Subject | French | Portuguese |
IT | archivage sur supports informatiques | arquivo em suporte informático |
patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | software, programas de computador, bases de dados informáticas em suportes de registo compreendidos nesta classe, nomeadamente CD-ROM, discos, cassetes de vídeo, aparelhos e instrumentos de audio, de vídeo e audiovisuais, suas peças e acessórios |
patents. | programmes informatiques enregistrés sur supports de données | programas de computador que estejam registados em suportes de dados |
patents. | services de support informatique | serviços de apoio a computadores |
patents. | services de supports pour applications et planification de solutions informatiques | serviços de apoio aos utilizadores e planeamento da aplicação de soluções informáticas |
IT | support informatique | suporte informático |
IT | support informatique | apoio informático |
patents. | transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission | transmissão de som, de imagens e de dados por cabo, via satélite, por computador, por redes de computadores, linhas telefónicas, bem como por qualquer outro meio de transmissão |
polit. | Unité Informatique et support TI | Unidade de Informática e de Apoio TI |
polit. | Unité Informatique et support TI | Unidade da Informática e do Apoio às Tecnologias da Informação |