| Subject | French | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | abandon interactif | light dismiss |
| comp., MS | abandon interactif | efeito de dispensar simples |
| ed., IT | accès et échange interactifs d'informations | acesso e intercâmbio interativos de informações |
| patents. | accès à des bases de données informatiques interactives | fornecimento de acesso a bases de dados informáticas interactivas |
| IT, dat.proc. | affichage interactif | visualização progressiva |
| comp., MS, Braz. | Aide interactive | Ajuda Interativa |
| comp., MS | Aide interactive | Ajuda Assistida |
| nat.sc. | analyse conceptuelle interactive | Análise Conceptual Interativa |
| patents. | appareils électroniques interactifs compris dans cette classe | aparelhos electrónicos interactivos compreendidos nesta classe |
| IT | application multimédia interactive | aplicação interativa multimédia |
| IT | architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances | arquitetura para a solução interativa de problemas pela cooperação de bases de dados e conhecimento |
| ed., IT | audiovisuel interactif | vídeo interativo |
| comp., MS, Braz. | Autoformation interactive | Passo a Passo Interativo |
| comp., MS | Autoformation interactive | Passo-a-Passo Interativo |
| fin. | borne interactive | terminal interativo |
| comp., MS, Braz. | bouton interactif | botão interativo |
| comp., MS | boîte de dialogue interactive | caixa de diálogo interativa |
| comp., MS, Braz. | bureau interactif | área de trabalho interativa |
| comp., MS | bureau interactif | ambiente de trabalho interativo |
| commun., IT | CD interactif | disco compacto interactivo |
| IT, dat.proc. | commande interactive | comando interativo |
| commun., IT | communication interactive | comunicação interativa |
| commun., IT | communication multimédia interactive | comunicação multimédia interativa |
| commun., IT | compact disque interactif | disco compacto interativo |
| math. | construction interactive de modèles linéaires généralisés | GLIM |
| agric. | croissance régionale interactive | crescimento interativo de regiões |
| ed., IT | câble interactif bidirectionnel | cabo interativo bidirecional |
| IT | didacticiel interactif personnalisé | suporte lógico interativo personalizado |
| commun., IT | disque compact interactif | disco compacto interactivo |
| IT | Développement interactif avancé d'applications faisant un usage intensif de données | desenvolvimento interativo avançado de aplicações com muitos dados |
| IT, dat.proc. | enseignement interactif | aprendizagem interativa |
| ed., IT | essai d'utilisation interactive de satellite dans les écoles | experiência de utilização interativa por satélite nas escolas |
| commun., IT | facilité interactive | facilidade interativa |
| comp., MS, Braz. | Flux interactif | Fluxo Alternativo |
| comp., MS, Braz. | galerie de vues interactives | galeria de exibição interativa |
| comp., MS | galerie de vues interactives | galeria de vista interativa |
| IT | Génération d'environnements interactifs pour la programmation | geração de ambientes interativos de programação |
| IT | Génération d'environnements interactifs pour la programmation | geração de ambientes de programação interativos |
| comp., MS, Braz. | image interactive | mapa clicável |
| comp., MS | image interactive | mapa de imagem |
| comp., MS, Braz. | image interactive sur le client | mapa de imagens do lado do cliente |
| comp., MS, Braz. | image interactive sur le serveur | mapa de imagem do servidor |
| IT | infographie interactive | computação gráfica interativa |
| ed., IT | interfonctionnement interactif intégral | interfuncionamento interativo integral |
| commun., IT | journal cyclique interactif | jornal cíclico interativo |
| ed., IT | lecteur vidéo interactif | leitor de vídeo interativo |
| ed., IT | liaison par câble interactive | ligação interativa por cabo |
| patents. | logiciels pour utilisation en ligne, interactive, avec cédérom et multimédia | software para uso online, interactivo, CD-ROM e multimédia |
| IT, dat.proc. | macro interactive | macro interativa |
| commun. | Marché international des programmes interactifs | Mercado Internacional da Edição e dos Novos Media |
| IT | mise au point interactive | deteção de erros interativa |
| IT | mise au point interactive | depuração interativa |
| IT, tech. | mode interactif | modo interativo |
| comp., MS, Braz. | mode interactif Excel | modo de exibição interativo do Excel |
| comp., MS | mode interactif Excel | Vista interativa do Excel |
| comp., MS, Braz. | modèle interactif à deux niveaux | modelo interativo de dois níveis |
| comp., MS, Braz. | modèle interactif à un niveau | modelo interativo de um nível |
| ed., commun., IT | outil éducatif interactif en ligne | instrumento educativo interativo em linha |
