| Subject | French | Portuguese |
| math. | algorithme d'estimation-maximation | algoritmo EM |
| math. | algorithme d'estimation-maximation | algoritmo de estimação-maximização |
| bank. | approche fondée sur les "estimations propres" | Método dos Ajustamentos de Volatilidade baseados nas Estimativas Próprias |
| health. | courbes d'estimation du bruit | curva de avaliação do ruído |
| stat. | efficacité dans l'estimation | proximidade, em estimação (au sens de Pitman) |
| math. | efficacité dans l'estimation au sens de Pitman | proximidade, em estimação |
| math. | erreur d'estimation | erro de estimação |
| math. | erreur standard d'estimation | erro padrão da estimativa |
| stat. | erreur type d'estimation | erro-padrão residual |
| math. | erreur type d'une estimation | erro padrão da estimativa |
| stat. | erreur-type d'une estimation | erro-padrão residual |
| stat. | estimation absolument sans biais | estimador absolutamente não viesado (bra) |
| math., Braz. | estimation absolument sans biais | estimador absolutamente não viciado |
| math., Braz. | estimation absolument sans biais | estimador absolutamente não viesado |
| math. | estimation absolument sans biais | estimador absolutamente centrado |
| pharma. | estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion | estimativa ajustada a variáveis de confundimento |
| comp., MS, Braz. | estimation ascendante | estimativa ascendente |
| stat. | estimation avec regroupement frontalier | estimação de Winsor |
| stat. | estimation avec regroupement frontalier | estimação Winsorizada |
| stat. | estimation brute | estimativa bruta |
| stat. | estimation combinée de la variance | estimador conjunto da variância |
| stat. | estimation combinée de la variance | estimador combinado da variância |
| account. | estimation comptable | estimativa contabilística |
| gen. | estimation d'antiquités | avaliação de antiguidades |
| gen. | estimation de bijoux | avaliação de joias |
| patents. | estimation de bois sur pied | avaliação de madeira na árvore |
| gen. | estimation de bois sur pied | cubicagem da madeira avaliação da madeira |
| math. | estimation de densité | estimação de densidade |
| econ., agric. | estimation de domaines agricoles | avaliação de propriedade rústica |
| IMF. | estimation de dépenses | despesas estimativas |
| IMF. | estimation de dépenses | previsão da despesa |
| IMF. | estimation de dépenses | gastos previstos |
| IMF. | estimation de dépenses | despesa estimada |
| environ. | estimation de la concentration du polluant | estimativa quanto à concentração do poluente |
| commun., IT | estimation de la demande | estimação do pedido |
| met. | estimation de la durée de vie | estimativa da vida útil |
| fin. | estimation de la probabilité de défaut | estimativa de probabilidade de incumprimento |
| forestr. | estimation de la qualité | avaliaçăo de qualidade |
| agric., tech. | estimation de la surface terrière par balayage sous angle constant | método de avaliação da área basal através de medições com relascópio |
| agric., tech. | estimation de la surface terrière par balayage sous angle constant | método de Bitterlich |
| market. | estimation de la valeur réelle des entreprises | avaliação efetiva de empresas |
| fin. | estimation de la volatilité | estimativa de volatilidade |
| transp., el. | estimation de l'angle de lacet | estimativa do ângulo de guinada |
| chem. | estimation de l'exposition | estimativa de exposição |
| math. | estimation de M | estimador M |
| math. | estimation de M | estimativa M |
| pharma. | Estimation de Mantel-Haenszel | Risco relacional de Mantel-Haenszel |
| med. | estimation de Mantel-Haenszel | risco relacional de Mantel-Haenszel |
| pharma. | Estimation de Mantel-Haenszel | Estimativa de Mantel-Haenszel |
| med. | estimation de Mantel-Haenszel | estimativa de Mantel-Haenszel |
| math. | estimation de Markov | estimativa de Markov |
| math. | estimation de moment | estimador dos momentos |
| math. | estimation de Mood-Brown | estimação de Mood-Brown |
| IT, dat.proc. | estimation de paramètres | estimação de parâmetros |
| fin. | estimation de perte annuelle | perda anual esperada |
| transp. | estimation de position | determinar a posição em relação à estima |
