Terms containing jonction

Subject	French	Portuguese
el.	accumulation dans une jonction homopolaire	acumulação na junção l-h
el.	adaptateur de jonctions	adaptador de interfaces
med.	ADN de jonction	ADN de ligação
electr.eng.	barrette de jonction	barra de junção
el.	barrière de jonction p-n	barreira de junção p-n
el.	batterie solaire à jonction hétérogène	bateria solar por heterojunção
el.	bloc de jonction	placa de terminais
el.	bloc de jonction	bloco terminal
el.	bloc de jonction	bloco de terminais
electr.eng.	bloc de jonction	bloco de junção
el.	boite de jonction	caixa de junção
IT	borne de jonction	terminal de ligação
transp.	bouée de jonction	boia de junção
el.	boîte de jonction	caixa de distribuição de cabos
mech.eng., construct.	boîte de jonction	caixa de passagem
el.	boîte de jonction	caixa de junção
antenn.	boîte de jonction	divisor de potência
commun.	boîte de jonction de coupleur	unidade de transferência do sintonizador da antena
patents.	boîtes de jonction	caixas de derivação
gen.	boîtes de jonction électricité	caixas de conexão
gen.	boîtes de jonction électricité	caixas de junção eletricidade
el.	bruit de la jonction de grille	ruído da junção da porta
agric., construct.	canal de jonction	canal de ligação
agric., construct.	canal de jonction	canal de junção
el.	capacité de la jonction de collecteur	capacidade da junção-coletor
el.	capacité de la zone de transition de la jonction d'émetteur	capacidade de depleção da junção do emissor
el.	capacité de transition de la jonction collecteur	capacidade de depleção da junção-coletor
transp.	capot de jonction de tronçons de bord d'attaque	capota de junção
IT	carte de jonction analogique	placa de junções analógicas
IT	carte de jonction aux éléments binaires de réserve	placa de interface de bits de reserva
IT	carte de jonction numérique	placa de junções digitais
el.	cathode de jonction p-n	cátodo de junção p-n
el.	champ maximum de jonction	campo máximo de junção
transp., mech.eng.	chape de jonction demi-voilure	junção da raiz de asa
IT	chauffage de jonction	sobreaquecimento da junção
IT	chauffage des jonctions	sobreaquecimento da junção
commun., IT	circuit de jonction	circuito entre centrais
commun.	circuit de jonction	junção
commun.	circuit de jonction	circuito de junção
commun., IT	circuit de jonction	circuito de conexão
el.	circuit de jonction	circuito de interligação
el.	circuit de jonction	circuito de permuta
commun., IT	circuit de jonction spécial	circuito auxiliar de conexão
commun.	circuit télégraphique de jonction	junção
commun.	circuit télégraphique de jonction	circuito de junção
telegr.	circuit télégraphique de jonction	circuito telegráfico de junção
el.	circulateur jonction	circulador de junção
el.	coloration chimique de jonction en polarisation directe	coloração da junção em polarização direta
chem., el.	coloration chimique de jonction par acide nitrique	coloração da junção por ácido nítrico
el.	coloration chimique de jonction sous polarisation inverse	coloração da junção em polarização inversa
el.	coloration de jonction par oxydation anodique	coloração da junção por oxidação eletrolítica
el.	coloration électrochimique d'une jonction	coloração eletroquímica da junção
IT, transp.	commande du passage des véhicules à un point de jonction	controlo de convergências
el.	configuration de la jonction	configuração da junção
commun., IT	contrôle de circuit/jonction	verificação de junção/linha privada
el.	couche d'appauvrissement de la jonction	camada de depleção da junção
el.	courant de la jonction collecteur	corrente da junção-coletor
el.	câble de jonction	cabo de ligação
commun.	diagramme de jonction	diagrama de junção
commun., IT	dictionnaire de jonctions	dicionário de junções
el.	diode a jonction p-n	díodo de junção p-n
el.	diode a jonction p-n	díodo de junção
el.	diode à jonction obtenue par tirage	díodo de junção por crescimento
el.	diode à jonction p-n dépendante de la température	díodo de junção p-n dependente da temperatura
el.	diode à petite surface de jonction	díodo de base estreita
