Subject | French | Portuguese |
IT, el. | amplificateur hyperfréquence | amplificador de micro-ondas |
industr. | amplificateur hyperfréquences | amplificador de micro-ondas |
el. | analyseur de liaisons hyperfréquences | analisador de ligações por micro-ondas |
supercond. | antenne supraconductrice à hyperfréquence | antena supercondutiva de hiperfrequências |
el. | antenne à hyperfréquences | antena de micro-ondas |
el. | applicateur d'hyperfréquences | aplicador de micro-ondas |
therm.energ. | applicateur d’hyperfréquences | aplicador de microondas |
therm.energ. | applicateur d’hyperfréquences | aplicador de hiperfrequências |
earth.sc. | cavité d'accélération hyperfréquence | cavidade de aceleração de micro-ondas |
therm.energ. | cavité à hyperfréquences | cavidade de hiperfrequências |
el. | chauffage par hyperfréquences | aquecimento por micro-ondas |
therm.energ. | chauffage par hyperfréquences | aquecimento por microondas |
therm.energ. | chauffage par hyperfréquences | aquecimento por hiperfrequências |
IT, el. | composant hyperfréquence | componente de micro-ondas |
tech. | digesteur à hyperfréquences | digestor de micro-ondas |
semicond. | diode de commutation hyperfréquence | díodo de comutação hiperfrequência |
semicond. | diode de limitation hyperfréquence | díodo de limitação hiperfrequência |
therm.energ. | doucissage par hyperfréquences | amaciamento por hiperfrequências |
agric., mech.eng. | décongélation par hyperfréquence | descongelação por micro-ondas |
therm.energ. | enceinte hyperfréquence | recinto de hiperfrequências |
el. | feeder à hyperfréquences | alimentador de micro-ondas |
IT, el. | filtre hyperfréquence | filtro de micro-ondas |
supercond. | filtre supraconducteur à hyperfréquence | filtro supercondutivo de hiperfrequências |
el. | four à chauffage hyperfréquence | forno de micro-ondas |
therm.energ. | four à chauffage hyperfréquence | forno de microondas |
therm.energ. | four à chauffage hyperfréquence | forno de aquecimento por hiperfrequências |
magn. | gyrateur hyperfréquence | girador de hiperfrequências |
el. | générateur d'hyperfréquences | gerador de micro-ondas |
therm.energ. | générateur d’hyperfréquences | gerador de hiperfrequências |
earth.sc. | générateur hyperfréquences | gerador de micro-ondas |
commun., el. | imagerie hyperfréquences | obtenção de imagens por micro-ondas |
el. | installation de chauffage par hyperfréquences | instalação de aquecimento por micro-ondas |
earth.sc. | interférométrie hyperfréquence | interferometria de micro-ondas |
earth.sc. | interférométrie hyperfréquence | interferometria de hiperfrequência |
el. | liaison en hyperfréquences à visibilité directe | ligação em micro-ondas em linha de vista |
supercond. | ligne à retard supraconductrice à hyperfréquence | linha de atraso supercondutiva de hiperfrequências |
el. | matérial absorbeur d'hyperfréquences | material absorvente de micro-ondas |
earth.sc. | methode hyperfrequences de diagnostic | diagnóstico por micro-ondas |
earth.sc. | methode hyperfrequences de diagnostic | método de diagnóstico por hiperfrequências |
earth.sc. | methode hyperfrequences de diagnostic | método de diagnóstico por micro-ondas |
earth.sc. | onde hyperfréquence | micro-onda |
environ. | onde à hyperfréquences | microondas |
environ. | ondes d'hyperfréquences | microondas |
therm.energ. | pasteurisation par hyperfréquences | pasteurização por hiperfrequências |
commun. | plage hyperfréquence | gama de frequências de micro-ondas |
therm.energ. | plasma hyperfréquences | plasma de microondas |
therm.energ. | plasma hyperfréquences | plasma de hiperfrequências |
commun., mech.eng. | platine d'hyperfréquence | quadro de hiperfrequência |
el. | propagation des ondes à hyperfréquences | propagação das micro-ondas |
commun., IT | propagation hyperfréquence en espace libre | propagação de micro-ondas em meio livre |
