Terms containing specification

Subject	French	Portuguese
comp., MS, Braz.	analyse des spécifications	análise de requisitos
math.	biais de spécification	erro de especificação
stat.	biais de spécification	enviesamento devido a especificação deficiente
stat.	biais de spécification	enviesamento por má especificação
stat.	biais de spécification	enviesamento por deficiente especificação
stat.	biais de spécification	enviesamento devido a má especificação
math.	biais de spécification	viés de especificação
el.	bloc de spécification fonctionnelle	bloco de especificação funcional
industr., construct.	caoutchouc hors spécifications	borracha fora de especificação
industr., construct.	caoutchouc sous spécification	borracha sob especificação
met.	caractéristiques garanties par les normes ou les spécifications de produits	características garantidas por normas ou especificações de produtos
transp.	Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien	Comité consultivo da definição e da utilização de normas e de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para e gestão do tráfego aéreo
gen.	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien	comité para a aplicação da diretiva relativa à definição e à utilização de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para a gestão de tráfego aéreo
tech., mater.sc.	conformité aux spécifications	qualidade de conformidade
IT	Développement de programmes par spécification et transformation	desenvolvimento de programas por especificação e transformação
math.	erreur de spécification	viés de especificação
stat.	erreur de spécification	enviesamento devido a especificação deficiente
stat.	erreur de spécification	enviesamento por deficiente especificação
stat.	erreur de spécification	enviesamento devido a má especificação
stat.	erreur de spécification	enviesamento por má especificação
math.	erreur de spécification	erro de especificação
transp., polit.	hors spécification	não conforme
el.	langage de description et de spécification	linguagem de descrição e especificação
el.	langage de description et de spécifications fonctionnelles	linguagem de descrição e de especificações funcionais
el.	langage de spécification	linguagem de especificação
IT	langage de spécification algébrique	linguagem de especificação algébrica
IT	langage de spécification d'exigences	linguagem de especificação
IT, dat.proc.	liste de spécifications d'attribut	lista de especificação de atributos
commun., IT	liste minimale de spécifications de l'interface homme/machine	uma série mínima de especificações de interface homem/máquina
transp.	manuel des spécifications d'organisme de maintenance	Manual da Entidade de Manutenção
comp., MS, Braz.	Mapping Specification Language	linguagem de especificação de mapeamento
IT	Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel	depuração e especificação de sistemas Ada integrados e em tempo real
IT	méthodologie de spécification des exigences	engenharia dos requisitos
IT	méthodologie de spécification des exigences	metodologia de definição do caderno de encargos
reliabil.	panne due à la spécification d’une entité	avaria devida à especificação de um item
comp., MS, Braz.	partition par spécification de plages de valeurs	partição de intervalo
fin.	phase de spécification	fase de especificação
IT	Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels	estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais
environ., tech.	produit hors spécifications	produtos não conformes com as normas
earth.sc., el.	specification en tension	especificação de tensão
IT	spécification algébrique	especificação algébrica
IT, tech.	spécification commune d'agrément	especificação comum de aprovação
IT, tech.	spécification commune de conformité	especificação comum de conformidade
commun.	spécification d'accès	especificação de acesso
IT, tech.	spécification d'agrément	especificação de aprovação
earth.sc.	spécification dans les bandes des protrons	determinação de canais de protões
IT, dat.proc.	spécification d'attribut	especificação de atributo
IT	spécification de base de données	especificação da base de dados
IT, dat.proc.	spécification de cellule	especificação de célula
life.sc.	spécification de code	especificação de código
mater.sc.	spécification de composants	especificação genérica de componentes
IT, dat.proc.	spécification de conception	especificação da conceção
commun.	spécification de conformité	especificação de conformidade
tech., mater.sc.	spécification de maintenance	especificação da manutenção
IT	spécification de paquetage	especificação de pacote
IT	spécification de programme	especificação de programa
IT, dat.proc.	spécification de programme	especificação do programa
mater.sc.	spécification de qualité	especificação de qualidade
tech., mater.sc.	spécification de rejet	especificação da disposição
gen.	spécification de très haut niveau	especificação de alto nível
IT, dat.proc.	spécification de type de document	especificação de tipo de documento
IT	spécification de tâche	especificação da tarefa
transp.	spécification d'emballage	lista de embalagem
transp.	spécification d'emballage	lista de volumes
transp., mater.sc.	spécification des interfaces	especificação de interface
el.	spécification des limites de fin de vie	especificação limite
tech., mater.sc.	spécification des matériaux	especificação do material
tech., mech.eng.	spécification des meules	características dos rebolos
tech., mater.sc.	spécification des objectifs	especificação do objetivo