el.	dispositif à jonction p-n hétérogène	dispositivo p-n por heterojunção
supercond.	détecteur de jonction supraconductrice à effet tunnel	detetor de junção túnel supercondutiva
nucl.phys.	détecteur semiconducteur multi-jonction	detetor semicondutor multijunção
nucl.phys.	détecteur à jonction diffusée	detetor de junção por difusão
nucl.phys.	détecteur à jonction implantée	detetor de junção implantada
el.	effet photovoltaique sur la jonction p-n	efeito fotovoltaico da junção p-n
el.	effet photoélectrique dans la jonction	efeito fotovoltaico da junção
commun., IT	entre points de jonction vidéo	vídeo a vídeo
el.	espacement des jonctions	espaçamento das junções
el.	faisceau de circuits de jonction	grupo de junções
transp., econ., met.	ferrure de jonction	ferragem de ligação
el.	fiche de jonction	ficha de junção
transp., el.	flûte de jonction	peça de junção
transp., el.	flûte de jonction	serra-cabos de junção
transp., el.	flûte de jonction	grampo
el.	fréquence de jonction	máxima frequência utilizável
el.	fréquence de jonction	MUF clássica
el.	fréquence de jonction	frequência de junção
el.	fréquence de jonction estimée	frequência estimada de junção
tech., el.	fréquence de jonction estimée EJF	MUF normalizado
transp., construct.	galerie de jonction	galeria de junção
el.	gradient de jonction en fonction d'erreur	gradiente por função de erro
el.	gradient de la jonction	gradiente de junção
commun.	groupe de jonctions à accessibilité totale	grupo de disponibilidade total
el.	hauteur de barrière de jonction p-n	altura da barreira de junção p-n
met.	interface de jonction	interface de junta
el.	interface de la jonction alliée	interface da junção por liga
cables	isolation de la boîte de jonction	isolação de caixa de junção
el.	jonction abrupte	junção abrupta
el.	jonction abrupte p-n	junção p-n abrupta
el.	jonction abrupte-graduelle	junção gradual-abrupta
el.	jonction adoucie	junção biselada
IT	jonction analogique	interface de frequência de voz
el.	jonction analogique	junção analógica
IT	jonction analogique 4 fils	interface de frequência de voz a 4 fios
IT	jonction analogique quatre fils	interface de frequência de voz a 4 fios
el.	jonction anormale	junção anómala
el.	jonction au niveau de la trame	interface ao nível da trama
el.	jonction au niveau du paquet	interface ao nível do pacote
law	jonction aux fins de la procédure écrite ou orale ou de l'arrêt	apensação para efeitos da fase escrita, da fase oral ou do acórdão
IT	jonction aux éléments binaires de réserve	interface de bit de reserva
gen.	jonction aéro-souterraine	junção aéreo-subterrânea
el.	jonction base-collecteur	junção coletora
el.	jonction base-collecteur	junção coletor-base
el.	jonction base-émetteur	junção emissora
transp., mater.sc.	jonction bout à bout	junta lisa
transp., mater.sc.	jonction bout à bout	junta de topo
el.	jonction centrale du thyristor	junção central do tiristor
el.	jonction centrale du thyristor	junção central do tiristor SCR
el.	jonction codirectionnelle	interface codirecional
IT	jonction codirectionnelle 4 fils	interface codirecional a 4 fios
IT	jonction codirectionnelle quatre fils	interface codirecional a 4 fios
el.	jonction collecteur	junção coletor-base
semicond.	jonction collecteur	junção colectora
el.	jonction collecteur	junção coletora
el.	jonction collecteur-base	junção coletor-base
el.	jonction collecteur-base	junção coletora
commun.	jonction commune	linha comum
commun.	jonction commune	junção comum
environ.	jonction conique	junção cónica
commun.	jonction contradirectionnelle	interface contradirecional
cables	jonction en résine coulée	derivação em resina moldada
cables	jonction en résine coulée	junção em resina moldada
IT	jonction d'arrivée	junção de entrada
IT, el.	jonction 6dB	interface a 6 dB
el.	jonction de collecteur	junção coletor-base
el.	jonction de collecteur	junção coletora
electr.eng.	jonction de conduit	junção de tubo
mech.eng., el.	jonction de câbles	junção de cabos
earth.sc., el.	jonction de câbles	união de cabos
