Terms containing structurer

Subject	French	Portuguese
med., life.sc.	aberration de structure	rearranjo cromossómico
health., nat.sc.	aberration de structure	aberração estrutural
med., life.sc.	aberration de structure	aberrações estruturais dos cromossomas
law	accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques	Acordo Interinstitucional para um recurso mais estruturado à técnica de reformulação dos actos jurídicos
nat.sc., agric.	Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture	Ações Comunitárias para o Melhoramento e Adaptação das Estruturas do Setor da Pesca e da Aquicultura
mater.sc.	activité destinée à structurer le grand marché	atividade destinada a estruturar o grande mercado
gen.	adaptation des structures agricoles	adaptação das estruturas agrícolas
construct.	additif de structure	corretor granulométrico
commun., transp.	algorithme de reconnaissance des structures	algoritmo de reconhecimento de formas
met.	alliage austénitique de structure	liga austenítica estrutural
life.sc.	amortissement entre la structure et la fondation	amortecimento entre a estrutura e a fundação
agric.	amélioration de la structure agricole	melhoramento da estrutura agrária
agric.	aménagement de structure	ajustamento estrutural
econ.	analyse des structures de coûts	análise das estruturas de custos
IT, dat.proc.	attribut de structure	atributo de estrutura
fin.	autre structure de financement	outra estrutura de financiamento
health.	banque de données de structures de protéines	base de dados de estruturas proteicas
IT, agric.	base de données des structures agricoles	base de dados do setor agrícola
IT, dat.proc.	bloc structuré	bloco de comandos estruturado
construct.	bois de structure	madeira de construção/estrutura
environ.	bruit de structure	ruído transmitido por via estrutural
environ., tech.	bruit de structure	ruído de estrutura
environ.	bruit de structure	ruído de transmissão estrutural
life.sc., coal.	carte de structure	carta da disposição dos depósitos
econ.	changement de structure des emplois	alteração da estrutura dos empregos
econ.	changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix	alterações na estrutura dos empregos de um produto em caso de diferenciação de preços
account.	changements de classement ou de structure	alterações de classificação e estrutura
account.	changements de classement sectoriel ou de structure	alterações da classificação setorial e estrutura
med., life.sc.	chromosome possédant des réarrangements de structure	cromossoma com rearranjos de sua estrutura
agric.	cloison de structure	antepara estrutural
agric.	Comité consultatif pour les problèmes de la politique de structure agricole	Comité Consultivo para os Problemas da Política de Estrutura Agrícola
econ., agric.	comité de gestion des structures agricoles et du développement rural	Comité de gestão das estruturas agrícolas e do desenvolvimento rural
agric.	Comité de gestion des structures agricoles et du développement rural	Comité de gestão das estruturas agrícolas e do desenvolvimento rural
gen.	Comité de gestion des structures agricoles et du développement rural	Comité de Gestão das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
fin.	comité de gestion permanent des structures de la pêche	comité de gestão permanente das estruturas da pesca
econ., agric.	comité des structures agricoles et du développement rural	Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
gen.	Comité des structures agricoles et du développement rural	Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
agric., polit.	comité permanent des structures agricoles	Comité Permanente das Estruturas Agrícolas
agric.	Comité permanent des structures agricoles	Comité Permanente das Estruturas Agrícolas
R&D.	Comité pour la mise en oeuvre du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration: "Structurer l'Espace européen de la recherche" 2002-2006	comité para a execução do programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração: "Estruturação do Espaço Europeu da Investigação" 2002-2006
IT	conception basée sur la structure des données	desenho centrado na estrutura de dados
IT	conception basée sur la structure des données	conceção centrada na estrutura de dados
industr., construct.	contreplaqué de structure cellulaire	contraplacado de estrutura celular