| comp., MS, Braz. | estimation de projet à prix fixe | estimativa de projeto de preço fixo |
| stat. | estimation de régression | estimativa através de regressão |
| stat. | estimation de régression | estimativa por regressão |
| math. | estimation de régression | estimador de regressão |
| gen. | estimation de timbres | avaliação de selos |
| math. | estimation de variance par paires | plano de amostragem por enlaçamento |
| math. | estimation de Whittle | estimação de Whittle |
| math., Braz. | estimation d'ensemble | estimativa global |
| stat. | estimation d'ensemble | estimativa global (bra) |
| stat., scient. | estimation d'ensemble | estimativa conjunta |
| math. | estimation d'ensemble | estimativa de conjunto |
| fin. | estimation des coûts et avantages | avaliação dos custos e benefícios |
| IMF. | estimation des moindres carrés | estimação por mínimos quadrados |
| fin. | estimation des pertes | estimativa de perdas |
| auto.ctrl. | estimation des perturbations | estimação de perturbações |
| life.sc. | estimation des ressources en eau | estimativa dos recursos hídricos |
| life.sc. | estimation des ressources en eau | avaliação dos recursos hídricos |
| econ., agric. | estimation des récoltes | estimativa das colheitas |
| IT, dat.proc. | estimation d'importance | dimensionamento |
| gen. | estimation d'objets d'art | avaliação de objetos de arte |
| comp., MS, Braz. | estimation d'ordre de grandeur | estimativa grosseira |
| market. | estimation du marché potentiel | estimativa do mercado potencial |
| math. | estimation du minimax robuste | estimador robusto minimax |
| stat. | estimation du risque | estimativa de risco |
| demogr., agric. | estimation du sol | avaliação do solo |
| demogr., agric. | estimation du sol | classificação do solo |
| demogr., agric. | estimation du sol | aptidão do solo |
| math. | estimation d'un paramètre | estimação pontual |
| earth.sc., el. | estimation d'éblouissement gênant | índice de mal-estar causado pelo brilho intenso |
| el. | estimation d'état | estimação de estado |
| gen. | estimation en affaires commerciales | avaliações em negócios comerciais |
| gen. | estimation en matière de laine | avaliações do grau de qualidade da lã |
| agric., tech. | estimation en pied-planches | volume de material lenhoso expresso em board-feet |
| forestr. | estimation forestière | mediçăo florestal |
| agric. | estimation forestière | avaliação florestal |
| stat. | estimation forfaitaire | cálculo pré-estipulado |
| econ. | estimation globale des importations de biensvaleur fob | estimativa global das importações de bensvalor fob |
| chem. | estimation inférieure | limite inferior |
| IMF. | estimation instantanée | estimativa instantânea |
| IMF. | estimation instantanée | estimativa rápida |
| IMF. | estimation instantanée | estimativa preliminar |
| chem. | estimation intermédiaire | limite médio |
| math. | estimation linéaire | estimador linear |
| stat. | estimation locale | estimação pontual |
| agric. | estimation matière | cubagem |
| math. | estimation minimax | estimação minimax |
| math. | estimation mixte par régression de Theil | estimador de regressão misto de Theil |
| math. | estimation mutation Watterson | estimativa de mutação de Watterson |
| stat. | estimation non biaisée | estimativa não-enviesada |
| stat. | estimation non biaisée | estimativa centrada |
| gen. | estimation numismatique | avaliação numismática |
| IMF. | estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | estimação por mínimos quadrados |
| stat., scient. | estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | estimador de mínimos quadrados |
| math. | estimation par intervalle | estimação por intervalos |
| math. | estimation par intervalle | estimação intervalar |
| math. | estimation par la méthode de Bayes | estimação de Bayes |
| math. | estimation par la méthode de ratio | estimador por quocientes |
| stat. | estimation par la méthode de régression | estimativa através de regressão |
| stat. | estimation par la méthode de régression | estimativa por regressão |
| math. | estimation par la méthode de régression | estimador de regressão |
| math. | estimation par le quotient | estimador por quocientes |
| IMF. | estimation par les moindres carrés | estimação por mínimos quadrados |
