| Subject | French | Portuguese |
| commun., transp. | Acquisition par télédiffusion de logiciels automobiles pour les services | Aquisição por Teledifusão de Lógica Automóvel para Serviços |
| IT | Association nationale des compagnies de logiciels et de services | Associação Nacional das Empresas de Serviços de Software |
| IT, dat.proc. | logiciel de la technique de service | software das técnicas de serviço |
| IT | logiciel de service | software de serviço |
| IT | logiciel de service | programa de serviço |
| patents. | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet y compris sites web | software e publicações em formato electrónico fornecidos online a partir de bases de dados ou de serviços fornecidos pela Internet (incluindo locais na Web) |
| comp., MS, Braz. | service de gestion de licences des logiciels | serviço de licenciamento de software |
| comp., MS | service de gestion de licences des logiciels | Serviço de Licenciamento de Software |
| patents. | services d'assistance technique en matière de logiciels | serviços de assistência técnica a software |
| patents. | services de conception de logiciels | serviços de concepção de software |
| patents. | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques | serviços de concepção de redes e de software de computador |
| patents. | services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | serviços de consultoria relacionados com hardware e software para computadores |
| patents. | services de conseil en matière d'ordinateurs et de logiciels | serviços de consultadoria relativos a computadores e software informático |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | serviços de consultoria e assessoria, todos relacionados com sistemas informáticos, redes de computadores, hardware, software e dispositivos periféricos para computadores |
| patents. | services de conseils en matière de logiciels | serviços de consultoria no domínio do software |
| patents. | services de conseils en matière d'élaboration et de conception de logiciels | serviços de consultoria no domínio do desenvolvimento e concepção de software |
| patents. | services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels | serviços de consultoria e de apoio a hardware e software |
| patents. | services de consultation et de conseil dans le domaine du matériel et des logiciels informatiques | serviços de consultoria e assessoria em matéria de hardware e software |
| patents. | services de développement de logiciels | serviços de desenvolvimento de software |
| patents. | services de logiciels informatiques | serviços de software |
| patents. | services de maintenance de logiciels | serviços de manutenção de software |
| patents. | services de programmation pour ordinateurs et de logiciels | serviços de programação de computadores e de software |
| patents. | services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | serviços de investigação, concepção e consultoria em matéria de hardware e software |
| patents. | services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | serviços de investigação e de consultoria relacionados com hardware e software |
| patents. | services de support et de maintenance de logiciels | serviços de assistência e manutenção de software |