mech.eng.	spécification des tubes	especificação dos tubos
gen.	spécification des éléments livrables	especificação dos resultados tangíveis
gen.	spécification descriptive de très haut niveau	especificação descritiva de alto nível
commun., nat.sc.	spécification d'essai	especificação de ensaio
mater.sc.	spécification d'essai	condições de ensaio
commun.	spécification d'essai PAP	especificação de ensaio do PAP
IT	spécification d'exigences	caderno de encargos
IT	spécification d'exigences	especificação de requisitos
tech., mater.sc.	spécification d'inspection de contrôle	especificação da inspeção
tech., mater.sc.	spécification d'installation	especificação da instalação
IT, dat.proc.	spécification d'interface	especificação de interface
commun.	spécification d'interface de pilote de réseau	especificação da interface do controlador de rede
telecom.	spécification d'interface fonctionnelle	especificação de interface funcional
telecom.	spécification d'interface matérielle	especificação de interface material
IT	spécification d'interface physique	especificação de interface físico
commun.	spécification du codec	especificação do codec
commun., IT	spécification du format d'objet de donnée	especificação de formato de um objeto de dados
tech., mater.sc.	spécification du processus	especificação do processo
tech., mater.sc.	spécification du produit	especificação do produto
transp., mater.sc.	spécification du rendement	especificação de perfórmance
IT	spécification d'un projet	especificação do projeto
IT	spécification d'un projet	especificação de projetos
tech., mater.sc.	spécification d'utilisation	especificação da utilização
IT	spécification en réseau de Pétri	especificação por rede de Petri
environ.	spécification environnementale	especificação ambiental
tech., mech.eng.	spécification européenne	especificação europeia
comp., MS, Braz.	spécification fonctionnelle	especificação funcional
IT	spécification formelle	especificação formal
gen.	spécification générale	especificação de alto nível
gen.	spécification générale descriptive	especificação descritiva de alto nível
IT	spécification par réseau de Pétri	especificação por rede de Petri
industr.	spécification publiquement disponible	especificação de acesso público
econ.	spécification technique	especificação técnica
tech.	spécification technique commune	especificação técnica comum
gen.	spécification technique d'interopérabilité	especificação técnica de interoperabilidade
transp., avia.	spécification technique européenne	especificação técnica normalizada europeia
transp., avia.	spécification technique européenne	ETSO
commun., industr.	spécification technique internationale de télécommunications	especificação técnica internacional no setor das telecomunicações
IT, tech.	spécification technique internationale de télécommunications	especificação técnica internacional de telecomunicações
transp., avia.	spécifications de conception	especificações de "design"
transp., avia.	spécifications de gestion de maintenance	posição da Direção de Manutenção
commun.	spécifications de gestion de réseaux hétérogènes LAN	especificação da gestão de redes locais heterogéneas
transp., avia.	spécifications de performance	especificações de perfórmance
fin.	spécifications des billets	valor facial das notas
gen.	spécifications des électriciens européens	requisitos das companhias europeias de eletricidade
transp., mater.sc.	spécifications d'essai de qualification	especificação de ensaio qualificação
fin.	spécifications du contrat	cláusulas contratuais
transp.	spécifications du projet	especificação de projeto
commun.	spécifications essentielles du GSM	núcleo de especificações GSM
commun., IT	spécifications fonctionnelles communes	especificações funcionais comuns
bank.	spécifications fonctionnelles détaillées pour l'utilisateur	especificações funcionais detalhadas do utente
commun.	spécifications GOSIP	perfil de interligação de sistemas abertos do governo
IT	spécifications graphiques du logiciel	especificações gráficas de suporte lógico
IT	spécifications graphiques du logiciel	especificações gráficas de software
IT	spécifications IGES	especificações do gráfico inicial da central
transp., avia.	spécifications minimum de performance de navigation	especificações de perfórmance de navegação mínimas
transp., avia.	spécifications relatives au marquage des colis	marcação sobre as especificações das embalagens
commun., IT	spécifications RNIS	especificações rdis
nat.sc., industr.	spécifications techniques	especificações técnicas
health., industr.	spécifications techniques communes	especificações técnicas comuns
fin.	spécifications techniques des pièces libellées en euros	especificações técnicas das moedas de euro
construct.	spécifications techniques détaillées	especificações técnicas detalhadas
market.	spécifications techniques garanties	especificações técnicas garantidas
IT	technique de spécification des exigences	metodologia de definição do caderno de encargos
IT	technique de spécification des exigences	engenharia dos requisitos
law	valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes les pièces destinées à la circulation	denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
fin., econ.	valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes pièces destinées à la circulation	denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
commun., IT	validation des spécifications	validação das especificações
law	vente à spécification	venda com especificação
gen.	établissement de spécifications	estabelecimento das especificações