comp., MS, Braz.	contrôleur de structure	controlador de malha
econ., agric.	crise de structure	crise estrutural
chem.	céramique de structure	cerâmica estrutural
life.sc., agric.	destruction de la structure	destruição da estrutura
life.sc., agric.	detérioration de la structure	deterioração da estrutura
IT	diagramme de la structure des données	diagrama de estrutura de dados
IT	diagramme de structure	gráfico de hierarquia
IT	diagramme de structure	gráfico de estrutura
comp., MS, Braz.	diagramme de structure ROOM	diagrama ROOM
comp., MS, Braz.	diagramme de structure ROOM	diagrama de estrutura ROOM
comp., MS, Braz.	diagramme de structure statique	diagrama de estrutura estática
IT	diagramme structuré	diagrama estruturado
gen.	dialogue politique structuré	diálogo político estruturado
gen.	dialogue structuré	diálogo estruturado
immigr., lat.amer.	dialogue structuré et exhaustif entre l'UE et les pays ALC sur les migrations	Diálogo Estruturado e Abrangente UE-ALC sobre Migrações
polit.	Direction Financement des structures politiques et autres services	Direção do Financiamento das Estruturas Políticas e Outros Serviços
law, energ.ind.	dissociation des structures de propriété	separação da propriedade
agric.	distorsion grave de la structure de pêche	grave distorção da estrutura de pesca
fin.	double structure	dupla estrutura
IT	débit de la structure papillon	débito de "borboleta"
agric.	décision Structures agricoles	decisão Estruturas agrícolas
earth.sc.	démantèlement de structures de béton armé épais	desmantelamento de estruturas de betão armado de paredes grossas
agric.	détérioration de la structure du sol	deterioração da estrutura do solo
gen.	développement des structures de l'emploi et de la formation	desenvolvimento das estruturas do emprego e da formação
econ.	effets de l'aggrégation:variation de la structure d'un flux	os efeitos da agregação:variação da estrutura de um fluxo
econ., fin.	financement structuré	instrumento financeiro estruturado
el.	fonction de structure de l'indice de réfraction	função de estrutura do índice de refração
IT	format structuré	formato tabular
chem.	formule de structure	fórmula de estrutura
IT	gestion de perception des environnements non structurés	gestão da perceção de ambientes não estruturados
gen.	Groupe de réflexion sur les structures de l'Europe de l'Est	Grupo de Estudo das Estruturas da Europa de Leste
gen.	Groupe "Structures agricoles et développement rural"	Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
med.	gène de structure	gene estrutural
med.	hybride de structure	híbrido estrutural
med.	hybride de structure	heterozigoto estrutural
med.	hétérozygote de structure	híbrido estrutural
IT, dat.proc.	importation de la structure d'un fichier	importação da estrutura de ficheiro
fin.	instrument d'emprunt structuré	operação de empréstimo estruturada
fin.	instrument financier structuré	instrumento financeiro estruturado
met.	la détermination de leur structure cristallographique par diffraction électronique	a determinação da sua estrutura cristalográfica por difração eletrónica
met.	la structure a un aspect grenu	a estrutura tem um aspeto rugoso
agric.	la structure sociale de l'agriculture	a estrutura social da agricultura
mater.sc., construct.	Laboratoire européen de vérification des structures	Laboratório Europeu de Verificação das Estruturas
mater.sc., construct.	Laboratoire européen de vérification des structures	Laboratório Europeu de Avaliação de Estruturas
mater.sc., construct.	Laboratoire européen pour l'évaluation des structures	Laboratório Europeu de Verificação das Estruturas
IT, el.	langage structuré	linguagem estruturada
met.	les ségrégations locales du type veine sombre donnent des structures de trempe différentes	as segregações locais do tipo veia escura dão estruturas de têmpera diferentes
IT	message de type administratif fortement structuré	mensagem de tipo administrativo bastante estruturada
econ., social.sc.	Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen	medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica
gen.	Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen	Programa MEDA
met.	mettre l'échantillon dans un état de structure de référence	conferir à amostra um estado de estrutura de referência
law	modification durable de la structure	alteração estrutural duradoura
