| Subject | French | Portuguese |
| law, market. | compte consolidé de sous-groupe | contas agrupadas de subgrupo |
| fin. | comptes consolidés de sous-groupe | contas agrupadas de subgrupo |
| construct. | correspondance entre groupes et sous-groupes | correspondência entre grupos e subgrupos |
| gen. | Groupe ad hoc, Sous-groupe "Gestion de la CAAS" | Subgrupo ad hoc "Gestão do SIA" |
| transp., mech.eng. | groupe frigorifique sous châssis | grupo frigorífico sob o chassis |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | secção, 2) subsecção, 3) divisão, 4) grupo, 5) classe, 6) categoria, 7) subcategoria |
| comp., MS | sous-groupe | subgrupo |
| gen. | sous-groupede groupe sanguin | subgrupo sanguíneo |
| crim.law. | sous-groupe "Autres formes de criminalité relevant de la compétence d'Europol" | Subgrupo "Outras Áreas de Criminalidade a integrar na Competência da Europol" |
| stat. | sous-groupe confondu | subgrupo confundido |
| gen. | Sous-groupe "Crypto" | Subgrupo "Criptografia" |
| social.sc., UN | sous-groupe de l'harmonisation terminologique | Subgrupo de Harmonização Terminológica |
| el. | sous-groupe de sortie de la matrice de commutation | subgrupo de interfaces de saída da matriz de comutação |
| el. | sous-groupe d'entrée de la matrice de commutation | subgrupo de interfaces de entrada da matriz de comutação |
| immigr. | sous-groupe des experts en migrations du Groupe de Lyon / Rome G8 | subgrupo de peritos de migracao Leao / Roma – G8 |
| med. | sous-groupe des lentivirus | subfamília dos lentivírus |
| UN | sous-groupe des locaux et des services communs | Subgrupo de Locais e Serviços Comuns |
| immigr. | Sous-groupe "Frontières" | Subgrupo Fronteiras |
| immigr. | Sous-groupe "Frontières" | Subgrupo Especial dos Controlos nas Fronteiras Externas |
| med. | sous-groupe racial | subgrupo racial |
| stat. | sous-groupe rationnel | subgrupo homogéneo |
| gen. | Sous-groupe " Traitement des viandes par radiations ionisantes et ultraviolettes " | subgrupo "tratamento de carnes por meio de radiações ionizantes ou ultravioletas" |
| immigr. | Sous-groupe "Utilisation frauduleuse de documents de voyage" | Subgrupo "Utilização abusiva de documentos de viagem" |
| stat., scient. | sous-groupe à l'intérieur d'un bloc | subgrupo dentro de um bloco |
| math. | sous-groupe à l'intérieur d'un bloc | subgrupo intrabloco |
| math. | sous-groupes confondus | subgrupo de comparações confundidas |
| med. | sous-groupes du système AB0 | subgrupos do sistema ABO |