Terms containing gradient

Subject	French	Portuguese
phys.sc.	accélérateur à gradient magnétique AGM	acelerador de gradiente magnético
med.	centrifugation en gradient de densité	centrifugação em gradiente de densidade
el.	couple de gradient de pesanteur	binário criado pelo gradiente de gravidade
met.	dispositif d'essai à gradient thermique	instalação de ensaio de gradiente térmico
met.	détermination du gradient de dureté après trempe des acier de cémentation	curva de dureza após têmpera
med.	facteur de gradient	fator gradiente
IT, el.	fibre à gradient d'indice	fibra de índice gradual
IT, el.	fibre à gradient d'indice parabolique	fibra de índice parabólico
IT, el.	fibre à gradient parabolique	fibra de índice parabólico
earth.sc.	flux piloté par gradients de surface	fluxo arrastado por gradientes à superfície
industr., construct.	four gradient	forno de gradiente
life.sc.	gradient adiabatique	gradiente adiabático
earth.sc.	gradient adiabatique de température	gradiente adiabático
life.sc.	gradient adiabatique saturé	gradiente adiabático saturado
life.sc.	gradient adiabatique saturé	gradiente térmico adiabático saturado
life.sc.	gradient adiabatique sec	gradiente adiabático seco
med.	gradient alvéolo-artériel	gradiente alveoloarterial
med.	gradient alvéolo-capillaire	gradiente alveolocapilar
med.	gradient alvéolo-capillaire terminal	gradiente alveolocapilar terminal
nat.sc.	gradient barométrique	gradiente de pressão
med.	gradient d'accroissement	gradiente de crescimento
el.	gradient dans l'atmosphère	gradiente atmosférico
earth.sc.	gradient de changement de vitesse	razão de variação de velocidade
el.	gradient de conductivité	gradiente de condutividade
scient.	gradient de convergence	gradiente de convergencia
earth.sc., el.	gradient de couple	sensibilidade de torque
el.	gradient de densité	gradiente de densidade
el.	gradient de densité des porteurs de charge	gradiente da densidade dos transportadores
el.	gradient de dopage	gradiente da drogagem
health.	gradient de dose reçue	gradiente da dose
transp., mater.sc.	gradient de déflexion	gradiente de desvio
math.	gradient de fertilité	gradiente de fertilidade
el.	gradient de jonction en fonction d'erreur	gradiente por função de erro
el.	gradient de la jonction	gradiente de junção
transp., mater.sc.	gradient de la pression d'air	gradiente de pressão de ar
med.	gradient de la pression sanguine	gradiente da pressão sanguínea
el.	gradient de l'indice de réfraction	gradiente do índice de refração
el.	gradient de l'indice de réfraction atmosphérique	gradiente do índice de refração atmosférica
med.	gradient de l'infection	gradiente de infeção
pharma.	Gradient de l'infection	Gradiente de infeção
med.	gradient de l'infection	gradiente de infeção
el.	gradient de pesanteur	gradiente de gravidade
transp., mater.sc.	gradient de portance	gradiente de sustentação
life.sc., tech.	gradient de potentiel	diferença de potencial por unidade de comprimento distância, calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima
life.sc., tech.	gradient de potentiel	gradiente de potencial
earth.sc., el.	gradient de pression	gradiente de pressão
transp., mater.sc.	gradient de rafale	gradiente de rajadas
earth.sc., mech.eng.	gradient de refoulement	gradiente de deslocamento
transp., construct.	gradient de sortie	gradiente de saída
phys.sc.	gradient de temperature	gradiente térmico
phys.sc.	gradient de temperature	gradiente de temperatura
earth.sc., energ.ind.	gradient de température	gradiente geotérmico
earth.sc., energ.ind.	gradient de température	gradiente de temperatura
phys.sc.	gradient de température radial	gradiente radial da temperatura
earth.sc.	gradient de tension superficielle	gradiente de tensão superficial
earth.sc.	gradient de vitesse	gradiente de velocidade
agric., construct.	gradient d'humidité	gradiente de humidade
el.	gradient d'impureté	gradiente das impurezas
antenn., opt.	gradient d'indice profil à	perfil de índice gradual
radio	gradient d'ionisation	componente do gradiente de ionização
el.	gradient du coïndice au sol	gradiente de refrangibilidade na superfície