econ.	modifications des besoins des utilisateurs ou de la structure de l'offre	modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
scient.	modèle d'interaction sol-structure	modelo de interação solo-estrutura
nat.sc.	mécanique des structures	mecânica estrutural
IT	non structuré	não-formatado
IT	objet structuré	objeto estruturado
comp., MS, Braz.	parallélisme non structuré	paralelismo não estruturado
comp., MS, Braz.	parallélisme structuré	paralelismo estruturado
math.	paramètres de structure	parâmetros estruturais
econ., agric.	politique des structures agricoles	política das estruturas agrárias
econ.	politique des structures agricoles	política das estruturas agrícolas
IT, dat.proc.	processus d'édition d'une structure logique	processo de edição da estrutura lógica
fin.	produit financier structuré	instrumento financeiro estruturado
fin.	produit structuré	instrumento financeiro estruturado
fin.	produit structuré	produto estruturado
fin.	produit structuré	produto "feito por medida"
gen.	programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen	programa indicativo MEDA
gen.	programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen	Programa indicativo relativo às medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica
IT	programme structuré	programa estruturado
law, construct.	Protocole sur la coopération structurée permanente établie par l'article 42 du traité sur l'Union européenne	Protocolo relativo à Cooperação Estruturada Permanente estabelecida no Artigo 42.º do Tratado da União Europeia
med.	prédiction de la structure tridimensionnelle	previsão da estrutura tridimensional
IT	reconnaissance de structures	reconhecimento de formas
IT	reconnaissance de structures	reconhecimento de padrões
med.	relation forme-structure	relação forma-estrutura
nat.sc., environ.	relation quantitative structure-activité	relação quantitativa estrutura-atividade
environ.	relation quantitative structure/activité	relação quantitativa estrutura/atividade
chem.	relation quantitative structure-activité	relação quantitativa estrutura/actividade
nat.sc., environ.	relation quantitative structures/activités	relação quantitativa estrutura-atividade
environ.	relation structure activité	relação estrutura-atividade molecular
environ.	relation structure activité	relação estrutura-atividade
med., pharma., chem.	relation structure/activité	relação estrutura-atividade
chem.	relation structure-activité	relação estrutura/actividade
environ.	relation structure activité	relação estrutura-actividade molecular
med., pharma., chem.	relation structure-activité	relação estrutura-atividade
met.	représentation schématique de la structure cristalline de deux fibres d'une particule de cémentite	representação esquemática da estrutura cristalina de duas fibras duma partícula de cementite
comp., MS, Braz.	Resource Breakdown Structure	Estrutura de Divisão de Usuário
sec.sys.	règles de structure commune	regras de arquitectura comuns
commun., astronaut., transp.	satellite pour l'étude du rayonnement solaire et de la structure de la thermosphèreJapon	satélite para o estudo da radiação solar e da estrutura da termosfera
commun., IT	service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz	serviço suporte em modo circuito a 64 kbit/s estruturado a 8 kHz para a transmissão de voz
commun., IT	service support mode circuit à 64 Kbit/s,pour audiofréquences,structuré à 8 Khz	serviço suporte em modo circuito a 64 kbit/s estruturado a 8 kHz para a transmissão de audiofrequência
life.sc., agric.	stabilisation de la structure du sol	estabilização da estrutura do solo
met.	stabilité et uniformité de structure	estabilidade e uniformidade da estrutura
chem.	structura à couche de surface sous contrainte	estrutura tridimensional tracionada
industr.	structure aciculaire	estrutura acicular
agric., construct.	structure agraire	estrutura agrária
econ.	structure agricole	estrutura agrícola
environ.	structure agricole	propriedades rurais
agric., construct.	structure agricole	estrutura agrária
chem.	structure aliphatique	estrutura alifática
earth.sc., el.	structure alvéolaire sélective	estrutura em favo de abelhas
health.	structure anatomique	estrutura anatómica
fin.	structure anormale des taux d'intérêt	estrutura anormal das taxas de juro
