Terms containing utilisable

Subject	French	Portuguese
el.	angle de site minimal utilisable	ângulo de elevação mínimo utilizável
commun.	capacité de communications utilisable	capacidade de comunicação utilizável
el.	capacité de trame utilisable	fração utilizável da capacidade de trama
med.	capacité pulmonaire utilisable à l'effort de Tiffeneau et Pinolli	V.E.M.S.
med.	capacité pulmonaire utilisable à l'effort de Tiffeneau et Pinolli	volume expiratório máximo por segundo
transp., chem.	carburant non utilisable récupérable	combustível recuperável
transp., chem.	carburant utilisable	combustível utilizável
el.	champ minimal utilisable	intensidade de campo mínima utilizável
radio	champ minimal utilisable	intensidade de campo mínimo utilizável
el.	champ nominal utilisable	intensidade de campo nominal utilizável
el.	champ utilisable	intensidade de campo utilizável
el.	champ utilisable	densidade de fluxo de potência utilizável
energ.ind.	Comité pour l'adaptation au progrès technique - matériel électrique utilisable en atmosphère explosible	Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Material Elétrico Utilizável em Atmosfera Explosiva
transp., avia.	distance accélération-arrêt utilisable	distância disponível para aceleração e paragem
transp., avia.	distance d'accélération-arrêt utilisable	distância disponível para aceleração e paragem
transp., avia.	distance d'atterrissage déclarée utilisable	distância disponível e declarada para a aterragem
transp., avia.	distance d'atterrissage utilisable	distância de aterragem disponível
transp., avia.	distance de décollage utilisable	distância útil de descolagem
transp., avia.	distance de décollage utilisable	distância de descolagem disponível
transp., avia.	distance utilisable pour l'accélération-arrêt	distância disponível para aceleração e paragem
transp., avia.	distance utilisable pour le décollage interrompu	distância disponível para abortar a descolagem
econ.	droits automatiquement utilisables	direitos automaticamente utilizáveis
commun.	débit binaire utilisable	débito binário utilizável
commun.	débit utilisable	débito binário utilizável
life.sc., el.	débit utilisable	caudal utilizável
chem., el.	dépression utilisable	depressão utilizável
mater.sc.	ensemble facilement utilisable	conjunto ordenado e utilizável
transp., avia.	espace utilisable pour le vol	espaço aéreo
el.	facteur de fréquence maximale utilisable	fator de MUF
el.	facteur de fréquence maximale utilisable	fator de frequência máxima utilizável
mech.eng.	flanc utilisable	flanco útil
commun.	fréquence maximale utilisable	frequência máxima utilizável
el.	fréquence maximale utilisable en exploitation	MUF de explotação
commun.	fréquence minimale utilisable	frequência mínima utilizável
el.	largeur de bande utilisable par porteuse	largura de banda utilizável por portadora
mech.eng.	liquide d'injection moteur utilisable	líquido de injeção de motor utilizável
transp., avia.	longueur de roulement au décollage utilisable	distância disponível para corrida de descolagem
transp., avia.	longueur de roulement au décollage utilisable	corrida útil de descolagem
industr.	matériel électrique utilisable en atmosphère explosible	material elétrico utilizável em atmosfera explosiva
industr.	Matériel électrique utilisable en atmosphère explosive	material elétrico utilizável em atmosfera explosiva
fin.	monnaie librement utilisable	moedas utilizáveis livremente
IMF.	monnaie librement utilisable	moeda livremente utilizável
IMF.	monnaie librement utilisable	moeda de livre utilização
econ., fin.	monnaie librement utilisable	divisa utilizável livremente
IMF.	monnaie nationale utilisable	moeda nacional utilizável
transp., avia., tech.	moteur de base habillé utilisable	motor totalmente retificado
mech.eng.	moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection	unidade motora
el.	niveau de sensibilité maximale utilisable	nível de sensibilidade máxima utilizável
vac.tub.	nombre de lectures maximal utilisable	número de leituras utilizável máximo
el.	nombre de lectures maximal utilisable	número de leituras máximas utilizáveis
mech.eng.	pièce non utilisable	peça não utilizável
mech.eng.	pièce utilisable	peça utilizável
commun.	plage d'entrée utilisable	gama de entrada útil
agric., industr.	poids effectif du tabac utilisable	peso efetivo do tabaco utilizável
IT	programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable	programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
comp., MS, Braz.	propriété gérée utilisable dans une recherche approfondie	propriedade gerenciada refinável
comp., MS	propriété gérée utilisable dans une recherche approfondie	propriedade gerida de refinamento de pesquisa
comp., MS, Braz.	propriété gérée utilisable dans une requête	propriedade gerenciada consultável
comp., MS, Braz.	propriété gérée utilisable dans une requête	propriedade gerenciada pesquisável
comp., MS	propriété gérée utilisable dans une requête	propriedade gerida pesquisável
comp., MS	propriété gérée utilisable dans une requête	propriedade gerida consultável
el.	puissance surfacique utilisable	densidade de fluxo de potência utilizável
el.	puissance surfacique utilisable	intensidade de campo utilizável
coal.	R = épaisseur des morts-terrains/épaisseur du charbon utilisable	relação linear de descobertura
coal.	R = épaisseur des morts-terrains/épaisseur du charbon utilisable	relação de descobertura
el.	région utilisable du spectre	região utilizável do espetro
agric.	réserve facilement utilisable	reserva facilmente utilizável
life.sc., agric.	réserve utilisable	reserva utilizável
el.	sensibilité maximale utilisable limitée par l'amplification	sensibilidade máxima utilizável limitada pela amplificação
el.	sensibilité maximale utilisable limitée par le bruit	sensibilidade máxima utilizável limitada pelo ruído
radio	sensibilité utilisable	sensibilidade limitada pelo ruído
el.	signal de sortie utilisable	sinal de saída utilizável
gen.	superficie agricole utilisable	superfície agrícola utilizada
gen.	surface agricole utilisable:surface agricole utilisée	superfície agrícola utilizada
med.	technique de laboratoire utilisable au lit du malade	técnica laboratorial usada junto à cama do doente
vac.tub.	temps de lecture maximal utilisable	tempo de leitura utilizável máximo
el.	temps de lecture maximal utilisable	tempo máximo de leitura utilizável
vac.tub.	temps de vision maximal utilisable	tempo de visão utilizável máximo
el.	temps de vision maximal utilisable	tempo de visão máxima utilizável
vac.tub.	temps d'effacement minimal utilisable	tempo de apagamento mínimo utilizável
el.	temps d'effacement minimal utilisable	tempo de eliminação mínima utilizável
IT, tech.	temps utilisable	tempo operacional
market., fin.	unité utilisable isolément	unidade utilizável separadamente
mater.sc.	utilisable aux conditions climatiques tropicales	utilizável em climas tropicais
vac.tub.	vitesse de lecture minimale utilisable	velocidade de leitura utilizável máxima
el.	vitesse de lecture minimale utilisable	velocidade de leitura mínima utilizável
vac.tub.	vitesse d'inscription maximale utilisable	velocidade de escrita utilizável máxima
el.	vitesse d'inscription maximale utilisable	velocidade de inscrição máxima utilizada
el.	énergie utilisable	energia utilizável