earth.sc., el.	jonction de câbles	conexão de cabos
el., mech.	jonction de fil	ensamblagem
el.	jonction de fil	junção de fio
el.	jonction de gâchette	porta de junção
IT	jonction de ligne numérique	interface de linha digital
IT	jonction de localisation de dérangement	interface de localização de falha
polit., law	jonction de plusieurs affaires	apensação de causas
law	jonction de procédures	apensação de processos
law	jonction de procédures	apensação de ações
law	jonction de procédures	apensação
transp., polit.	jonction de routes	interseção
el.	jonction de référence à l'ambiance	junção de referência térmica
cables	jonction de sectionnement	junção de seccionamento
el.	jonction de source	junção da fonte
telegr.	jonction de sous-centre	junção de subcentro
IT, el.	jonction de synchronisation	interface do relógio
IT	jonction de synchronisation	interface de sincronização
transp., construct.	jonction de voie	S de ligação
transp., construct.	jonction de voie	passagem superior
transp., construct.	jonction de voie	junção de via
el.	jonction diffusée	junção difundida
commun.	jonction différentielle	união diferencial
commun., IT	jonction d'infrastructure	central de infraestrutura
commun., IT	jonction d'interface	central de interligação
el.	jonction d'isolement	isolamento por junção
transp., construct.	jonction double	junção dupla simétrica
el.	jonction drain	junção do dreno
el.	jonction délimitée	junção delimitada
el.	jonction d'émetteur	junção emissora
el.	jonction en biseau	junção biselada
el.	jonction en i grec	junção em Y
transp.	jonction en losange	nó em diamante
el.	jonction en T	junção em T
transp.	jonction en trompette	nó em trompete
el.	jonction en Té	junção em T
el.	jonction en Té plan E	junção em T plano E
el.	jonction en Té plan E	séries T
antenn.	jonction en Té plan E	T série
el.	jonction en Té plan H	T paralelo
el.	jonction en Té plan H	junção em T plano H
antenn.	jonction en Té plan H	T derivação
el.	jonction en Y	junção em Y
el.	jonction en Y plan E	junção em Y plano E
el.	jonction en Y plan H	junção em Y plano H
IT	jonction entrante	junção de entrada
life.sc.	jonction géodésique des réseaux	ligação das redes geodésicas
el.	jonction homopolaire	junção baixa-alta
el.	jonction homopolaire	junção 1-h
el.	jonction hybride	acoplador híbrido
el.	jonction hybride	acoplador diferencial
el.	jonction hybride	junção híbrida
commun.	jonction individuelle	linha individual
commun.	jonction individuelle	junção individual
el.	jonction induite	junção induzida
el.	jonction induite par le champ	junção produzida por campo
cables	jonction injectée	derivação injectada
cables	jonction injectée	junção injectada
el.	jonction Josephson	junção Josephson
magn.	jonction Josephson	junção de Josephson
cables	jonction mixte	junção de transição
el.	jonction modifiée en surface	junção contornada
nat.sc.	jonction moléculaire à l'état solide	ligação molecular no estado sólido
pwr.lines.	jonction multiplex interne	bus
pwr.lines.	jonction multiplex interne	barramento
el.	jonction métal semi-conducteur	junção metal-semicondutor
industr., construct.	jonction métallique	junção metálica
industr., construct.	jonction métallique	grampo
el.	jonction métallique non protégée	junção metálica desprotegida
el.	jonction métallurgique	transição de junção
el.	jonction métallurgique	junção física
radiobiol.	jonction neuromusculaire	junção neuromuscular
IT	jonction n-n	junção n-n
el.	jonction n-n+	junção n-n+
el.	jonction non appauvrie	junção sem depleção
transp.	Jonction Nord-Midi	ramal Nord-Midi
transp.	Jonction Nord-Midi	ramal Noord-Zuid
el.	jonction numérique	interface digital
el.	jonction obtenue par tirage	junção por crescimento
el.	jonction par alliage	junção por liga
semicond.	jonction par diffusion	junção por difusão
el.	jonction par diffusion	junção difundida
cables	jonction par fuseau de papier	junção tipo fuso de papel
transp., mater.sc.	jonction par manchon	articulação da esfera e caixa
semicond.	jonction par tirage	junção por estiramento
el.	jonction par tirage	junção por crescimento