| stat., scient. | estimation par les moindres carrés | estimador de mínimos quadrados |
| math., Braz. | estimation par les moindres carrés généralisée | estimador de mínimos quadrados generalizados |
| stat. | estimation par les moindres carrés généralisée | estimador de mínimos quadrados generalizados (bra) |
| math. | estimation par les moindres carrés généralisée | estimador dos mínimos quadrados generalizados |
| math. | estimation ponctuelle | estimação pontual |
| stat. | estimation ponctuelle d'un paramètre | estimação pontual |
| math. | estimation progressive | estimação sequencial |
| fin. | estimation propre des facteurs de conversion | estimativa própria dos fatores de conversão |
| IMF. | estimation préliminaire | estimativa instantânea |
| IMF. | estimation préliminaire | estimativa rápida |
| IMF. | estimation préliminaire | estimativa preliminar |
| IMF. | estimation rapide | estimativa rápida |
| IMF. | estimation rapide | estimativa instantânea |
| IMF. | estimation rapide | estimativa preliminar |
| math. | estimation robuste | estimadores robustos |
| math. | estimation sandwich | estimativa sanduíche |
| stat. | estimation sans biais | estimativa centrada |
| stat. | estimation sans biais | estimativa não-enviesada |
| pharma. | Estimation selon le maximum de vraisemblance | Estimativa de máxima verosimilhança |
| med. | estimation selon le maximum de vraisemblance | estimativa de máxima verosimilhança |
| math. | estimation simultanée | estimação simultânea |
| math. | estimation spline | estimativa por partes |
| math. | estimation spline | estimativa por splines |
| math. | estimation spline | estimativa por troços |
| stat. | estimation statistique | estimativa estatística |
| stat., commun. | estimation statistiquement stable | estimativa estatisticamente estável |
| chem. | estimation supérieure | limite superior do resultado analítico |
| econ. | estimation sur base d'un seul relevé dans l'année | inquéritos efetuados várias vezes ao longo do ano |
| math. | estimation séquentielle | estimação sequencial |
| Canada, comp., MS, Braz. | estimation à l'achèvement | estimativa ao término |
| comp., MS | estimation à l'achèvement | estimativa na conclusão |
| math., Braz. | estimation à plusieurs degrés | estimação em múltiplos estágios |
| math. | estimation à plusieurs degrés | estimação por etapas multietápica |
| stat. | estimation à plusieurs degrés | estimação em múltiplos estágios (bra) |
| math. | estimation à plusieurs degrés | estimação por etapas múltiplas |
| forestr. | estimation à vue | estimativa visual |
| IMF. | estimations communiquées par les autorités nationales | estimativas das autoridades nacionais |
| stat. | estimations corrigées des variations saisonnières | estimativas corrigidas de sazonalidade |
| stat. | estimations corrigées des variations saisonnières | estimativas ajustadas sazonalmente |
| patents. | estimations d'affaires | avaliações comerciais |
| math. | estimations de Downton | estimadores de Downton |
| IMF. | estimations des autorités nationales | estimativas das autoridades nacionais |
| IMF. | estimations des services du FMI | estimativas do corpo técnico |
| patents. | estimations en affaires commerciales | avaliações em negócios comerciais |
| patents. | estimations financières | estimativas financeiras |
| gen. | estimations financières assurances, banques, immobilier | avaliações financeiras seguros, bancos, imobiliário |
| gen. | estimations fiscales | peritagens fiscais |
| gen. | estimations fiscales | avaliações fiscais |
| gen. | estimations immobilières | estimativas imobiliárias |
| patents. | estimations immobilières | avaliações de bens imobiliários |
| gen. | estimations immobilières | avaliação estimativa de bens imolibiários |
| gen. | estimations immobilières | avaliação estimativa de bens imobiliários |
| stat. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusiers paramètres | suficiência conjunta |
| math. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres | suficiência conjunta |
| account. | expert en estimations | perito em avaliações |
| stat., scient. | facteur de correction pour estimation de la variance | fator de correção para a estimação da variância |