health., nat.sc.	structure antigénique	estrutura antigénica
med.	structure antinomique du caractère	estrutura antinómica do caráter
industr., construct., el.	structure anti-pertes	estrutura antirradiante
industr., construct., el.	structure antirayonnante	estrutura antirradiante
met.	structure après trempe et revenu	estrutura após têmpera e revenido
math.	structure arborescente des méthodes statistiques	métodos estatísticos estruturados em árvore
environ.	structure atmosphérique	estrutura atmosférica
environ.	structure atmosphérique	estrutura da atmosfera
el.	structure atomique	estrutura atómica
earth.sc.	structure atomique des atomes en mouvement	estrutura atómica dos átomos em movimento
el.	structure au silicium sur saphyr	sistema silício sobre safira
fin.	structure bancaire	estrutura bancária
econ., fin.	structure bancaire périphérique	estrutura bancária periférica
industr.	structure basaltique	estrutura colunar
industr.	structure basaltique	estrutura basáltica
el.	structure beam-lead	pista condutora
earth.sc., el.	structure bobinée équipée	estrutura bobinada equipada
met.	structure brute de coulée	estrutura no estado bruto de vazamento
environ.	structure bâtie	estrutura construída
industr., construct., chem.	structure cannelée	estrutura nervurada
industr., construct., chem.	structure cannelée	estrutura canelada
med.	structure caractérielle	estrutura do caráter
med.	structure caractérielle pathologique de Kleist	caracteropatia
law	structure carcérale	estrutura prisional
med.	structure cellulaire	estrutura celular
earth.sc., el.	structure cellulaire en nids d'abeilles	estrutura em favo de abelhas
industr.	structure celullaire	estrutura celular
chem.	structure charpentée	estrutura emparelhada
environ.	structure chimique	estrutura química
stat.	structure cohérente	estrutura monótona
stat.	structure cohérente	estrutura monotónica
stat.	structure cohérente	estrutura coerente
IT, el.	structure compacte	estrutura compacta
industr.	structure composite	estrutura compósita
chem.	structure composite gonflable auto-supportée	estrutura composta suportada pneumaticamente
gen.	structure composite intégrale	estrutura compósita integral
construct.	structure composite sans goujons	estrutura composta sem cavilhas
gen.	structure consultative	estrutura consultiva
chem.	structure cristalline	estrutura cristalina
el.	structure cristalline dense	estrutura compacta
chem., el.	structure cubique centrée	estrutura cúbica com átomo central
chem., el.	structure cubique centrée	estrutura BCC
chem.	structure cyclique	estrutura cíclica
IT	structure d'accueil	ambiente de apoio a projetos integrados
fin.	structure d'accueil budgétaire	estrutura de acolhimento orçamental
social.sc.	structure d'accueil et de garde des enfants	dispositivo de acolhimento e guarda das crianças
IT	structure d'adresse	formato do endereço
gen.	structure d'animation	estrutura de animação
el.	structure d'antenne	configuração de uma antena
fin.	structure d'audit	estrutura da revisão
account.	structure d'audit interne	estrutura de auditoria interna
social.sc.	structure de bas seuil	serviço de proximidade
social.sc.	structure de bas seuil	serviço de baixo limiar de exigência
gen.	structure de chaîne	estrutura de cadeia
comp., MS, Braz.	structure de compte	estrutura de conta
comp., MS, Braz.	structure de connecteurs Operations Manager	Operations Manager Connector Framework
agric.	structure de contrôle	estrutura de controlo
IT	structure de contrôle basée sur les attentes	raciocínio dirigido pelas expectativas
IT	structure de contrôle basée sur les prévisions	raciocínio dirigido pelas expectativas
IT	structure de contrôle dirigé par les données	controlo dirigido pelos dados
IT	structure de contrôle par agenda	estrutura de controlo dirigida por agenda
med.	structure de cristal macromoléculaire	estrutura cristalina macromolecular
med.	structure de cristal organique	estrutura cristalina orgânica
comp., MS	structure de données	estrutura de dados
stat., environ.	structure de données-cadres sur l'environnement	quadro de dados do ambiente
fin.	structure de défaisance	sociedade bancária que efetua a operação de acantonamento
fin.	structure de gestion des actifs	sociedade bancária que efetua a operação de acantonamento
chem., met.	structure de grain recristallisée	estrutura de grão recristalizada
