| Subject | French | Portuguese |
| gen. | sas d'accès | escotilha de acesso |
| gen. | sas d'accès | eclusa de passagem |
| industr., mech.eng. | sas d'air | pequena antecâmara |
| chem., el. | sas d'arrivée du racleur | caixa de chegada do raspador |
| transp. | sas d'aération | câmara de ar |
| nucl.pow. | sas de secours | escotilha de emergência |
| mater.sc. | sas de sécurité | compartimento à prova de fogo |
| coal., construct. | sas du type puits | câmara de eclusa do tipo poço |
| industr., construct., chem. | sas d'étuve | antecâmara do forno |
| industr., construct., chem. | sas d'étuve | antecâmara da estufa |
| transp., construct. | sas pour autobus | sistema de prioridade a autocarros |
| transp. | sas à air | bolsa de ar |
| transp. | sas à air | câmara de ar |
| transp. | sas à air | acumulação de ar |
| chem., el. | sas à charbon | tremonha para carvão |
| chem., el. | sas à mâchefers | câmara de jorras |
| agric. | sas étanche à l'air | câmara estanque ao ar |
| agric. | sas étanche à l'air | câmara de equílibrio |
| transp., nautic., construct. | écluse à sas du type puits | eclusas em câmaras do tipo poço |