| Subject | French | Portuguese |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Grupo Consultivo Comum GCC de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Estados Unidos |
| nat.sc., industr. | groupe consultatif scientifique et industriel | Grupo Consultivo Científico e Industrial |
| el. | Groupe de Scientifiques pour l'Information sur le Nucléaire | Grupo de Cientistas para a Informação sobre a Energia Nuclear |
| nat.sc. | Groupe de travail "Instituts scientifiques" | Grupo de Trabalho "Instituições Científicas" |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | Grupo de revisão científica |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | Grupo de Análise Científica |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Grupo de análise científica da proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio |
| nat.sc. | Groupe d'experts scientifiques | Grupo de peritos científicos |
| nat.sc., industr. | groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle | grupo de peritos científicos responsáveis pelos valores-limite de exposição profissional |
| nat.sc. | Groupe Mixte de Coopération Scientifique et Technologique | Grupo Conjunto para a Cooperação Científica e Tecnológica |
| polit., crim.law. | Groupe "Police technique et scientifique" | Grupo da Polícia Técnica e Científica |
| health., food.ind. | groupe scientifique | painel científico |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | Painel da fitossanidade, dos produtos fitossanitários e respetivos resíduos |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | Painel da Fitossanidade |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Painel da saúde e bem-estar animal |
| gen. | Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Painel dos Aditivos Alimentares, Aromatizantes, Auxiliares Tecnológicos e Materiais em Contacto com os Géneros Alimentícios |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Painel dos aditivos alimentares, aromatizantes, auxiliares tecnológicos e materiais em contacto com os géneros alimentícios |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Painel dos aditivos e produtos ou substâncias utilizados nos alimentos para animais |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Painel dos Contaminantes da Cadeia Alimentar |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios e das Enzimas, Aromatizantes e Auxiliares Tecnológicos |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Painel dos Organismos Geneticamente Modificados |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Painel dos Produtos Dietéticos, Nutrição e Alergias |
| obs., agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Painel da Fitossanidade, dos Produtos Fitossanitários e Respetivos Resíduos |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Painel dos Produtos Fitossanitários e Respetivos Resíduos |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Painel dos Riscos Biológicos |