| stat. | facteur de correction pour estimation de la variance | multiplicador finito (cas d'une population finie) |
| math., Braz. | facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie | correção para populações finitas |
| math., Braz. | facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie | correção para amostragem em populações finitas |
| math. | facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie | correcção para populações finitas |
| math. | facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie | correcção para amostragem em populações finitas |
| math. | facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie | multiplicador finito |
| industr., construct., chem. | gabarit d'estimation | calibre fixo |
| industr., construct., chem. | gabarit d'estimation | grelha de avaliação |
| industr., construct., chem. | gabarit d'estimation | bitola de avaliação |
| industr., construct., chem. | grille d'estimation | calibre fixo |
| industr., construct., chem. | grille d'estimation | bitola de avaliação |
| industr., construct., chem. | grille d'estimation | grelha de avaliação |
| math. | intervalle d'estimation | estimação intervalar |
| math. | intervalle d'estimation | estimação por intervalos |
| math. | L-estimation | estimador L |
| IMF. | meilleure estimation | estimação ótima |
| life.sc., tech. | méthode d'estimation dans le domaine temporel | método de estimação no domínio dos tempos |
| stat. | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen | método de Peters (loi normale) |
| math. | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen loi normale | método de Peters |
| math. | méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas | método de Bruceton |
| math. | méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas | método da escada |
| math. | méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas | método do sobe-e-desce |
| stat. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédeterminées | método da forma reduzida |
| math. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées | método da forma reduzida |
| math. | méthode d'estimation par accroissement ou diminution | método da escada |
| math. | méthode d'estimation par accroissement ou diminution | método de Bruceton |
| math. | méthode d'estimation par accroissement ou diminution | método do sobe-e-desce |
| stat., scient. | méthode de Deming pour l'estimation de la variance | método de Deming para a estimação da variância |
| math. | méthode de Deming pour l'estimation de la variance | plano de amostragem por enlaçamento |
| law, life.sc. | plan d'estimation | plano de estimação |
| law | prisée et estimation | fixação do valor pelo qual os bens são postos em praça |
| tech., mater.sc. | processus d'estimation du risque | quantificação do risco |
| stat. | précision dans l'estimation | proximidade, em estimação (au sens de Pitman) |
| stat., scient. | précision dans l'estimation | precisão na estimação |
| math. | précision dans l'estimation au sens de Pitman | proximidade, em estimação |
| law, life.sc. | registres d'estimation | estimação de registos |
| patents. | réalisation d'estimations | realização de avaliações |
| patents. | services d'estimation financière | serviços de avaliações financeiras |
| patents. | services d'estimations en affaires commerciales | serviços de avaliação comercial |
| patents. | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique | serviços informáticos, nomeadamente avaliação, análise, ensaio e classificação do desempenho do hardware e de produtos relacionados com computadores |
| environ. | sous-estimation agricole | subestimação agrícola |
| environ. | sous-estimation agricole | depreciação agrícola |
| fin. | sous-estimation d'engagements | subavaliação dos compromissos |
| econ., forestr. | technique d'estimation forestière | técnica de avaliação florestal |
| math. | écart-type d'estimation | erro padrão da estimativa |
| med. | échelle d'estimation de l'érythème | escala de estimação do eritema |
| med. | échelle d'estimation de l'érythème | eritrómetro |
| stat., scient. | équation d'estimation | equação de estimação |
| stat. | équation d'estimation sans biais | equação de estimação não-enviesada |
| stat. | équation d'estimation sans biais | equação de estimação centrada |