el.	structure de la bande de base	formato da banda de base
tech., industr., construct.	structure de la feuille	formação da folha
phys.sc.	structure de la matière condensée	estrutura da matéria condensada
environ.	structure de la population	estrutura da população
stat.	structure de la population par âge	estrutura das idades
el.	structure de la trame	estrutura da trama
el.	structure de la trame numérique	estrutura da trama digital
el.	structure de la traînée d'échappement	estrutura do rasto provocado pelos escapes
fin.	structure de l'actionnariat	estrutura dos acionistas
IT	structure de l'adresse	formato de endereço
environ.	structure de l'emploi	estrutura de emprego
econ.	structure de l'emploi	estrutura do emprego
environ.	structure de l'entreprise	estrutura empresarial
environ.	structure de l'entreprise	estrutura da companhia
econ.	structure de l'entreprise	estrutura da empresa
earth.sc., phys.sc.	structure de l'indice de réfraction de l'atmosphère	variação do índice de refração na atmosfera
IT	structure de liste	estrutura ligada
IT	structure de liste	estrutura de lista
IT	structure de liste	estrutura de linha
econ.	structure de l'offre et de la demande	estrutura da oferta e da procura
el.	structure de l'onde de choc	estrutura da onda de choque
fin.	structure de l'âge	estrutura etária
IT, el.	structure de l'équipement	estrutura do equipamento
econ., fin.	structure de marché	estrutura do mercado
IT, dat.proc.	structure de menus	estrutura de menus
IT, dat.proc.	structure de mise en page générique	estrutura de implantação genérica
IT, dat.proc.	structure de mise en page spécifique	estrutura de implantação específica
el.	structure de multiplexage	estrutura de multiplexagem
fin.	structure de paiement	estrutura de desembolso
gen.	structure de pilotage interinstitutionnelle	estrutura de coordenação interinstitucional
busin., labor.org.	structure de propriété et de contrôle	estrutura de propriedade e de controlo
IT	structure de protection	estrutura do sistema de proteção
unions., transp., tech.	structure de protection au retournement	estrutura de proteção em caso de capotamento
unions., transp., tech.	structure de protection contre le renversement	estrutura de proteção em caso de capotamento
unions., transp., tech.	structure de protection contre le retournement	estrutura de proteção em caso de capotamento
tech., industr., construct.	structure de protection contre les chutes d'objets	estrutura de proteção contra a queda de objetos
environ.	structure de pêche	estrutura das pescas
econ.	structure de pêche	estrutura de pesca
IT	structure de recouvrement	estrutura de sobreposição
IT	structure de recouvrement	estrutura de segmentação
fin., industr.	structure de regroupement	estrutura de abrigo
comp., MS, Braz.	structure de requête	design da consulta
el.	structure de retard	estrutura de retardamento
comp., MS, Braz.	structure de répartition du travail	estrutura de detalhamento de trabalho
comp., MS	structure de répartition du travail	estrutura hierárquica do trabalho
social.sc.	structure de réseau	estrutura em rede
industr.	structure de solidification	estrutura de solidificação
math.	structure de sondage	estrutura amostral
chem.	structure de soudure	estrutura da soldadura
nucl.phys., mech.eng.	structure de support du coeur	estrutura de apoio do núcleo
fin.	structure de surveillance fixe ou mobile	estrutura de vigilância fixa ou móvel
IT	structure de syntaxe abstraite	árvore de sintaxe abstrata
fin.	structure de titrisation	estrutura de titularização
immigr., tech.	structure de trait	estruturas de traços
met.	structure de transformation	estrutura de transformação
met.	structure de trempe	estrutura de têmpera
el.	structure de verrouillage de trame	estrutura de alinhamento de trama
met.	structure de Widmannstaetten	estrutura de Widmannstaetten
industr.	structure de Widmannstätten	estrutura de Widmannstätten
industr.	structure dendritique	estrutura dendrítica
IT	structure des activités	conteúdo de actividade
IT	structure des données	conteúdo dos dados
IT	structure des données	estrutura de dados
IT	structure des données	formato dos dados
comp., MS, Braz.	structure des données	Estrutura de Tópicos de Dados
IT, dat.proc.	structure des entités	estrutura de entidade
agric.	structure des exploitations agricoles	estrutura da exploração agrícola