| comp., MS, Braz. | ouverture de session interactive | logon interativo |
| comp., MS | ouverture de session interactive | início de sessão interativo |
| nat.sc. | particule massive faiblement interactive | partícula maciça fracamente interativa |
| nat.sc. | particule massive faiblement interactive | partícula maciça com interação fraca |
| IT | processus interactif | tarefa interativa |
| commun. | produit vidéo interactif | produto vídeo interativo |
| IT | programme de consultation interactive | programa de consulta interativa |
| IT, dat.proc. | programme interactif | programa interativo |
| comp., MS, Braz. | rapport généré interactif | relatório de clickthrough |
| work.fl., IT | 3. recherche en mode interactif | pesquisa interativa |
| work.fl., IT | 4. recherche interactive | pesquisa interativa |
| commun. | répondeur vocal interactif | unidade de resposta de voz |
| health., commun., IT | réponse vocale interactive | Resposta de Voz Interativa |
| comp., MS, Braz. | réponse vocale interactive | resposta interativa de voz |
| IT | réseau câblé interactif | rede de cabo interativa |
| commun., IT | réseau de transmission de donnés interactif | rede de transmissão de dados em duplex |
| econ. | réseau interactif | rede interativa |
| gen. | réseau interactif européen "Symbiosis" | rede interativa europeia Symbiosis |
| IT | résolution interactive de problèmes | solução interativa de problemas |
| IT | saisie interactive | introdução interativa de dados |
| IT | saisie interactive | recolha de dados interativa |
| commun., IT | service audiovisuel interactif numérique | serviço de comunicações de televisão digital interativa |
| commun. | service d'information multimédias interactifs | serviço de informação multimédia interativo |
| commun., IT | service interactif | serviço interativo |
| IT | service interactif de formation | serviço interativo de formação |
| commun., IT | service interactif à haute valeur ajoutée | serviço interativo de maior valor acrescentado |
| commun. | service public interactif | Serviço público interativo |
| patents. | services de communication et de communication interactive | serviços de comunicação e de comunicação interactiva |
| patents. | services de communication interactive | serviços de comunicação interactiva |
| IT | simulation interactive | simulação interativa |
| patents. | supports de mémoire, disques compacts interactifs et CD-ROMs 9 | suportes de memória, discos compactos interactivos e CD-ROMs |
| health. | système d'information vidéo interactif | sistema de informação vídeo interativo |
| commun. | système interactif | sistema interativo |
| fin., IT | système interactif d'aide à la décision | sistema interativo de auxílio à decisão |
| IT | système interactif d'aide à la décision informatisée | sistema computadorizado interativo de apoio ao processo de decisão |
| gen. | système interactif de simulation du fonctionnement | sistema interativo de simulação do funcionamento |
| IT, industr., construct. | système interactif d'emboîtement des tailles | sistema de encaixe interativo |
| ed. | système éducatif interactif | sistema educativo interativo |
| IT | séquence de fonctionnement en mode interactif | sequência de funcionamento em modo interativo |
| life.sc. | taux d'échange dans les sites interactifs | índice de troca em zonas interativas |
| mater.sc. | technique d'ingéniérie interactive | técnica de engenharia interativa |
| IT | Terminologie interactive pour l'Europe | Terminologia Interativa para a Europa |
| commun., IT | traitement interactif | processamento interativo |
| commun., IT | télévision interactive | televisão interativa |
| commun., IT | télévision numérique interactive | televisão digital interativa |
| IT | Un atelier autonome et interactif pour l'aide à la gestion de projet | sistema experimental autónomo e interativo de auxílio à gestão de projetos de suporte lógico |
| commun., IT | unité de transfert interactive | unidade de transferência interativa |
| comp., MS, Braz. | utilisateur interactif | usuário interativo |
| comp., MS | utilisateur interactif | utilizador interativo |
| comp., MS, Braz. | version de démonstration interactive | demonstração interativa |
| comp., MS | version de démonstration interactive | demo interativa |
| ed. | vidéo interactive | Vídeo interactivo |
| ed., IT | vidéo interactive | vídeo interativo |
| commun., IT | vidéographie interactive | videografia interativa |
| telecom. | vidéographie interactive | videotexto |
| econ. | vidéographie interactive | videotexto interativo |
| commun., IT | vidéotex interactif | videografia interativa |
| law, construct. | élaboration interactive des politiques | elaboração interativa das políticas |