el.	jonction par transmutation du silicium	junção de silício por transmutação
el.	jonction par variation de vitesse de croissance	junção por cadência de crescimento
commun.	jonction partiellement commune	junção parcialmente comum
el.	jonction planar	junção planar
energ.ind., el.	jonction PN	junção PN
energ.ind., el.	jonction PN	junção P-N
el.	jonction p-n alliée	junção p-n por liga
el.	jonction p-n flottante	junção p-n flutuante
el.	jonction PN fortement dopée	junção pn altamente dopada
el.	jonction p-n graduelle	junção p-n gradual
el.	jonction p-n mince	junção estreita p-n
law	jonction pour cause de connexité	apensação por razões de conexão
el.	jonction p-p+	junção p-p+
el.	jonction progressive	junção progressiva
el.	jonction protégée	junção vedada
cables	jonction préfabriquée	derivação pré-fabricada
cables	jonction préfabriquée	junção pré-fabricada
el.	jonction rapide p-n	junção p-n abrupta
el.	jonction redressante	junção retificadora
environ.	jonction rotative	união rotativa
environ.	jonction rotative	junção rotativa
cables	jonction rubanée	derivação enfitada
cables	jonction rubanée	junção enfitada
commun.	jonction semi-commune	junção parcialmente comum
comp., MS, Braz.	jonction SIP	tronco SIP
supercond.	jonction SIS	junção SIS
supercond.	jonction SIS	junção supercondutor-isolante-supercondutor
transp., mater.sc.	jonction souple	união elástica
transp., mater.sc.	jonction souple	ligação flexível
supercond.	jonction supraconducteur-isolant-supraconducteur	junção SIS
supercond.	jonction supraconducteur-isolant-supraconducteur	junção supercondutor-isolante-supercondutor
el.	jonction symétrique	junção simétrica
gen.	jonction série	interface série
cables	jonction tri-mono	junção tri-monofásica
IT	jonction unidirectionnelle	junção unidirecional
el.	jonction à bords cylindriques	parede lateral cilindrica
gen.	jonction à brides	junta de flanges
cables	jonction à champ non radial	junção ou derivação de campo não radial
cables	jonction à champ radial	junção ou derivação de campo radial
el.	jonction à contact ponctuel	junção por contacto pontual
mech.eng.	jonction à douille	junta por soquete
mech.eng.	jonction à démontage rapide	junta de desmontagem rápida
el.	jonction à effet tunnel	junção de túnel
commun.	jonction à horloge centrale	interface de relógio centralizado
cables	jonction à joint d'arrêt	junção de barreira
IT	jonction à 140 Mbit/s	interface de 140 Mbits/s
el.	jonction à piège	obstrução da junta
el.	jonction à quadrature	junção híbrida em quadratura
antenn.	jonction à quadrature	junção híbrida em quadratura
el.	jonction à tige et barre transversale	transição em barra transversal
cables	jonction élastique	junção elástica
el.	jonction émetteur	junção emissora
el.	jonction émetteur en méandres	junção sinuosa de emissor
el.	jonction émetteur-base	junção emissor-base
el.	jonction épitaxiale	junção epitaxial
transp.	jonctions croisées extérieures	transversal de junção dupla
el.	jonctions d'émetteur	junções emissoras
el.	jonctions pH	junção líquida
el.	jonctions pH	junção de pH
el.	jonctions à recouvrement	junções em sobreposição
law	jugement de défaut jonction	sentença proferida em caso de não comparência em juízo
law	jugement de jonction	despacho que ordena a apensação dos processos
el.	largeur de la jonction	largura da junção
el.	largeur de la jonction	espessura da junção
commun.	liaison de jonction interorbitale	ligação de junção interorbital
el.	ligne de jonction	feixes entre PBX
transp.	ligne de jonction	via de junção
el.	ligne de jonction	linha privada
commun.	ligne de jonction manuelle	linha de junção manual
tel.	ligne directe de jonction	linha de junção
IT	ligne jonction entrante	junção de entrada
el.	limite de la jonction	bordo da junção
el.	longueur du périmètre de la jonction d'émetteur	perímetro da junção do emissor
el.	manchon de jonction	manga de união
el.	manchon de jonction	manga de condutor
pwr.lines.	manchon de jonction	manga de união
gen.	manchons de jonction pour câbles électriques	mangas de junção para cabos elétricos
