variable X2 | estatística Qui-quadrado |
stat. | variables aléatoires indépendantes | variáveis aleatórias independentes |
math. | variables angulaires | variáveis angulares |
math. | variables antithétiques | variáveis antitéticas |
stat. | variables continues | variáveis contínuas |
gen. | variables de fonctionnement | variáveis de processo |
work.fl., IT | variables determinées | variável determinante |
stat. | variables discrètes | variáveis discretas |
stat. | variables d'échelle de rapport | variáveis racionais |
stat. | variables d'échelle de rapport | razões |
stat. | variables d'échelle de rapport | variáveis quociente |
stat. | variables d'échelle de rapport | proporções |
stat. | variables d'échelle d'intervalle | variáveis intervalares |
stat. | variables expérimentales | variáveis de restrição |
stat. | variables expérimentales | variáveis de definição |
stat. | variables expérimentales | variáveis de planeamento |
stat. | variables expérimentales | variáveis de conceção |
stat. | variables nominales | variáveis nominais |
stat. | variables nominales | variáveis de escala nominal |
stat. | variables nominales | variáveis discretas de escala nominal |
stat. | variables nominales | variáveis discretas nominais |
stat. | variables nominales | variáveis categóricas |
stat. | variables ordinales | variáveis discretas de escala ordinal |
stat. | variables ordinales | variáveis discretas ordinais |
stat. | variables ordinales | variáveis ordinais |
stat. | variables ordinales | variáveis categóricas ordinais |
life.sc. | vent variable | vento variável |
industr., construct., chem. | verre à focale variable | lente de foco variável |
industr., construct., chem. | verre à focale variable | lente de correção progressiva |
earth.sc. | verre à propriétés de translucidité variable | vidro com propriedades de transmissão variável da luz |
agric. | vibreur omnidirectionnel à force variable | vibrador omnidirecional de força variável |
earth.sc., transp. | vitesse variable | velocidade variável |
agric. | à voie variable | de bitola variável |
fin. | échange de taux d'intérêt variables de différentes natures | troca de taxas de juro variáveis de naturezas diferentes |
fin. | échange de taux d'intérêt variables de différentes natures | trocas de base |
agric. | échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable | amostragem por pontos de estação |
stat. | échelle de variables | classificação de variáveis |
nat.sc. | élément optiquement variable | holograma |
nat.sc. | élément optiquement variable | marca oticamente variável |
fin. | émission à taux variable | emissão com taxa variável |