stat., agric.	structure des forêts	estrutura florestal
stat., agric.	structure des forêts	estrutura das florestas
environ.	structure des micropores	estrutura dos microporos
environ.	structure des pores	estrutura dos poros
econ., market.	structure des prix	estrutura dos preços
med.	structure des protéines	estrutura das proteínas
law, life.sc.	structure des revenus	estrutura de lucros
econ.	structure des sociétés	estrutura das sociedades
fin., econ.	structure des taux d'intérêt	estrutura de preços
fin.	structure des taux d'intérêt	estrutura das taxas de juro
stat.	structure des âges	estrutura das idades
econ.	structure des échanges	perfil das trocas comerciais
gen.	structure d'interface au débit primaire	estrutura primária de interface
gen.	structure d'interface au multiplex de premier ordre	estrutura primária de interface
gen.	structure d'interface de base	estrutura básica de interface
gen.	structure d'interface de multiplex primaire	estrutura primária de interface
IT	structure dite "data-driven"	controlo dirigido pelos dados
econ.	structure du bilan	estrutura das contas
nat.sc.	structure du bois	estrutura da madeira
nat.sc.	structure du bois	estrutura anatômica
fin.	structure du budget	estrutura do orçamento
fin.	structure du capital	estrutura do capital
chem.	structure du cristal	estrutura cristalina
IT, dat.proc.	structure du document	estrutura de elemento
law, fin.	structure du droit d'accise	estruturas do imposto especial de consumo
IT	structure du langage ADA	estrutura da linguagem ADA
econ., fin.	structure du marché	estrutura do mercado
med.	structure du moi	estrutura do ego
agric.	structure du navire	estrutura de um navio
met.	structure du revetement	estrutura do revestimento
IT	structure du réseau de connexion	plano da rede de comutação
environ.	structure du sol	estrutura do solo
life.sc.	structure du terrain	estrutura do terreno
life.sc.	structure du type "sursaut"	estrutura do tipo eruptivo
el.	structure du verre de silice	estrutura do vidro de sílica
med.	structure du vécu	estrutura do vivido
gen.	structure d'un réseau	estrutura de uma rede
work.fl.	structure d'un thésaurus	estrutura de um thesaurus
work.fl.	structure d'un thésaurus	estrutura de um tesauro
work.fl., IT	structure d'une classification	estrutura de uma classificação
IT, dat.proc.	structure d'une feuille de calcul	estrutura de folha de cálculo
el.	structure d'échantillonnage	estrutura de amostragem
life.sc., agric.	structure dégradée	estrutura degradada
med.	structure déterminante	estrutura determinante
met.	structure en acier de résistance	estrutura em aço de alta resistência
IT	structure en arbre	arborescência
life.sc., agric.	structure en blocs	estrutura cuboide
met.	structure en bull's eyes	estrutura em olho-de-boi
industr.	structure en colonnes	estrutura colunar
med.	structure en feuille de trèfle	estrutura em folha-de-trevo
nat.sc., chem.	structure en forme d'arête de poisson	estrutura em forma de espinha de peixe
mater.sc.	structure en nid d'abeilles	estrutura em ninho de abelha
chem.	structure en plaque courbé sous contrainte	estrutura curva com a pele esticada
chem.	structure en plaque plissée simple	estrutura com relevos simples
chem.	structure en plaque sous contrainte plissée	estrutura com a pele esticada
chem.	structure en plaques plissées composites.	superfície antiprismática cruzada
met.	structure en profilé creux acier	estrutura de perfil oco de aço
gen.	structure " en sandwich "	composição "de encaixe"
life.sc.	structure en éventail	cone de defeção
industr.	structure-en-bull's eye	estrutura em olho-de-boi
math.	structure ergodique	estado ergódico
math., Braz.	structure factorielle	padrão fatorial
industr.	structure ferrite-perlite	estrutura ferrito-perlítica
met.	structure ferritique	estrutura ferrítica
met.	structure ferrito-perlitique	estrutura ferrito-perlítica
fin., commun.	structure financière	estrutura financeira
life.sc., el.	structure fine de l'atmosphère	estrutura fina da atmosfera
social.sc.	structure-fonctionalisme	estruturo-funcionalismo
IT	structure fonctionnelle	conceção funcional
fin.	structure fonctionnelle	estrutura funcional
el.	structure fonctionnelle d'un récepteur	estrutura funcional de um recetor
law	structure fondée sur base volontaire	sistema de caráter não obrigatório
earth.sc., el.	structure Francia	estrutura alveolar