commun. | radar à hyperfréquences | radar de micro-ondas |
commun. | radar à hyperfréquences | radar a micro-ondas |
earth.sc. | radiomètre hyperfréquences | radiómetro de micro-ondas |
el. | radiomètre à balayage à commande électronique en hyperfréquences | radiómetro de micro-ondas de varrimento eletrónico |
el. | radiomètre à hyperfréquences | radiómetro de micro-ondas |
commun., el. | radiomètre à hyperfréquences à balayage à commande électrique | radiómetro de micro-ondas de varrimento elétrico |
el. | radiométrie passive à hyperfréquences | radiometria passiva em micro-ondas |
el. | radiométrie à hyperfréquences | radiometria por micro-ondas |
el. | redresseur solide à hyperfréquence | retificador de estado sólido para micro-ondas |
tech. | récepteur d'essai hyperfréquences | recetor de ensaio de micro-ondas |
el. | réflecteur d'hyperfréquences | refletor de micro-ondas |
commun. | réseau en hyperfréquence | rede de micro-ondas |
supercond. | résonateur supraconducteur à hyperfréquence | ressoador supercondutivo de hiperfrequências |
commun., el. | rétrodiffusion hyperfréquences | retrodifusão de micro-ondas |
el. | signal interstellaire à hyperfréquences | sinal interestelar de micro-ondas |
el. | source d'énergie hyperfréquence | fonte de micro-ondas |
el. | spectromètre à hyperfréquences | espetrómetro de micro-ondas |
therm.energ. | stérilisation par hyperfréquences | esterilização por hiperfrequências |
el. | système d'atterrissage aux hyperfréquences | sistema de aterragem por micro-ondas |
el. | système d'atterrissage aux hyperfréquences | sistema de aterragem de micro-ondas |
radio | système d'atterrissage hyperfréquence | sistema de aterragem por microondas |
transp., avia. | système d'atterrissage hyperfréquences | sistema de aterragem por micro-ondas |
commun., transp. | système d'atterrissage hyperfréquences | sistema de aterragem por microndas |
el. | système de détection à hyperfréquences | sistema detetor de micro-ondas |
el. | système de télécommunication de Terre sur hyperfréquences en visibilité directe | sistema terrestre de telecomunicação em micro-ondas com ligação em linha de vista |
therm.energ. | séchage par hyperfréquences | secagem por hiperfrequências |
therm.energ. | séchoir à hyperfréquences | secador por hiperfrequências |
commun. | tiroir hyperfréquence | unidade de hiperfrequência |
therm.energ. | torche à plasma hyperfréquences | tocha de plasma por hiperfrequências |
IT, earth.sc. | transistor d'amplification à hyperfréquences | transístor amplificador de hiperfrequências |
el. | transistor hyperfréquence | transístor para micro-ondas |
el. | transistor hyperfréquence | transístor de micro-ondas |
el. | transmission de données en hyperfréquences | transmissão de dados por micro-ondas |
therm.energ. | transparence aux hyperfréquences | transparência às hiperfrequências |
IT, el. | tube pour hyperfréquences | tubo de micro-ondas |
nat.sc. | télédétection en hyperfréquence | teledeteção por micro-ondas |
life.sc. | télémètre à hyperfréquences | telémetro medidor de distâncias por micro-ondas |
IT, el. | vobulateur hyperfréquence | gerador de micro-ondas variável |
el. | wattmètre à hyperfréquence | wattómetro de micro-ondas |
el. | écran absorbeur d'hyperfréquences | absorvente de micro-ondas |
el. | écran absorbeur d'hyperfréquences | absorvedor de micro-ondas |
el. | émetteur à hyperfréquences | emissor de micro-ondas |
commun., el. | émittance hyperfréquences | emissão de micro-ondas |
therm.energ. | équipement de chauffage par hyperfréquences | equipamento de aquecimento por hiperfrequências |
transp., avia. | équipement de mesure de distance hyperfréquence | equipamento de medição de distâncias que funcionem a frequência microonda |
IT | équipement hyperfréquence | equipamento de feixes de micro-ondas |