commun.	module de jonction	módulo de interface
IT	module de jonction numérique	módulo de junção digital
commun., IT	module de jonction RNIS	módulo de junção rdis
el.	modèle de jonction hétérogène	modelo de heterojunção
comp., MS	mouvement de jonction	gesto de junção
el.	multiplicateur de fréquence à jonction collecteur-base	multiplicador de frequência por junção coletor-base
el.	multiplicateur de jonction	multiplicador de junção
transp.	nervure de jonction	nervura de união
el.	paroi latérale de la jonction	parede lateral da junção
el.	perte à la jonction	perda por folga
el.	phototransistor à jonction p-n	fototransístor de junção p-n
el.	pièce de jonction	peça de junção
el.tract.	pièce de jonction	peça de ligação mecânica
el.	pièce de jonction	junta
transp., tech.	pièce de jonction tête-cou	elemento de união cabeça-pescoço
el.	plan de la jonction	plano da junção
mech.eng., construct.	plaque de jonction	placa de junção
transp.	point de jonction	ponto de conexão
comp., MS, Braz.	point de jonction	ponto de junção
el.	point de jonction video	ponto de interconexão vídeo
commun., IT	position de gestion des jonctions	posição de gestão das junções
el.	position de la jonction épitaxiale	localização da junção epitaxial
el.	potentiel de diffusion de la jonction	potencial de difusão da junção
radiobiol.	potentiel de jonction	potencial de junção
radiobiol.	potentiel de jonction	potencial de contacto
radiobiol.	potentiel de jonction	potencial de limite
construct.	prise d'eau d'un canal de jonction	tomada de água de canal de junção
el.	profil de la jonction	perfil da junção
el.	protection de la jonction	revestimento protetor da junção
cables	raccord de jonction de câbles	união de cabos
cables	raccord de jonction de câbles	conector de junção de cabos
el.	redistribution des charges de la jonction	redistribuição de cargas na junção
el.	redresseur à jonction p-n	retificador de junção p-n
med.	relatif à l'aire de jonction entre deux neurones	sináptico
gen.	relatif à l'aire de jonction entre deux neurones	relativo à zona de contacto entre dois neuronas
el.	région d'appauvrissement de la jonction	região de depleção da junção
el.	région de la jonction	região da junção
el.	région de transition de la jonction	região de transição p-n
el.	région de transition de la jonction	região de transição da junção
el.	région de transition de la jonction	interface da junção
el.	répartiteur de jonction	repartidor de troncas
commun., IT	réseau de lignes de jonction	rede de linhas privadas
el.	résistance dynamique de la jonction d'émetteur	resistência dinâmica da junção do emissor
el.	scellement de jonction	junta de estanquidade
transp.	semelle de jonction	placa de união
nucl.phys.	semicteur multi-jonction	detetor semicondutor multijunção
nucl.phys.	semicteur à jonction diffusée	detetor de junção por difusão
earth.sc.	semicteur à jonction diffusée	detetor semicondutor de junção difusa
nucl.phys.	semicteur à jonction implantée	detetor de junção implantada
transp., el.	serre-fil de jonction	serra-cabos de junção
el.	situation de la jonction épitaxiale	localização da junção epitaxial
met.	soudure de jonction	soldadura de junção
el.	source d'alimentation à jonction p-n	fonte de potência por junção p-n
el.	superficie de jonction	área de junção
el.	surface de la jonction du collecteur	superfície da junção-coletor
el.	surface de la jonction d'émetteur	superfície de junção do emissor
el.	TEC à jonction	transístor de efeito de campo de junções
el.	TEC à jonction	transístor de efeito de campo de junção de grelha
el.	température de jonction	temperatura da junção
el.	température de la jonction collecteur	temperatura da junção-coletor
el.	température virtuelle de jonction	temperatura virtual de junção
el.	transistor bipolaire a jonctions	transístor bipolar de junção
semicond.	transistor bipolaire à jonctions	transistor de junção
semicond.	transistor bipolaire à jonctions	transistor bipolar
el.	transistor "drift" à jonction p-n	transístor de deriva de junção p-n