earth.sc., el.	structure Francia	estrutura em favo de abelhas
earth.sc., el.	structure Francia	estrutura Francia
el.	structure gainée assemblée	estrutura múltipla rígida
environ.	structure galvanoplastique	estrutura metaloplástica
earth.sc., agric.	structure granuleuse	estrutura grumosa
earth.sc., agric.	structure granuleuse	estrutura granulosa
chem.	structure granulométrique	estrutura granulométrica das partículas
IT	structure graphique des données	estrutura gráfica dos dados
earth.sc., agric.	structure grenue	estrutura granulosa
earth.sc., agric.	structure grenue	agregação granulosa
earth.sc., agric.	structure grumeleuse	estrutura grumosa
health.	structure génétique homozygote	estrutura genética homozigótica
met.	structure hexagonale	estrutura hexagonal
IT	structure hiérarchique	estrutura hierárquica
IT	structure hiérarchique des données	estrutura de dados hierárquica
IT, dat.proc.	structure hiérarchique du document	estrutura de elemento
mater.sc.	structure honeycomb	estrutura em ninho de abelha
med.	structure hospitalière	estrutura hospitalar
gen.	structure-hôte	estrutura de acolhimento
chem., el.	structure imparfaite	estrutura imperfeita
econ.	structure industrielle	estrutura industrial
gen.	structure institutionnelle	quadro institucional da UE
econ.	structure institutionnelle	estrutura institucional
gen.	structure institutionnelle	quadro institucional da União Europeia
el.	structure interdigitée	estrutura interdigitada
med.	structure irienne	estrutura iriana
life.sc.	structure isotensoïde	configuração geodésica
met.	structure lamellaire	forma lamelar
math.	structure latente	estrutura latente
IT	structure linguistique	configuração linguística
IT	structure logique	estrutura lógica
math.	structure logique	estrutura monótona
math.	structure logique	estrutura coerente
IT	structure logique des données	estrutura lógica de dados
IT, dat.proc.	structure logique générique	estrutura lógica genérica
IT, dat.proc.	structure logique spécifique	estrutura lógica específica
agric.	structure longitudinale	ossada longitudinal
met.	structure martensitique	estrutura martensílica
fin., invest.	structure maître-nourricier	estrutura de fundos do tipo principal/de alimentação
el.	structure mesa	estrutura mesa
el.	structure MIMS	estrutura MIMS
el.	structure MIS	estrutura MIS
IT, dat.proc.	structure modulaire	modularidade
IT, el.	structure modulaire	estrutura modular
chem.	structure moléculaire	estrutura molecular
busin., labor.org.	structure moniste	sistema monista
IT	structure monocristalline	estrutura monocristalina
life.sc., agric.	structure monogranulaire	sem estrutura
life.sc., agric.	structure monoparticulaire	sem estrutura
math.	structure monotonique	estrutura monótona
el.	structure MOS	estrutura MOS
industr.	structure mosaïque	estrutura em mosaico
IT, el.	structure mécanique en ligne	estrutura mecânica em linha
industr., construct., chem.	structure nervurée	estrutura nervurada
law	structure non étatique	sistema de caráter não obrigatório
fin.	structure normale des taux d'intérêt	estrutura "normal" das taxas de juro
environ.	structure "optique équivalente"	dimensão ótica equivalente
law	structure organisationnelle commune	estrutura organizativa comum
gen.	structure organisationnelle commune	Estrutura Organizacional Comum
IT	structure orientée objet	estrutura orientada objeto
met.	structure ouverte	estrutura aberta
industr., construct.	structure panneautée	estrutura de alma cheia
stat.	structure par âge	estrutura das idades
life.sc., agric.	structure particulaire	sem estrutura
met.	structure pennée	estrutura de barbas
health.	structure physiologique	estrutura fisiológica
IT	structure physique	estrutura física
el.	structure p-i-n	estrutura p-i-n
chem.	structure plane plissée	superfície de fixação
nat.sc., chem.	structure plasmique	estrutura plásmica
chem.	structure plissée en panneau prismatique	estrutura com ranhuras prismáticas
chem.	structure plissée pyramidale	estrutura com ranhuras em forma de pirâmide
chem.	structure pneumatique	estrutura pneumática
el.	structure p-n-i-p	estrutura p-n-i-p
life.sc.	structure polyédrique	estrutura poliédrica
chem., met.	structure poreuse	estrutura porosa
agric.	structure principale	ossada
life.sc., agric.	structure prismatique	estrutura prismática
gen.	structure productived'une région	estrutura produtiva de uma região
