Terms containing fonctionner

Subject	French	Portuguese
transp.	en état de fonctionner	operacional
health.	faire fonctionner une prothèse	manobrar uma prótese
health.	faire fonctionner une prothèse	fazer funcionar uma prótese
transp., avia., mech.eng.	fonctionner en ambiance vibratoire	funcionar em ambiente de vibração
PSP	fonctionner par suralimentation	armar por sobrealimentação
fin.	fonctionner suivant des règles commerciales	funcionar obedecendo a critérios comerciais
commun.	fonctionner sur la base de l'égalité des droits	explorar na base de igualdade de direitos
commun.	fonctionner sur la base de l'égalité des droits	funcionar na base de igualdade de direitos
gen.	presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes	prensa apta a funcionar nas células quentes
IT, transp.	prêt à fonctionner	pronto a funcionar
med.	système d'inhalation qui fonctionne dans des conditions dynamiques	sistema de inalação dinâmico
transp., mech.eng.	état où le rotor fonctionne comme une hélice normale	situação de hélice normal