Subject | French | Portuguese |
IT | appel d'une sous-routine | chamada de uma sub-rotina |
gen. | de routine | por rotina |
med. | de routine | rotineiramente |
gen. | de routine | por hábito |
IT | durée de l'entretien de routine | tempo da manutenção de rotina |
lab.law. | exécution de tâches de routine | execução de tarefas de rotina |
health., pharma. | pharmacovigilance de routine | farmacovigilância de rotina |
IT | routine auxiliaire | rotina auxiliar |
IT | routine complète | rotina completa |
IT | routine de condensation | rotina de condensação |
IT | routine de diagnostic | rotina de diagnóstico |
IT | routine de détection d'erreurs | rotina de deteção de erros |
IT | routine de détection d'érreurs | rotina de detecção de erros |
IT | routine de fin de bande | rotina de fim de banda |
IT | routine de point de contrôle | rotina de ponto de controlo |
IT, dat.proc. | routine de saisie | rotina de introdução de dados |
IT, el. | routine de service | rotina de serviço |
IT | routine d'exécution | supervisor |
IT | routine d'exécution | programa supervisor |
IT | routine d'exécution | programa de supervisão |
IT, dat.proc. | routine d'interrogation | rotina de interrogação |
IT, el. | routine d'interruption | rotina de serviço à interrupção |
comp., MS | routine du service d'interruption | rotina do serviço de interrupção |
IT | routine entrée/sortie | rotina de entrada/saída |
IT, dat.proc. | routine exécutable | rotina executável |
IT | routine fermée | rotina fechada |
IT | routine généralisée | rotina generalizada |
IT | routine incomplète | rotina incompleta |
commun., IT | routine rentrante | rotina reentrante |
IT | routine réentrant | rotina reentrante |
IT | routine à déclenchement automatique | rotina automática |
med. | soins de routine | cuidados de rotina |
IT | sous-routine | sub-rotina |
IT, tech. | sous-routine | módulo de programa |
IT | sous-routine réentrant | sub-rotina reentrante |
health. | test tuberculinique de routine | prova de rotina de tuberculina |
law, lab.law. | travail de routine | trabalho de rotina |
health. | tuberculination de routine | prova de rotina de tuberculina |
health. | vaccination de routine | vacinação sistemática |
gen. | vérification comptable de routine | verificação rotineira da contabilidade |
met. | vérification de routine | verificação de rotina |