fin.	structure promotionnelle	estrutura promocional
industr.	structure précontrainte	pré-esforço de estruturas
health.	structure psychologique	estrutura psicológica
el.	structure rubans serrés	estrutura de fitas rígidas
agric., construct.	structure rurale	estrutura agrária
math.	structure récurrente nulle	estado transiente
math.	structure récurrente nulle	estado recorrente nulo
environ.	structure régionale	estrutura regional
chem., el.	structure réticulaire	configuracao da estrutura
construct.	structure réticulaire isostatique	estrutura reticular isostática
comp., MS, Braz.	structure salariale élargie	faixa ampla
met., construct.	structure sandwich	estrutura tipo sanduíche
industr., construct.	structure sandwich	painel compósito
el.	structure serrée	estrutura rígida
math.	structure simple	estrutura simples
earth.sc.	structure sismique active	estrutura sísmica ativa
econ.	structure sociale	estrutura social
social.sc.	structure sociale de l'agriculture	estrutura social da agricultura
environ.	structure spatiale	perfil espacial
IT, life.sc.	structure spatio-temporelle de la pluie	estrutura espaço-temporal da precipitação
IT, dat.proc.	structure spécifique logique	estrutura lógica específica
comp., MS, Braz.	structure SQL Azure	malha do SQL Azure
IT	structure symétrique	estrutura simétrica
earth.sc.	structure tectonique	estrutura tectónica
environ.	structure trophique	estrutura trófica
commun.	structure TT	rede TT
agric.	structure unie	não granular
environ.	structure urbaine	estrutura urbana
comp., MS, Braz.	structure Windows Azure	malha do Windows Azure
earth.sc.	structure Wurtzite	estrutura Wurtzite
el.	structure zinc-blende	estrutura zinco-blenda
chem., el.	structure zinc-blende	estrutura da blenda
econ.	structure économique	estrutura económica
mater.sc.	structure équilibrée	construção contrabalançada
nat.sc.	structure étagée	estrutura estratificada
environ.	structures agricoles	estrutura agrária
environ.	structures agricoles	estrutura agrícola
gen.	Structures agricoles et développement rural	estruturas agrícolas e desenvolvimento rural
environ.	structures chimiques	estruturas químicas
med.	structures cytoplasmiques	estruturas citoplásmicas
med.	structures cytoplasmiques	estruturas citoplasmáticas
gen.	structures d'appui aux activités économiques	estruturas de apoio às atividades económicas
social.sc., lab.law.	structures de garde des enfants	instalação de acolhimento de crianças
met.	structures des aciers non alliés et faiblement alliés	estruturas dos aços não ligados e de baixa liga
law	structures du bilan des banques centrales nationales	estrutura das contas dos bancos centrais nacionais
gen.	Structures et zones dépendantes de la pêche	Estruturas e Zonas dependentes da Pesca
IT	structures fondamentales du langage	estruturas fundamentais da linguagem
med.	structures réelles	estruturas reais
earth.sc.	structures s'auto-assemblant	estruturas que se auto-organizam
construct.	structures suspendues plissées courbées dans l'espace	estruturas suspensas curvadas no espaço
gen.	structures sylvicoles	estruturas silvícolas
med.	structures élémentaires	estruturas elementares
chem.	substance de structure apparentée	substâncias químicas estruturalmente semelhantes
construct.	technique des sous-structures	técnica de subestruturação
med.	technologie des micro-structures	tecnologia de microstruturas
earth.sc.	théorie de la structure semi-rigide	teoria da estrutura semirrígida
work.fl., IT	thésaurus non-structuré	tesauro não estruturado
life.sc.	trame de structure	trama de cópia
agric.	une politique commune des structures dans le secteur de la pêche	uma política comum de estruturas no setor da pesca
met.	uniformité de structure du métal	uniformidade da estrutura do metal
polit.	Unité financement des structures politiques et inventaire	Unidade do Financiamento das Estruturas Políticas e do Inventário
econ.	variation de la structure du flux	variação da estrutura do fluxo
earth.sc., chem.	viscosité de structure	viscosidade estrutural
fin.	véhicule d'investissement structuré	veículo de investimento estruturado
el.	élasticité de la structure	flexibilidade estrutural
math.	équation de structure	equação estrutural
econ.	éviter toute distorsion dans les structures de production	evitar qualquer distorção nas estruturas de produção