el.	transistor à diffusion à jonction p-n	transístor de difusão de junção p-n
el.	transistor à effet de champ à jonction	transístor de efeito de campo de junções
el.	transistor à effet de champ à jonction	transístor de efeito de campo de junção de grelha
el.	transistor à effet de champ à jonction de grille	transístor de efeito de campo de junções
semicond.	transistor à effet de champ à jonction de grille	transistor de efeito de campo de junção de porta
el.	transistor à effet de champ à jonction de grille	transístor de efeito de campo de junção de grelha
el.	transistor à effet de champ à jonction diffusée à couche épitaxiale unique	FET de camada epitaxial única e junções difundidas
el.	transistor à effet de champ à jonction diffusée à double couche épitaxiale	FET de junção difundida e camada epitaxial dupla
el.	transistor à jonction	transístor de junção
el.	transistor à jonction alliée	transístor de junção por liga
el.	transistor à jonction alliée n-p-n	transístor de junção de liga n-p-n
el.	transistor à jonction alliée p-n-p	transístor de junção-liga p-n-p
el.	transistor à jonction au germanium	transístor de junção de germânio
el.	transistor à jonction diffusée	transístor de junção difundida
el.	transistor à jonction diffusée unique	transístor de uma junção difundida
el.	transistor à jonction obtenue par tirage	transístor de junção por crescimento
el.	transistor à jonction à effet de champ	transístor de efeito de campo com junções
el.	transistor à jonction à effet de champ	transístor de efeito de campo de junções
el.	transistor à jonction à effet de champ	transístor de efeito de campo de junção de grelha
el.	transistor à jonction à effet de champ à canal n	transístor de efeito de campo de canal-n por junção
el.	transistor à jonction à effet de champ à canal p	transístor de efeito de campo de junção de canal p
el.	transistor à jonctions	transístor de junção p-n
el.	transistor à jonctions p-n	transístor de junção p-n
transp.	traversée-jonction double	transversal junção dupla
transp.	traversée-jonction double avec lames extérieures	transversal de junção dupla
transp.	traversée-jonction double avec lames intérieures	transversal junção dupla
transp.	traversée-jonction double convergente	transversal junção dupla convergente
transp.	traversée jonction double divergente	transversal junção dupla divergente
transp.	traversée-jonction double enroulée C.EX.	transversal junção dupla divergente
transp.	traversée-jonction double enroulée C.I.N.	transversal junção dupla convergente
transp.	traversée-jonction double enroulée cintrée extérieur	transversal junção dupla divergente
transp.	traversée-jonction double enroulée cintrée intérieur	transversal junção dupla convergente
transp.	traversée-jonction simple	transversal junção simples
transp., construct.	traversée-jonction simple	transversal de junção
transp.	traversée-jonction simple avec lames intérieures	transversal junção simples
transp.	traversée-jonction simple convergente	transversal junção convergente
transp.	traversée-jonction simple divergente	transversal junção simples divergente
transp.	traversée-jonction simple enroulée C.EX.	transversal junção simples divergente
transp.	traversée-jonction simple enroulée C.I.N.	transversal junção convergente
transp.	traversée-jonction simple enroulée cintrée extérieur	transversal junção simples divergente
transp.	traversée-jonction simple enroulée cintrée intérieur	transversal junção convergente
polym.	unité de jonction	unidade de junção
el.	unité de raccordement de jonctions BF	interface analógica de troncas
el.	unité de raccordement de jonctions BF	módulo de interface analógica de troncas
el.	électrode de la jonction	elétrodo da junção
el.	élément à jonction alliée	dispositivo de junção por liga
el.	émission stimulée de jonction	emissão de junção estimulada
commun.	équipement de jonction	equipamento de interface
el.	équipement de jonction numérique directe	equipamento de interface digital direto
commun., IT	étiquette de jonction	etiqueta de junção