| Subject | French | Portuguese |
| transp., mech.eng. | accouplement à segments extensibles | ligação de mola circular |
| agric., mech.eng. | bielle extensible du dispositif de retournement | tensor do dispositivo de reversão |
| mech.eng. | boîte extensible | caixa de ferramentas extensível |
| agric., mech.eng. | bâti extensible | quadro flexível |
| agric., mech.eng. | cadre extensible | quadro extensível |
| comp., MS, Braz. | champ extensible | campo de repetição |
| comp., MS | Commutateur extensible Hyper-V | Comutador Extensível Hyper-V |
| tech. | compteur à compartiments extensibles | contador de compartimentos extensíveis |
| environ., industr. | emballage extensible | filme estirável |
| industr., construct. | fil extensible | fio elástico |
| comp., MS, Braz. | groupe extensible | grupo de repetição |
| agric., mech.eng. | herse extensible | grade extensível |
| agric., mech.eng. | herse à bâti extensible | grade extensível |
| IT | langage de balisage extensible | Linguagem de Marcação Extensível |
| mech.eng. | mandrin extensible | mandril expansível |
| mech.eng. | mandrin extensible | mandril extensível |
| chem. | mandrin extensible | mandril de expansão |
| comp., MS, Braz. | moteur de stockage extensible | Mecanismo de Armazenamento Extensível (ESE) |
| tech., industr., construct. | peigne extensible | pente extensível |
| el. | perche extensible | braço extensível |
| el. | perche extensible | braço telescópico |
| agric. | plate-forme à parallélogrammes extensibles et rétractables | plataforma de paralelogramos extensíveis e retráteis |
| IT | programme extensible | programa modular |
| IT | programme extensible | programa aberto |
| mech.eng. | protection extensible | proteção extensível |
| transp. | remorque à châssis extensible | reboque de quadro extensível |
| comp., MS, Braz. | section extensible | seção de repetição |
| patents. | supports extensibles d'unité centrale | suportes expansíveis para unidade central de processamento |
| comp., MS, Braz. | tableau extensible | tabela de repetição |
| mech.eng., construct. | taillant extensible | trépano extensível |
| industr., construct. | tambour extensible | tambor extensível |
| mun.plan. | tringle extensible pour rideau | varão extensível para cortinado |
| med. | tuyau de connection extensible | tubo flexível |
| mech.eng. | variateur à poulies extensibles | variador por polies extensíveis |
| mech.eng. | variateur à poulies extensibles | variador por correias |