el.	gradient dynamique	gradiente de densidade
chem.	gradient d'élution	gradiente de eluição
el.	gradient exponentiel	gradiente exponencial
earth.sc., energ.ind.	gradient géothermique	gradiente de temperatura
earth.sc., energ.ind.	gradient géothermique	gradiente geotérmico
transp.	gradient hydraulique	gradiente hidráulico
earth.sc., life.sc.	gradient hydraulique critique	gradiente hidráulico crítico
life.sc., construct.	gradient hydraulique critique d'émergence dans le puits	gradiente hidráulico crítico de emergência no poço
life.sc., construct.	gradient hydraulique d'émergence dans le puits	gradiente hidráulico de emergência no poço
IT, el.	gradient hygrométrique	gradiente higrométrico
el.	gradient hyperbolique	gradiente hiperbólico
el.	gradient linéaire	gradiente linear
radio	gradient normal du coïndice	gradiente normal de refractividade
tech., el.	gradient normal du coïndice	gradiente normal de refrangibilidade vertical
commun.	gradient normal du module de réfraction	gradiente normal do módulo de refração
radio	gradient normal du module de réfraction	gradiente normal do módulo de refracção
earth.sc., life.sc.	gradient superadiabatique	gradiente superadiabático
phys.sc.	gradient thermique	gradiente térmico
earth.sc., energ.ind.	gradient thermique	gradiente de temperatura
earth.sc., energ.ind.	gradient thermique	gradiente geotérmico
earth.sc., life.sc.	gradient thermique autoconvectif	gradiente térmico autoconvectivo
earth.sc.	gradient thermique axial	gradiente térmico axial
life.sc.	gradient thermique vertical	gradiente vertical de temperatura
med.	gradient transmembranaire	gradiente transmembranas
med.	gradient trans-membrane	gradiente transmembranas
gen.	gradient vertical de la température	gradiente vertical de temperatura
el.	gradient vertical de l'indice de réfraction	gradiente vertical do índice de refração
earth.sc., life.sc.	gradient vertical de température	gradiente térmico vertical
earth.sc., energ.ind.	gradient vertical de température	gradiente de temperatura
earth.sc., energ.ind.	gradient vertical de température	gradiente geotérmico
radio	gradient vertical d'ionisation	gradiente vertical de ionização
el.	gradient vertical du vent	gradiente vertical do vento
earth.sc.	gradient vertical du vent	ondulações do vento
med.	gradient électro-chimique	gradiente eletroquímico
el.	gradient électro-optique	gradiente eletro-ótico
radio	gradient équivalent	gradiente equivalente
commun., IT	guide d'ondes optiques à gradient d'indice	guia de ondas ótico com gradiente de índice
med.	imagerie par séquence d'écho de gradient pondérée T2	eco de gradiente com sequência ponderada em T2
agric.	le gradient de champ caractérise la non-uniformité du champ	o gradiente de campo caracteriza a não uniformidade do campo
nat.sc.	ligne de gradient maximal de l'atmosphère terrestre	linha de máximo gradiente da atmosfera terrestre
mater.sc.	matériau à gradient de structure	material com gradiente estrutural
commun., el.	microphone à gradient de pression	microfone de gradiente de pressão
IT	méthode de gradient	trepar a colina
el.	méthode du gradient de pesanteur	método do gradiente de gravidade
life.sc.	méthode du gradient thermique vertical	método do gradiente térmico vertical
commun., IT	opérateur gradient	operador espacial
antenn., opt.	profil d'indice à gradient	perfil de índice gradual
commun., IT	profil à gradient d'indice	perfil com gradiente de índice
el.	relation gradient-glissement	relação gradiente-deriva
el.	satellite stabilisé en gradient de pesanteur	satélite estabilizado em gradiente de gravidade
earth.sc., transp.	stabilisation par gradient de pesanteur	estabilização por gradiente gravítico
el.	transistor à gradient de champ	transístor de campo interno
el.	vecteur du gradient de gravité	vetor gradiente de gravidade
el.	vecteur du gradient de gravité du champ local	vetor do gradiente de gravidade local
life.sc.	vent contre le gradient	vento contra o gradiente
life.sc., tech.	vitesse du vent du gradient	velocidade do vento do gradiente
el.	énergie des gradients de salinité	energia de gradientes de salinidade