| Subject | French | Portuguese |
| law | action à l'introduction | ação admitida à cotação |
| patents. | appareils automatiques déclenchés par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un jeton | aparelhos automáticos accionados pela introdução de moedas ou fichas |
| patents. | appareils et instruments électriques, électroniques, et optiques pour le traitement, le stockage, l'introduction, la sortie ou l'affichage de données ou d'informations | aparelhos e instrumentos ópticos, eléctricos e electrónicos para o processamento, armazenagem, entrada, saída ou visualização de dados ou de informação |
| law | audience d'introduction | audiência preparatória |
| met. | bande d'introduction | banda de introdução |
| fin. | calendrier d'introduction des billets et pièces | calendário para a introdução de notas e moedas |
| astronaut., transp. | chargement par introduction | carregamento por introdução |
| insur. | clause d'introduction | preâmbulo |
| insur. | clause d'introduction | cláusula preliminar |
| transp. | Comité consultatif concernant l'introduction du régime définitif d'organisation du marché des transports de marchandises par route | Comité Consultivo relativo à Introdução do Regime Definitivo de Organização do Mercado dos Transportes Rodoviários de Mercadorias |
| IT | contrôle de l'introduction | controlo da introdução dos dados |
| health. | date d'introduction dans l'exploitation | data de introdução na exploração |
| fin. | date d'introduction des billets en euro | data para a introdução das notas em euro |
| IT | Directive 91/287/CEE du Conseil concernant la bande de fréquences à désigner pour l'introduction coordonnée des télécommunications numériques sans fil européennesDECTdans la Communauté | Diretiva 91/287/CEE do Conselho relativa à banda de frequência a designar para a introdução coordenada de telecomunicações digitais europeias sem fios DECTna Comunidade |
| IT | Directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatéraleRMUdans la Communauté | Diretiva 90/544/CEE do Conselho relativa às bandas de frequência designadas para a introdução coordenada na Comunidade de um sistema público pan-europeu terrestre de chamada de pessoas |
| tech., industr., construct. | dispositif d'introduction | dispositivo de introdução |
| tech., industr., construct. | dispositif d'introduction | dispositivo de alimentação |
| mech.eng. | dispositif d'introduction des forces | meio para aplicação de forças |
| IT | dispositif manuel d'introduction des données | dispositivo manual de introdução dos dados |
| fin. | Etat membre d'introduction | Estado-membro de importação |
| IT, mech.eng. | fonctionnement avec introduction manuelle des données | funcionamento com introdução manual dos dados |
| commun. | fréquence d'introduction | frequência de entrada |
| nat.sc. | impact de l'introduction des nouvelles technologies | impacto da introdução das novas tecnologias |
| work.fl., IT | 2. introduction des données dans une mémoire | introdução de dados em memória |
| work.fl., IT | 2. introduction des données dans une mémoire | armazenamento |
| environ. | introduction animale | introdução de espécie animal |
| environ. | introduction animale | espécies animais introdução |
| IT, dat.proc. | introduction au clavier | introdução por teclado |
| IT, dat.proc. | introduction au clavier | digitação |
| med. | introduction d'un liquide, d'un gaz dans un organe | injecção |
| fin. | introduction dans une zone franche | colocação numa zona franca |
| fin. | introduction de billets de banque libellés en écus | introdução de notas de banco denominadas em ECU |
| IMF. | introduction de données | digitação |
| IMF. | introduction de données | carregamento de dados |
| IMF. | introduction de données | registro de dados |
| IT | introduction de données | introdução de dados |
| IMF. | introduction de données | entrada de dados |
| environ. | introduction de faune | abastardamento da fauna |
| environ. | introduction de flore | abastardamento da flora |
| gen. | introduction de la demande | apresentação do requerimento |
| law | introduction de l'action | proposição da acção |
| law | introduction de l'action | propositura da acção |
| fin. | introduction de l'euro | introdução do euro |
| fin. | introduction de l'euro fiduciaire | introdução do euro |
| tax. | introduction des marchandises dans le territoire douanier de la Communauté | introdução de mercadorias no território aduaneiro da Comunidade |
| IT, tech. | introduction des travaux à distance | submissão remota de trabalhos |
| IT, tech. | introduction des travaux à distance | submissão de trabalhos à distância |
| IT, tech. | introduction des travaux à distance | entrada remota de tarefas |
| IT, tech. | introduction des travaux à distance | entrada de trabalhos à distância |
| environ. | introduction d'espèces animales | espécies animais introdução |
| environ. | introduction d'espèces animales | introdução de espécie animal |
| environ. | introduction d'espèces animales | espécies animais |
| environ. | introduction d'espèces animales étrangères | abastardamento da fauna |
| environ. | introduction d'espèces végétales | espécies vegetais introdução |
| environ. | introduction d'espèces végétales | introdução de espécie vegetal |
| environ. | introduction d'espèces végétales | espécies vegetais |
| environ. | introduction d'espèces végétales étrangères | abastardamento da flora |
| agric. | introduction d'organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux | introdução de organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais |
| commun., IT | introduction du RNIS | migração para a rdis |
| work.fl. | introduction du thésaurus | introdução de um thesaurus |
| work.fl. | introduction du thésaurus | introdução de um tesauro |
| med. | introduction d'un cathéter dans l'organisme | cateterismo |
| gen. | introduction d'un cathéter dans l'organisme | introdução de uma sonda numa cavidade |
| med. | introduction d'un implant | implantação |
| gen. | introduction d'un implant | nidação do embrião na mucosa do útero da mãe, cerca de seis dias após a concepção |
| fin. | introduction d'un recours | interposição de um recurso |
| med. | introduction d'un tube dans un conduit naturel | intubação |
| gen. | introduction d'un tube dans un conduit naturel | introdução de um tubo num órgão oco |
| law | introduction d'une demande | introdução de um pedido |
| insur. | introduction d'une demande de prestations | introdução dum pedido de prestações |
| insur. | introduction d'une demande de prestations | apresentação dum pedido de prestações |
| tax. | introduction d'une marchandise dans une zone franche ou un entrepôt franc | entrada de uma mercadoria numa zona franca ou num entreposto franco |
| gen. | introduction d'une réclamation par la voie hiérarchique | introdução de uma reclamação pela via hierárquica |
| gen. | introduction d'une réclamation par télécopie | apresentação de uma reclamação por telecópia |
| fin., busin. | introduction en bourse | introdução em bolsa |
| fin., busin., labor.org. | introduction en bourse | primeira oferta pública de subscrição |
| fin., busin. | introduction en bourse | introdução |
| fin. | introduction en bourse | oferta pública inicial |
| nat.sc. | introduction en provenance de la mer | introdução proveniente do mar |
| agric. | introduction et agrément des demandes de concours | introdução e aprovação dos pedidos de contribuição |
| fin. | introduction générale à l'avant-projet de budget | introdução geral ao anteprojeto de orçamento |
| agric., construct. | introduction intentionnelle dans la nature | introdução intencional no meio natural |
| fin. | introduction irrégulière | introdução irregular |
| IT | introduction manuelle | entrada manual |
| IT | introduction par clavier | entrada manual |
| IT, dat.proc. | introduction par clavier | entrada por teclado |
| IT | introduction par console | entrada manual |
| fin. | introduction physique des billets et des pièces | introdução física das notas e moedas |
| environ. | introduction végétale | espécies vegetais introdução |
| environ. | introduction végétale | introdução de espécie vegetal |
| agric., met. | l'introduction de l'acier inoxydable à tous les stades du cycle du lait | a introdução do aço inoxidável em todas as fases do ciclo do leite |
| law | les délais d'introduction des recours ne courent qu'à compter de cette même date | os prazos para introdução de recursos só começam a correr a partir desta data |
| cust. | lieu d'introduction | ponto de entrada |
| cust. | lieu d'introduction | local de entrada das mercadorias no território aduaneiro |
| cust. | lieu d'introduction des marchandises dans le territoire douanier | ponto de entrada |
| cust. | lieu d'introduction des marchandises dans le territoire douanier | local de entrada das mercadorias no território aduaneiro |
| law | moment de l'introduction de l'instance | momento de início da instância |
| transp., construct. | moyen d'introduction d'air | agente inclusor de ar |
| IT | mécanisme d'introduction | mecanismo de entrada |
| gen. | mécanismes pour appareils déclenchés par l'introduction d'un jeton | mecanismos para aparelhos acionados pela introdução de uma ficha |
| gen. | note d'introduction | nota introdutória |
| comp., MS, Braz. | page d'introduction | página de lobby |
| transp. | palonnier d'introduction de charges | viga para embarque de carga |
| transp. | patin d'introduction | peso de carga |
| tax. | personne qui prend en charge le transport des marchandises après leur introduction dans le territoire douanier de la Communauté | pessoa responsável pelo transporte das mercadorias, após a respetiva introdução no território aduaneiro da Comunidade |
| commun. | Plan d'action pour l'introduction de services de télévision avancés en Europe | Plano de ação para a introdução de serviços avançados de televisão na Europa |
| IT, tech. | programme d'introduction | programa de entrada |
| fin. | prospectus d'introduction | prospeto |
| law, patents. | Protocole sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets | Protocolo sobre a Centralização |
| law, patents. | Protocole sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets | Protocolo sobre a Centralização e a Introdução do Sistema Europeu de Patentes |
| health. | risque d'introduction initiale | risco de introdução inicial |
| tech., industr., construct. | réglage de la largeur dans la zone d'introduction | regulação da largura na zona de introdução |
| commun. | séquence d'introduction des blocs de paramètres | sequência de introdução dos blocos de parâmetros |
| el. | séquence d'introduction des paramètres avec format | sequência de introdução dos parâmetros formatados |
| agric. | tambour d'introduction | tambor de introdução |
| environ. | vanne d'introduction | válvula de inspeção de gás |
| IT | zone d'introduction | área de entrada |
| IT | zone d'introduction | memória de entrada |
| IT | zone d'introduction | bloco de entrada |
| tech., industr., construct. | zone d'introduction | zona de introdução |